Chương 65: đối trướng

Ngày hôm sau, doanh địa phòng thu chi, bày tam bổn trướng.

Tiêu tự năm mười chín năm sổ sách. Đề đèn người cừ trướng sao trang. Còn có trần thủ cừ đầu óc —— 26 cái danh, 26 cái chờ, hắn nhớ mười chín năm.

Đối trướng từ buổi sáng bắt đầu.

Trần thủ cừ niệm một cái danh, nói một cái chờ. Kỳ tranh đối cừ trướng sao trang. Tiêu tự năm đề bút, một bút một bút, nhớ tiến đối sổ sách.

“Vương lão héo. “Trần thủ cừ niệm, “Chống thuyền. Hắn chờ, là con của hắn khoa cử tiền. Tiền tích cóp một nửa, người trầm cừ. “

Kỳ tranh đối cừ trướng. Sao trang thượng, vương lão héo, chờ nhi tử khoa cử tiền. Đối thượng.

“Lưu bà tử. Nàng chờ, là con dâu quá môn ngày đó hỉ bánh. Nàng chưng một xửng, không chờ người vào cửa. “

Cừ trướng: Lưu bà tử, chờ hỉ bánh. Đối thượng.

“Xuyên Tử. 16 tuổi. Hắn chờ, là hắn cha từ trấn trên mang đồ chơi làm bằng đường. Đồ chơi làm bằng đường mang đến bến đò, hắn không chờ đi lấy. “

Cừ trướng: Xuyên Tử, chờ đồ chơi làm bằng đường. Đối thượng.

Một cái danh, một cái chờ. Niệm một cái, đối một cái. Đối thượng một cái, tiêu tự năm nhớ một bút, họa một vòng tròn.

Đối đến thứ 10 cái, trần thủ cừ niệm chậm.

“Lý nhị tẩu. “Hắn nói, “Nàng chờ, là khuê nữ xuất giá ngày đó hỉ mặt. “

“Nàng khuê nữ, gả đến phía nam đi. Xuất giá ngày đó, nàng không chờ. “

Kỳ tranh đối cừ trướng. Sao trang thượng, Lý nhị tẩu, chờ khuê nữ một chén hỉ mặt. Đối thượng.

“Nàng khuê nữ hiện giờ ở đâu? “Giang cũng nhàn hỏi.

“Không biết. “Trần thủ cừ nói, “Cừ đoạn năm ấy, binh hoang mã loạn. Nàng khuê nữ gả đi phía nam, lại không tin nhi. “

“Hỉ mặt thứ này, “Tiêu tự năm đề bút ký, “Mặt dễ làm. Hỉ khó làm. “

“Đến có người thế nàng khuê nữ, cho nàng đoan một chén. “

“Bưng, nàng chờ liền tan. “

“Nhớ thượng. “Kỳ tranh nói, “Này một bút, doanh tiếp. “

Đối đến thứ 15 cái, trần thủ cừ dừng lại, xoa xoa đôi mắt.

“Triệu thợ rèn. “Hắn nói, “Hắn chờ, là hắn đánh kia khẩu chung. “

“Chung đánh hảo, không treo lên đi. Hắn chờ nghe chung vang. “

“Chung đâu? “Chu khải hỏi.

“Trầm cừ. “Trần thủ cừ nói, “Chung ở trên thuyền, thuyền phiên, chung trầm. “

“Cừ đế vị kia thu chờ, hắn chờ chính là chung vang. “

“Chung ở cừ đế, hắn liền ở cừ đế, thủ chung. “

“Mười chín năm, hắn dựa gần hắn chung. “

Phòng thu chi, tĩnh một tức.

“Cừ đế vị kia trả nợ, “Thẩm tịch nói, “Còn chính là chờ. Chung vang không được, hắn chờ, như thế nào còn? “

“Chung vang được. “Trần thủ cừ nói, “Cừ thủy lui, chung lộ ra tới. “

“Chung lộ ra tới, gió thổi qua, liền vang. “

“Phong từ phía bắc tới. “

“Sương mù hướng nam dịch, phong liền hướng nam thổi. “

“Sương mù quá chung, chung liền vang. “

Đối đến thứ 20 cái, trần thủ cừ thanh âm, ách. Đào chước đệ chén nước, hắn uống lên, tiếp theo niệm.

Đối đến thứ 25 cái, cừ trướng sao trang thượng, 25 cái vòng.

“Cuối cùng một cái. “Trần thủ cừ nói, “Chu trường quý. “

“Hắn chờ, là hắn khuê nữ về nhà. “

Kỳ tranh đối cừ trướng. Sao trang thượng, chu trường quý kia một hàng, hắn nhìn hai lần.

Cừ trướng thượng viết, cùng trần thủ cừ nói, mặt chữ giống nhau. Nhưng trần thủ cừ tiếp theo nói một câu, cừ trướng thượng không có.

“Hắn khuê nữ, đáp ứng quá hắn. Tháng chạp mười sáu, thuyền trở về, nàng đi theo thuyền về nhà. “

“Thuyền đã trở lại. Nàng không ở trên thuyền. “

“Chu trường quý hỏi một đường. Hỏi đến cừ đoạn, hỏi đến trầm cừ, hắn ứng danh. “

“Hắn trầm cừ phía trước, hô cuối cùng một giọng nói. “

“Hắn nói, khuê nữ, cha đi trước. Ngươi về nhà thời điểm, nhớ rõ cấp cha thượng chú hương. “

Trần thủ cừ niệm xong, phòng thu chi, tĩnh.

“Cừ trướng thượng, hắn chờ, liền năm chữ. Chờ khuê nữ về nhà. “Kỳ tranh nói, “Ngươi nói, so cừ trướng nhiều. “

“Cừ vị kia thu chờ, thu chính là kia khẩu khí. “Trần thủ cừ nói, “Chu trường quý kia khẩu khí, tán ở cừ đế, liền năm chữ. “

“Nhưng hắn chờ sự, ta biết. Toàn cừ biên người đều biết. “

“Hắn khuê nữ, kêu chu xảo. “

“Cừ đoạn đêm đó, nàng không lên thuyền. “

“Nàng ở phía bắc. “

Phòng thu chi, tĩnh một tức.

“Nàng chính là ta khuê nữ bạn tốt. “Trần thủ cừ nói, “Hai cái nha đầu, cùng năm sinh, hảo đến mặc chung một cái quần. “

“Cừ đoạn đêm đó, chu xảo vốn nên cùng ta khuê nữ một khối lên thuyền. Nàng không thượng. Nàng ngày hôm trước hướng bắc đi, nói là đi bắc lĩnh thải sương mù hoa, cho nàng cha phao dược. “

“Thuyền trở về, chu trường quý không tiếp theo khuê nữ. “

“Ta khuê nữ lên thuyền, cũng không về nhà. “

“Một thuyền người, liền nàng tồn tại. Nàng lên bờ, hướng bắc đi rồi. “

“Nàng đi tìm chu xảo. “

“Nàng cảm thấy, chu xảo còn sống. Chu xảo chờ nàng đi tìm. “

“Nàng tìm mười chín năm. “

Kỳ tranh đem cừ trướng sao trang, phiên đến chu trường quý kia một hàng, nhìn thật lâu.

“Chu trường quý chờ, là chờ khuê nữ về nhà. “Hắn nói, “Nhưng hắn khuê nữ không về nhà, hướng bắc đi. “

“Cái này chờ, thu đến sạch sẽ, năm chữ. “

“Nhưng nó không khớp. “

“Kém kia một khối, ở bắc lĩnh. “

Tiêu tự năm đề bút, ở chu trường quý kia một bút phía sau, không họa vòng. Hắn viết một hàng chữ nhỏ: Chờ ở bắc lĩnh, thiếu giác.

“26 cái danh, đối thượng 25 cái. “Hắn nói, “Chu trường quý này một bút, thiếu giác. “

“Thiếu giác trướng, trả không được. “

“Còn, hắn thu được chờ là tàn. “

“Tàn chờ, áp không được danh. “

“Thiếu giác như thế nào bổ? “Chu khải hỏi.

“Chu xảo về nhà, giác liền bổ thượng. “Trần thủ cừ nói, “Nhưng chu xảo ở bắc lĩnh thủ, nàng không trở về. “

“Nàng thủ chu xảo đèn, thủ mười chín năm. “

“Nàng cảm thấy, đèn sáng lên, người liền tồn tại. “

“Đèn diệt ngày đó, nàng mới bằng lòng nhận, chu xảo không có. “

“Đèn diệt không được. “Đào chước nói, “Kia trản đèn, sương mù mấy vạn trản diệt đèn trung gian, liền nó sáng lên. “

“Nó dựa vào cái gì sáng lên? “

Trần thủ cừ trầm mặc thật lâu.

“Ta khuê nữ nói, kia trản đèn, là chu xảo. “Hắn nói, “Chu xảo tiến sương mù thải sương mù hoa, sương mù nuốt thôn đêm đó, nàng liền ở sương mù. “

“Sương mù thu thượng cừ thôn bốn mươi mấy khẩu người, tịch thu chu xảo danh. “

“Chu xảo danh, ở nàng chính mình trong tay. “

“Nàng đem danh, đè ở kia trản đèn. “

“Đèn sáng lên, danh liền tồn tại. “

“Danh tồn tại, nàng liền…… “

Hắn chưa nói xong. Lều, tĩnh.

“Nàng liền còn sống? “Giang cũng nhàn hỏi.

“Không biết. “Trần thủ cừ nói, “Ta thấy nàng một mặt. Nàng nói chuyện điệu, thay đổi. “

“Nhưng nàng nhận được ta. Nàng làm ta còn danh. “

“Nàng còn nhận nàng cha. “Kỳ tranh nói, “Nàng liền vẫn là người. “

“Người thủ đèn, đèn thủ danh. “Tiêu tự năm đề bút, ở chu trường quý kia một bút bên cạnh, thêm một hàng chữ nhỏ, “Danh thủ người. “

“Một vòng, bộ đã chết. “

“Phá vòng địa phương, liền một cái. “

“Chỗ nào? “

“Nàng về nhà. “Tiêu tự năm nói, “Nàng trở về nhà, chu trường quý chờ toàn, danh còn, đèn tắt. “

“Đèn tắt, chu xảo danh, quy vị. “

“Một vòng, toàn bộ khai hỏa. “

“Nhưng nàng không trở về. “

“Nàng thủ mười chín năm, liền vì không nhận kia một tiếng không có. “

Đối xong trướng, trời đã tối rồi. Trần thủ cừ bị đào chước đỡ hồi lều. Hắn đi tới cửa, đứng lại, quay đầu lại.

“Kỳ tiên sinh. “Hắn nói, “Ta khuê nữ ở bắc lĩnh, thủ một trản sáng lên đèn. “

“Nàng làm ta đem danh trả hết, lại đi nhận nàng. “

“Hiện giờ trướng đối xong rồi, 26 cái danh, 25 cái toàn, một cái thiếu giác. “

“Thiếu giác kia bút, thiếu ở ta khuê nữ trên người. “

“Nàng không trở lại, chu trường quý chờ, bổ không được đầy đủ. “

“Nàng trở về, “Trần thủ cừ thanh âm, ách, “Nàng phải nhận, chu xảo không có. “

“Nàng mười chín năm không trở về nhà, chính là không chịu nhận cái này. “

Ban đêm, Kỳ tranh một người ở phòng thu chi, đem tam bổn trướng mở ra.

Cừ thủy lui ba thước, còn ở lui. Sương mù qua cừ, hướng nam dịch. Cừ đế vị kia để lại lời nói, thủy lui tẫn ngày, cừ đế đối trướng.

Bắc lĩnh sương mù, mấy vạn trản diệt đèn, một trản sáng lên. Chân đèn là đồng.

Thủ đèn người, nói chuyện âm cuối là bình, một chữ là một chữ, giống ở niệm trướng.

Hắn trên cổ tay trái, chờ ấn an an tĩnh tĩnh.

Tháp nói, đèn lại lượng, hướng lên trên đi. Phía trên trướng, so với ta lão.

Bắc lĩnh, là cừ phía trên.

Hắn đem đối sổ sách mở ra, đề bút, viết một hàng tự:

Bắc lĩnh chi trướng, thiếu giác một bút. Người danh, chu xảo. Chờ danh, chu trường quý. Thủ đèn người, trần xảo vân.

Viết xong, hắn thổi đèn.

Trong bóng tối, hắn trên cổ tay trái, chờ ấn đèn văn, chính mình sáng.

Đậu đại một chút, đứng lên tới, không hoảng hốt.

Lần này, ngọn đèn không triều thượng, cũng không triều cừ.

Ngọn đèn, nghiêng nghiêng mà, chỉ vào phía bắc.