Một
Trần xem là ở sửa sang lại 《 Sơn Hải Kinh 》 thời điểm, lần đầu tiên cảm thấy không thích hợp.
Đó là cái oi bức sau giờ ngọ, ánh mặt trời từ song cửa sổ phá trong động lậu tiến vào, ở thẻ tre thượng phơi ra mấy khối trắng bệch đốm. Hắn ngồi ở án trước, trong tay nắm một phen thiếu giác đao —— đó là dùng để quát chữ sai, quát một chút, trúc phiến thượng sẽ lưu lại một đạo nhợt nhạt bạch ngân.
Hắn đã quát ba lần.
Trước mặt này cuốn thẻ tre, là 《 Sơn Hải Kinh 》 quyển thứ năm, giảng chính là Bắc Sơn kinh. Hắn từ buổi sáng giờ Mẹo bắt đầu khảo đính, đến bây giờ giờ Mùi đem tẫn, chỉ giáo xong rồi tam căn giản.
Không phải bởi vì chậm.
Là bởi vì hắn tổng giáo không đi xuống.
Ngoài cửa sổ có ve kêu, kêu đắc nhân tâm phiền. Hắn gác xuống đao, đứng lên, đi đến bên cửa sổ, đem cái kia phá song cửa sổ ra bên ngoài đẩy đẩy. Vô dụng, ve còn ở kêu, kêu đến càng vang lên.
Hắn quay đầu lại, xem án thượng kia cuốn mở ra thẻ tre.
Ánh mặt trời vừa lúc chiếu vào kia mấy hành tự thượng:
“Lại bắc hai trăm dặm, rằng phát cưu chi sơn, này thượng nhiều chá mộc. Có điểu nào, này trạng như ô, văn đầu, bạch mõm, chân trần, tên là Tinh Vệ, này minh tự 詨. Là Viêm Đế chi thiếu nữ, tên là nữ oa. Nữ oa du với Đông Hải, chìm mà không quay lại, cố vì Tinh Vệ. Thường hàm Tây Sơn chi mộc thạch, lấy nhân với Đông Hải.”
Này đoạn lời nói hắn từ nhỏ liền sẽ bối.
Khi còn nhỏ ở tư thục, tiên sinh giảng 《 Sơn Hải Kinh 》, giảng đến Tinh Vệ lấp biển, trong ánh mắt luôn là lượng lượng, nói đây là “Quyết chí không thay đổi”, nói đây là “Chân thành sở đến”, nói đây là “Dù cho đối mặt ngàn vạn người, ta cũng dũng cảm bước tới”. Khi đó hắn cũng cảm thấy cảm động, một cái tiểu cô nương, chết đuối, biến thành điểu, hàm đầu gỗ cục đá, muốn điền bình Đông Hải —— nhiều lừng lẫy.
Nhưng hiện tại hắn lại xem, bỗng nhiên cảm thấy không đúng.
Đông Hải có bao nhiêu đại?
Hắn không biết Đông Hải cụ thể có bao nhiêu đại, nhưng hắn gặp qua hải. Ba năm trước đây hắn đi theo phụ thân đội tàu đi qua một chuyến Đăng Châu, đứng ở bên bờ xem hải, nhìn đến đôi mắt lên men, nhìn đến vẫn là hải, không biên không duyên hải.
Một con chim, hàm đầu gỗ cục đá, muốn điền bình như vậy hải.
Đến điền nhiều ít năm?
Đến hàm nhiều ít đầu gỗ cục đá?
Hắn không biết. Nhưng hắn biết một sự kiện —— cái kia viết 《 Sơn Hải Kinh 》 người, cái kia sớm nhất đem này đó nhớ kỹ người, hắn không biết này đó sao? Hắn biết. Hắn biết Đông Hải có bao nhiêu đại, biết một con chim có bao nhiêu tiểu, biết đầu gỗ cục đá ném vào trong biển liền cái bọt nước đều bắn không đứng dậy.
Kia hắn vì cái gì còn muốn như vậy viết?
Trần xem đứng ở bên cửa sổ, nhìn ngoài cửa sổ thiên.
Thiên là màu xám trắng, thái dương ở vân mặt sau, buồn đến giống muốn trời mưa, lại vẫn luôn hạ không xuống dưới. Trong viện kia cây cây hòe già lá cây gục xuống, vẫn không nhúc nhích, như là nhiệt hôn.
Hắn bỗng nhiên nhớ tới tiên sinh giảng quá một câu: “Cổ nhân thư, tất có thâm ý.”
Thâm ý.
Cái gì thâm ý?
Hắn đi trở về án trước, một lần nữa ngồi xuống, đem kia cuốn thẻ tre kéo đến trước mắt, một chữ một chữ mà xem.
“Này trạng như ô, văn đầu, bạch mõm, chân trần.”
Ô là quạ đen. Văn đầu là hoa đầu. Bạch mõm là bạch miệng. Chân trần là hồng chân.
Hắn nhắm mắt lại, thử ở trong đầu họa ra này chỉ điểu.
Hoa đầu, bạch miệng, hồng chân.
Họa không ra.
Không phải họa không ra này chỉ điểu, là họa không ra “Vì cái gì muốn như vậy viết”. Viết một con chim, vì cái gì muốn viết như vậy tế? Hoa đầu, bạch miệng, hồng chân —— này giống cái gì? Này không giống như là ở miêu tả một con chim, này như là ở……
Giống ở miêu tả một kiện đồ vật đặc thù.
Hắn mở to mắt, tim đập bỗng nhiên nhanh một chút.
Miêu tả đặc thù.
Đối, chính là miêu tả đặc thù. Tựa như phụ thân năm đó dạy hắn nhận đao —— cây đao này là thẳng nhận, cây đao này là cong nhận, cây đao này bính thượng nạm đồng, cây đao này sống trên có khắc tự. Miêu tả đặc thù, là vì phân chia, là vì phân biệt, là vì……
Vì cái gì?
Vì ở đông đảo đồ vật, nhận ra kia một cái.
Kia này chỉ điểu đâu? Hoa đầu, bạch miệng, hồng chân —— nếu có một con chim, trường hoa đầu, bạch miệng, hồng chân, kia nó nhất định không phải khác điểu, nó nhất định là Tinh Vệ.
Nhưng vì cái gì muốn nhận ra tới?
Nhận ra tới lúc sau đâu?
Hắn nhìn chằm chằm kia hành tự, nhìn chằm chằm thật lâu.
Ve còn ở kêu. Ngoài cửa sổ thiên càng tối sầm, vân ép tới rất thấp, như là muốn sập xuống.
Hắn bỗng nhiên nhớ tới một khác đoạn lời nói.
Đó là 《 Sơn Hải Kinh 》 quyển thứ nhất, Nam Sơn kinh, giảng chính là Chiêu Diêu chi sơn. Kia mặt trên viết: “Có thú nào, này trạng như ngu mà bạch nhĩ, phục người đi đường đi, kỳ danh rằng Tính Tính, thực chi thiện đi.”
Này trạng như ngu mà bạch nhĩ —— bộ dáng giống con khỉ, bạch lỗ tai.
Phục người đi đường đi —— có thể giống người giống nhau đi đường.
Kỳ danh rằng Tính Tính —— tên gọi Tính Tính.
Thực chi thiện đi —— ăn nó thịt, có thể chạy trốn thực mau.
Hắn trước kia đọc được nơi này, chỉ cảm thấy thú vị. Nhưng hiện tại lại tưởng, bỗng nhiên giác sợ nổi da gà.
Ăn một con lớn lên giống con khỉ, bạch lỗ tai, có thể giống người giống nhau đi đường thú, là có thể chạy trốn thực mau.
Đây là làm sao mà biết được?
Ai ăn?
Ai ăn lúc sau phát hiện chính mình chạy trốn thực mau, sau đó đem cái này nhớ kỹ, nói cho người khác?
Còn có ——
《 Tây Sơn kinh 》, có thú nào, này trạng như mã, mà dương mục, tứ giác, ngưu đuôi, kỳ danh rằng du du, thực chi khiến người vô tử.
Thực chi khiến người vô tử.
Đây cũng là ăn lúc sau mới biết được.
Ai ăn?
Ăn lúc sau phát hiện chính mình không có hài tử, sau đó đem cái này nhớ kỹ?
Còn có ——
《 trung sơn kinh 》, có điểu nào, này trạng như thước, thanh thân bạch mõm, bạch mục bạch đuôi, tên là thanh cày, có thể ngự dịch, này minh tự nao.
Có thể ngự dịch.
Có thể chống đỡ ôn dịch.
Đây cũng là ăn?
Không đối —— nếu là ăn, kia hẳn là viết “Thực chi ngự dịch”. Nó không viết “Thực chi”, nó viết chính là “Có thể ngự dịch”. Ý tứ là, này chỉ điểu bản thân, là có thể chống đỡ ôn dịch.
Như thế nào chống đỡ?
Dưỡng một con ở trong sân, ôn dịch liền không tới?
Hắn nhìn kia hành tự, bỗng nhiên cảm thấy phía sau lưng lạnh cả người.
Không phải bởi vì sợ hãi.
Là bởi vì hắn bỗng nhiên phát hiện một sự kiện ——
Viết 《 Sơn Hải Kinh 》 người kia, cái kia sớm nhất đem này đó nhớ kỹ người, hắn viết mấy thứ này thời điểm, dùng không phải tưởng tượng.
Hắn dùng chính là miêu tả.
Miêu tả hắn thấy đồ vật.
Miêu tả hắn nghe thấy đồ vật.
Miêu tả hắn —— hoặc là người khác —— ăn lúc sau, phát sinh sự.
Kia vấn đề tới ——
Hắn thấy mấy thứ này, là cái gì?
Nhị
Ngoài cửa vang lên tiếng bước chân.
Trần xem ngẩng đầu, rèm cửa một hiên, tiến vào chính là hắn đồng liêu, họ Chu, tên một chữ một cái “Phác” tự. Chu phác ở Thái Thường Tự quản hiến tế, ngày thường yêu nhất uống rượu, uống xong rượu liền ái nói chuyện, nói lời nói liền ái đắc tội với người. Toàn chùa trên dưới, không ai nguyện ý cùng hắn ngồi một bàn.
Nhưng trần xem nguyện ý.
Bởi vì chu phác nói chuyện tuy rằng khó nghe, nhưng nói đều là nói thật.
“Còn ở chỗ này cọ xát?” Chu phác đi vào, đem trong tay xách theo vò rượu hướng án thượng một đốn, “Thái dương đều mau rơi xuống, ngươi này một quyển giáo xong rồi không?”
Trần xem lắc đầu: “Không có.”
“Ta liền biết.” Chu phác một mông ngồi ở hắn đối diện, duỗi tay đi xả kia cuốn thẻ tre, “Làm ta nhìn xem, cái gì ngoạn ý nhi như vậy khó giáo ——”
Hắn tay mới vừa đụng tới thẻ tre, trần xem đè lại.
“Đừng nhúc nhích.”
Chu phác sửng sốt: “Sao?”
Trần xem không nói chuyện, chỉ là đem thẻ tre từ hắn thuộc hạ rút ra, cuốn hảo, phóng tới một bên.
Chu phác nhìn hắn, đôi mắt nheo lại tới: “Không thích hợp. Ngươi hôm nay không thích hợp.”
Trần xem không nói tiếp, chỉ là hỏi: “Sao ngươi lại tới đây?”
“Tìm ngươi uống rượu.” Chu phác vỗ vỗ kia vò rượu, “Tân nhưỡng, ta cầm hai đàn. Một vò cho ngươi, một vò ta chính mình uống. Ngươi kia đàn đâu, xem như ta đưa. Ta này một vò đâu, ngươi đến bồi ta uống.”
Trần quan khán xem ngoài cửa sổ.
Trời sắp tối rồi, ve không gọi, nổi lên điểm phong, thổi đến trong viện kia cây cây hòe già lá cây ào ào vang.
“Hảo.” Hắn nói.
Chu phác đem vò rượu thượng bùn phong chụp bay, đổ hai chén. Rượu là đục, phiếm màu trắng gạo, chén duyên thượng phù một tầng tinh tế hèm rượu.
Trần xem bưng lên chén, uống một ngụm.
Rượu là toan, mang điểm ngọt, hậu vị là khổ. Tân nhưỡng rượu đều như vậy, muốn phóng một phóng mới hảo uống. Nhưng chu phác chờ không được, hắn uống rượu chưa bao giờ chờ.
Chu phác cũng uống một ngụm, chép chép miệng, hỏi: “Nói đi, gì sự?”
“Gì gì sự?”
“Ngươi vừa rồi như vậy, ngốc tử đều nhìn ra được tới.” Chu phác đem chén gác xuống, nhìn chằm chằm hắn, “Ta nhận thức ngươi ba năm, ngươi trên mặt liền kia vài loại biểu tình. Vừa rồi cái kia, kêu ‘ trong lòng có việc ’.”
Trần xem trầm mặc trong chốc lát, hỏi: “Ngươi tin hay không 《 Sơn Hải Kinh 》?”
Chu phác sửng sốt một chút: “Gì?”
“Ta hỏi ngươi, ngươi tin hay không 《 Sơn Hải Kinh 》 viết vài thứ kia?”
Chu phác nhìn hắn, giống xem một cái ngốc tử: “Kia có gì tin hay không? Đó là thư, là tiền nhân viết, chúng ta giáo nó, là bởi vì Hoàng thượng muốn xem, là bởi vì Thái Thường Tự sai sự chính là cái này. Ngươi quản nó tin hay không?”
“Vậy ngươi chính mình đâu?” Trần xem hỏi, “Chính ngươi tin hay không?”
Chu phác không trả lời, bưng lên chén lại uống một ngụm.
Trần xem chờ.
Chu phác đem chén buông, lau miệng, nói: “Ta khi còn nhỏ tin. Ta ông nội cho ta giảng 《 Sơn Hải Kinh 》, giảng hình thiên vũ làm thích, giảng Cộng Công xúc Bất Chu sơn, giảng Nữ Oa bổ thiên, ta nghe được đôi mắt đều không nháy mắt. Sau lại trưởng thành, cũng không tin.”
“Vì cái gì?”
“Bởi vì chưa thấy qua.” Chu phác nói, “Hình thiên ở đâu? Cộng Công ở đâu? Nữ Oa ở đâu? Chưa thấy qua đồ vật, sao tin?”
Trần quan điểm gật đầu, lại hỏi: “Vậy ngươi cảm thấy, viết này đó người, bọn họ gặp qua sao?”
Chu phác tay dừng một chút.
Trần quan khán hắn cái kia đốn, trong lòng bỗng nhiên có một chút đế.
“Ngươi cảm thấy bọn họ gặp qua?” Chu phác hỏi lại.
“Ta không biết.” Trần xem nói, “Nhưng ta hôm nay giáo 《 Bắc Sơn kinh 》, giáo đến Tinh Vệ lấp biển, bỗng nhiên cảm thấy không thích hợp.”
“Như thế nào không thích hợp?”
“Kia điểu miêu tả —— văn đầu, bạch mõm, chân trần —— viết đến quá tế.” Trần xem nói, “Tế đến không giống như là ở viết thần thoại, như là ở viết…… Ký lục.”
“Ký lục?”
“Đối. Ký lục một kiện đồ vật bộ dáng.” Trần xem dừng một chút, “Tựa như ngươi ta đi Đăng Châu, thấy một loại chưa thấy qua điểu, tưởng nhớ kỹ trở về nói cho người khác, liền sẽ như vậy nhớ —— đầu cái dạng gì, miệng cái dạng gì, chân cái dạng gì.”
Chu phác không nói chuyện.
Trần xem tiếp tục nói: “Còn có những cái đó ‘ thực chi ’ thế nào —— thực chi thiện đi, thực chi không con, thực chi không đói. Này đó đều là ăn lúc sau mới biết được. Ai ăn? Vì cái gì muốn ăn? Ăn lúc sau như thế nào biết là thứ này tác dụng, không phải những thứ khác tác dụng?”
Chu phác sắc mặt thay đổi.
Không phải sợ hãi, là một loại phức tạp, nói không rõ biến. Như là nhớ tới cái gì, lại như là cái gì đều không muốn nhớ tới.
Hắn bưng lên chén, đem dư lại rượu một ngụm làm, sau đó buông chén, nói: “Trần xem, ta hỏi ngươi một sự kiện.”
“Ngươi nói.”
“Ngươi hôm nay xem, là cái nào vở?”
Trần xem sửng sốt một chút: “Cái gì cái nào vở?”
“Ta là hỏi, ngươi giáo này bổn 《 Sơn Hải Kinh 》, là cái nào vở?” Chu phác nhìn chằm chằm hắn, “Là Thái Thường Tự tàng cái kia, vẫn là chính ngươi từ bên ngoài tìm tới?”
Trần xem giật mình: “Thái Thường Tự tàng. Làm sao vậy?”
Chu phác trầm mặc thật lâu.
Ngoài cửa sổ nổi lên phong, thổi đến rèm cửa loạn hoảng. Trong viện kia cây cây hòe già ào ào vang, vang đắc nhân tâm hoảng.
Sau đó chu phác nói: “Cái kia vở, ngươi đừng giáo.”
“Vì cái gì?”
“Không vì cái gì.” Chu phác đứng lên, “Đổi cái vở giáo. Hoặc là tìm cái cớ, đem cái này sai sự đẩy.”
Trần xem cũng đứng lên, giữ chặt hắn: “Chu phác, ngươi cùng ta nói rõ ràng.”
Chu phác tránh một chút, không tránh ra. Hắn quay đầu lại, nhìn trần xem, trong ánh mắt có một loại trần xem trước nay chưa thấy qua thần sắc.
Kia thần sắc, như là một con bị đuổi tới góc tường dã thú.
“Ngươi có biết hay không cái kia vở là chỗ nào tới?” Chu phác hỏi.
“Không phải Thái Thường Tự tàng?”
“Thái Thường Tự tàng thư nhiều.” Chu phác nói, “Nhưng cái này vở, không phải tầm thường.”
“Như thế nào không tầm thường?”
Chu phác không trả lời. Hắn lại ngồi xuống, cầm lấy vò rượu, cho chính mình đổ một chén, cũng cấp trần xem đổ một chén.
“Ngươi ngồi xuống.” Hắn nói.
Trần xem ngồi xuống.
Chu phác bưng lên chén, không uống, chỉ là phủng, nhìn trong chén kia vẩn đục rượu.
“Ta ông nội,” hắn nói, “Trước kia ở Thái Thường Tự trải qua.”
Trần quan điểm đầu. Hắn biết cái này.
“Ta ông nội cùng ta nói rồi một sự kiện.” Chu phác thanh âm thấp hèn đi, “Nói là thật nhiều năm trước, Thái Thường Tự thu quá một đám thư. Kia phê thư là từ đâu nhi tới, không ai biết. Có người nói là một cái đạo sĩ quyên, có người nói là ở một tòa phế trong miếu phát hiện, còn có người nói ——”
Hắn dừng lại.
“Nói cái gì?”
Chu phác ngẩng đầu, nhìn hắn, từng câu từng chữ mà nói: “Nói là từ một tòa mồ đào ra.”
Trần xem tim đập lỡ một nhịp.
“Kia tòa mồ, nghe nói là thượng cổ.” Chu phác nói, “Có bao nhiêu cổ? Không ai nói được thanh. Có người nói đó là Nghiêu Thuấn thời điểm, có người nói đó là Huỳnh Đế thời điểm, còn có người nói —— đó là Bàn Cổ khai thiên tích địa lúc sau, nhóm người thứ nhất lưu lại.”
“Nhóm người thứ nhất?”
“Đúng vậy.” chu phác nói, “Nhóm người thứ nhất. Chính là ở Nữ Oa đoàn thổ tạo người lúc sau, sớm nhất kia một nhóm người.”
Trần xem không nói chuyện.
Hắn nhớ tới chiều nay những cái đó ý niệm —— viết 《 Sơn Hải Kinh 》 người kia, hắn thấy vài thứ kia, hắn nhớ kỹ những cái đó miêu tả.
Nếu ——
Nếu vài thứ kia, không phải hắn tưởng tượng, mà là hắn thấy.
Nếu ——
Nếu hắn thấy thời điểm, vài thứ kia, còn sống.
Kia ——
“Cái kia vở,” chu phác thanh âm đem hắn kéo trở về, “Chính là kia phê trong sách một quyển.”
Trần xem cúi đầu, xem án thượng kia cuốn thẻ tre.
Thẻ tre lẳng lặng mà nằm, ở tối tăm ánh sáng, những cái đó tự như là sống, ở hô hấp.
“Ngươi biết kia phê thư sau lại làm sao vậy?” Chu phác hỏi.
Trần xem lắc đầu.
“Thiêu.” Chu phác nói, “Đại bộ phận đều thiêu. Nói là mặt trên có lệnh, nói những cái đó thư ‘ ngữ thiệp quái đản, không nên tồn thế ’, một phen hỏa toàn thiêu. Nhưng có chút không thiêu hủy, bị người ẩn nấp rồi. Cái này vở, chính là khi đó giấu đi tới.”
“Tàng đến bây giờ?”
“Tàng đến bây giờ.” Chu phác gật đầu, “Sau lại lại bị người phát hiện, lại bị người đưa về tới. Đưa về tới người ta nói, sách này không nên thiêu, sách này có ——”
Hắn lại dừng lại.
“Có cái gì?”
Chu phác nhìn hắn, trong ánh mắt có một loại nói không rõ đồ vật.
“Có chân tướng.”
Tam
Ngày đó buổi tối, trần xem không ngủ.
Hắn nằm ở trên giường, mở to mắt, xem đỉnh đầu xà nhà.
Chu phác đi rồi lúc sau, hắn đem kia cuốn 《 Sơn Hải Kinh 》 lại nhìn một lần. Từ đầu tới đuôi, một chữ một chữ mà xem. Nhìn đến nửa đêm, nhìn đến đèn dầu du đều thiêu làm, nhìn đến bấc đèn toát ra một sợi khói nhẹ, diệt.
Hắn ở trong bóng tối ngồi, ngồi thật lâu.
Chân tướng.
Cái gì chân tướng?
Tinh Vệ lấp biển chân tướng? Tính Tính thiện đi chân tướng? Vẫn là ——
Hắn nhớ tới buổi chiều cái kia ý niệm: Viết này đó người, dùng chính là miêu tả, không phải tưởng tượng.
Nếu đây là thật sự ——
Nếu 《 Sơn Hải Kinh 》 viết vài thứ kia, đều là thật sự ——
Kia chúng nó hiện tại ở đâu?
Những cái đó trường người mặt thú, những cái đó trường thú đầu người, những cái đó có thể nói thần, những cái đó có thể dời núi tiên —— chúng nó đều đi đâu vậy?
Đã chết?
Vẫn là ——
Hắn bỗng nhiên nhớ tới một khác sự kiện.
Đó là hắn khi còn nhỏ, đi theo trong thôn lão nhân lên núi hái thuốc. Đi đến giữa sườn núi, lão nhân bỗng nhiên dừng lại, chỉ vào trên vách núi đá một khối nhô lên cục đá nói: “Ngươi xem kia giống cái gì?”
Hắn nhìn nửa ngày, nói: “Giống một người.”
Lão nhân gật đầu: “Đúng vậy, giống một người. Ta ông nội nói, kia không phải cục đá, kia thật là cá nhân. Là thượng cổ thời điểm tiên nhân, phạm vào thiên điều, bị phạt đứng ở chỗ này, đứng một vạn năm, liền biến thành cục đá.”
Hắn khi đó tiểu, tin. Sau lại trưởng thành, cũng không tin. Cục đá chính là cục đá, như thế nào sẽ là người biến?
Nhưng hiện tại ——
Nếu 《 Sơn Hải Kinh 》 là thật sự, kia này tảng đá, có thể hay không cũng là thật sự?
Có thể hay không ——
Hắn xoay người ngồi dậy.
Cửa sổ giấy đã trắng bệch. Thiên mau sáng.
Hắn ngồi ở trên giường, nghe ngoài cửa sổ dần dần vang lên điểu kêu, bỗng nhiên nhớ tới cái kia Tinh Vệ lấp biển chuyện xưa.
Nữ oa du với Đông Hải, chìm mà không quay lại, cố vì Tinh Vệ.
Một cái tiểu cô nương, chết đuối, biến thành điểu, hàm đầu gỗ cục đá, muốn điền bình Đông Hải.
Câu chuyện này, khi còn nhỏ nghe chỉ cảm thấy lừng lẫy. Nhưng hiện tại lại tưởng, bỗng nhiên cảm thấy không phải lừng lẫy.
Là tuyệt vọng.
Là cái dạng gì hận, có thể làm một người đã chết đều không cam lòng, biến thành điểu, cũng muốn tiếp tục điền?
Là cái dạng gì tuyệt vọng, có thể làm một con chim hàm đầu gỗ cục đá, một chút một chút, hướng trong biển ném, biết rõ ném một vạn năm cũng điền bất bình, còn muốn ném?
Hắn ngồi ở chỗ kia, nghĩ kia chỉ điểu.
Kia chỉ hoa đầu, bạch miệng, hồng chân điểu.
Nó ở trên biển phi.
Ngậm một cây nhánh cây, bay đến Đông Hải, ném xuống. Lại bay trở về, lại ngậm một cây nhánh cây, lại bay đến Đông Hải, lại ném xuống.
Một ngày lại một ngày, một năm lại một năm nữa, một vạn năm lại một vạn năm.
Không có người biết nó còn ở đây không.
Không có người nhớ rõ nó.
Chỉ có 《 Sơn Hải Kinh 》 kia mấy hành tự, nhớ kỹ nó —— văn đầu, bạch mõm, chân trần, tên là Tinh Vệ.
Hắn bỗng nhiên tưởng, viết kia mấy hành tự người, hắn là hoài cái dạng gì tâm tình viết?
Là kinh ngạc? Là cảm động? Vẫn là ——
Vẫn là bi ai?
Bốn
Hừng đông lúc sau, trần xem đi Thái Thường Tự.
Hắn tìm được chu phác, hỏi kia phê thư sự.
Chu phác lắc đầu: “Ta liền biết nhiều như vậy. Ta ông nội nói, cũng liền nhiều như vậy. Ngươi nếu muốn biết càng nhiều, đến đi hỏi một người.”
“Ai?”
“Tôn lão nhân.”
Tôn lão nhân là Thái Thường Tự lớn tuổi nhất thư lại, làm hơn 50 năm, gặp qua thư so với bọn hắn ăn qua cơm còn nhiều. Hắn ở tại Thái Thường Tự mặt sau một cái trong tiểu viện, một người, không nhi không nữ, ngày thường không cùng người lui tới.
Trần xem tìm được hắn thời điểm, hắn đang ngồi ở trong sân phơi nắng.
Là cái khô gầy lão nhân, trên mặt nếp nhăn giống khô nứt lòng sông, đôi mắt lại lượng thật sự, không giống 80 hơn tuổi người.
“Chu phác làm ngươi tới?” Tôn lão nhân hỏi.
Trần quan điểm đầu.
Tôn lão nhân nhìn chằm chằm hắn nhìn trong chốc lát, đột nhiên hỏi: “Ngươi nhìn thấy gì?”
Trần xem sửng sốt: “Cái gì nhìn thấy gì?”
“Ngươi nhìn đến.” Tôn lão nhân nói, “Ở kia quyển sách.”
Trần xem giật mình. Cái này lão nhân biết.
Hắn trầm mặc trong chốc lát, nói: “Ta thấy được một ít…… Kỳ quái đồ vật.”
“Tỷ như?”
“Tỷ như……” Trần xem châm chước từ ngữ, “Những cái đó miêu tả. Những cái đó miêu tả quá tế, không giống như là ở viết thần thoại, giống ——”
“Giống ký lục.” Tôn lão nhân thế hắn nói ra.
Trần quan điểm đầu: “Đúng vậy, giống ký lục.”
Tôn lão nhân không nói chuyện. Hắn chỉ là nhìn trong viện kia cây cây táo, nhìn thật lâu.
Cây táo lá cây đã bắt đầu thất bại, thưa thớt, treo ở chi đầu. Dưới tàng cây rơi xuống đầy đất hoàng diệp, không ai quét.
“Ngươi năm nay bao lớn?” Tôn lão nhân đột nhiên hỏi.
“Hai mươi có sáu.”
“26.” Tôn lão nhân gật gật đầu, “Ta 26 thời điểm, cũng gặp qua những cái đó thư.”
Trần xem tim đập mau đứng lên: “Ngài gặp qua?”
“Gặp qua.” Tôn lão nhân nói, “Một nhóm kia, toàn gặp qua.”
“Kia ngài biết ——”
“Ta biết ngươi muốn hỏi cái gì.” Tôn lão nhân đánh gãy hắn, “Ngươi muốn hỏi, những cái đó trong sách viết có phải hay không thật sự.”
Trần quan điểm đầu.
Tôn lão nhân lại trầm mặc.
Thái dương từ cây táo diệp phùng lậu xuống dưới, ở trên mặt hắn hoảng ra từng khối quầng sáng. Những cái đó quầng sáng ở hắn nếp nhăn du tẩu, như là sống.
“Ta tuổi trẻ thời điểm,” tôn lão nhân rốt cuộc mở miệng, “Cũng không tin. Cảm thấy những cái đó thư đều là nói hươu nói vượn. Cái gì trường chín cái đuôi hồ ly, cái gì dài quá chín đầu xà, cái gì có thể nuốt vào voi xà —— này không đều là lừa tiểu hài tử sao?”
Trần xem nghe.
“Nhưng sau lại,” tôn lão nhân nói, “Ta xem thư nhiều, phát hiện một sự kiện.”
“Chuyện gì?”
“Rất nhiều trong sách, viết đều là giống nhau đồ vật.” Tôn lão nhân quay đầu xem hắn, “Không giống nhau thời đại, không giống nhau người, không giống nhau địa phương —— nhưng bọn hắn viết đồ vật, là giống nhau.”
Trần xem tâm đột nhiên nhảy một chút.
“《 Sơn Hải Kinh 》 viết vài thứ kia,” tôn lão nhân nói, “Ngươi ở khác trong sách cũng có thể tìm được. 《 Thượng Thư 》 có, 《 Tả Truyện 》 có, 《 Sở Từ 》 cũng có. Tên không giống nhau, bộ dáng không giống nhau, nhưng ——”
Hắn dừng lại.
“Nhưng là cái gì?”
“Nhưng là,” tôn lão nhân từng câu từng chữ mà nói, “Ngươi nhìn kỹ, ngươi sẽ phát hiện, chúng nó nói chính là cùng sự kiện.”
Trần xem không nói chuyện.
Hắn nhớ tới đêm qua tưởng những cái đó —— nếu này đó không phải tưởng tượng, là ký lục.
Nếu rất nhiều bất đồng người, ở bất đồng thời đại, bất đồng địa phương, đều ký lục giống nhau sự ——
Kia thuyết minh cái gì?
Thuyết minh những cái đó sự, thật sự phát sinh quá.
Tôn lão nhân nhìn hắn, trong ánh mắt có một loại kỳ quái thần sắc.
“Ngươi biết kia phê thư vì cái gì bị thiêu sao?” Hắn hỏi.
Trần xem lắc đầu.
“Không phải bởi vì ‘ ngữ thiệp quái đản ’.” Tôn lão nhân nói, “Là bởi vì có người phát hiện, những cái đó trong sách viết ——”
Hắn dừng lại, như là ở do dự có nên hay không nói.
Trần xem chờ.
Tôn lão nhân rốt cuộc nói: “Những cái đó trong sách viết, không phải chuyện quá khứ.”
“Đó là cái gì?”
“Là ——” tôn lão nhân thanh âm thấp hèn đi, thấp đến giống từ dưới nền đất toát ra tới, “Là tương lai sự.”
Trần xem sửng sốt.
Tương lai sự?
Sao có thể?
Trong sách viết rõ ràng là qua đi —— Tinh Vệ lấp biển, hình thiên vũ làm thích, Cộng Công xúc Bất Chu sơn —— này đó đều là thật lâu thật lâu trước kia sự, sao có thể là tương lai sự?
Tôn lão nhân nhìn hắn dáng vẻ kia, bỗng nhiên cười.
Cười đến rất khó xem.
“Ngươi không tin?” Hắn nói, “Ta năm đó cũng không tin. Nhưng ta sau lại tưởng minh bạch một sự kiện.”
“Chuyện gì?”
“Nếu những cái đó sự, qua đi phát sinh quá một lần,” tôn lão nhân nói, “Kia dựa vào cái gì, sẽ không lại phát sinh một lần?”
Trần xem đứng ở nơi đó, nghe những lời này.
Trong viện thực tĩnh. Cây táo thượng lá cây ngẫu nhiên rơi xuống một mảnh, sàn sạt vang.
Hắn bỗng nhiên nhớ tới câu nói kia —— “Thần thoại là tai nạn, tu tiên là dị hoá, lượng kiếp là nóng chảy, nhân tính là lồng giam.”
Đó là đêm qua, hắn ở trong mộng thấy.
Không đúng.
Kia không phải mộng.
Đó là ——
Hắn không biết đó là cái gì.
Nhưng hắn biết một sự kiện ——
Những cái đó tự, kia khối đá phiến, cái kia đứng người, cái kia sáng lên quang quảng trường ——
Kia không phải mộng.
Đó là thật sự.
Năm
Từ tôn lão nhân chỗ đó ra tới, trần xem không có hồi Thái Thường Tự.
Hắn đi đăng cao đài.
Đăng cao đài ở thành bắc, là một tòa thổ đài, nghe nói là thượng cổ thời điểm lưu lại. Đứng ở trên đài, có thể thấy cả tòa thành, có thể thấy ngoài thành sơn, có thể thấy sơn bên kia thiên.
Hắn bò lên trên đi thời điểm, thái dương đang muốn lạc sơn.
Phía tây thiên đốt thành một mảnh hồng, hồng đến giống huyết, hồng đến giống hỏa, hồng đến giống có thứ gì ở nơi đó thiêu một vạn năm, còn không có thiêu xong.
Hắn đứng ở nơi đó, nhìn kia phiến hồng.
Chu phác nói, tôn lão nhân nói, ở trong đầu đổi tới đổi lui.
Kia phê thư là từ mồ đào ra.
Những cái đó viết chính là tương lai sự.
Rất nhiều bất đồng người, ở bất đồng thời đại, đều ký lục đồng dạng sự.
Hắn bỗng nhiên nhớ tới 《 Sơn Hải Kinh 》 một câu ——
“Có đại trạch, phương ngàn dặm, đàn điểu sở giải.”
Phương ngàn dặm đại trạch, đàn điểu ở nơi đó lột đổi lông chim.
Hắn trước kia đọc được này một câu, chỉ cảm thấy là cái phong cảnh. Nhưng hiện tại lại tưởng, bỗng nhiên cảm thấy không đúng.
Phương ngàn dặm đại trạch.
Đàn điểu sở giải.
Kia đến là nhiều ít điểu?
Những cái đó điểu là từ đâu nhi tới?
Muốn hướng chỗ nào đi?
Vì cái gì muốn ở nơi đó đổi lông chim?
Hắn không biết.
Nhưng hắn bỗng nhiên nhớ tới Tinh Vệ.
Kia chỉ hoa đầu, bạch miệng, hồng chân điểu.
Nó có phải hay không cũng bay đi quá cái kia đại trạch?
Nó có phải hay không cũng ở nơi đó đổi quá lông chim?
Đổi xong lông chim lúc sau, nó có phải hay không lại bay trở về Đông Hải, tiếp tục điền?
Hắn đứng ở nơi đó, nhìn kia phiến càng ngày càng ám thiên.
Hồng cởi ra đi, tím phiếm đi lên. Tím cởi ra đi, thanh phiếm đi lên. Thanh cởi ra đi, hắc phiếm đi lên.
Ngôi sao một viên một viên sáng lên tới.
Hắn nhìn những cái đó ngôi sao, bỗng nhiên nhớ tới ngày hôm qua ở 《 Sơn Hải Kinh 》 nhìn đến một câu ——
“Có sơn mà không hợp, tên là không chu toàn.”
Bất Chu sơn.
Cộng Công xúc Bất Chu sơn, trụ trời chiết, mà duy tuyệt.
Hắn không ngừng một lần nghĩ tới, đó là cái dạng gì sơn, có thể bị một người đâm đoạn?
Nhưng hắn hiện tại bỗng nhiên tưởng ——
Nếu người kia, không phải người đâu?
Nếu cái kia sơn, cũng không phải sơn đâu?
Kia ——
Gió nổi lên.
Lạnh lạnh, từ phía tây thổi tới, thổi đến hắn vạt áo bay loạn. Hắn đứng ở đăng cao trên đài, nhìn đầy trời ngôi sao, bỗng nhiên cảm thấy chính mình rất nhỏ.
Tiểu đến giống một cái sa.
Tiểu đến giống một giọt thủy.
Tiểu đến giống kia chỉ Tinh Vệ điểu trong miệng hàm, kia căn đầu gỗ.
Nhưng hắn lại bỗng nhiên cảm thấy, chính mình rất lớn.
Lớn đến có thể chứa những cái đó nghi vấn.
Lớn đến có thể chứa những cái đó sợ hãi.
Lớn đến có thể chứa những cái đó —— hắn còn không biết, nhưng đã ẩn ẩn cảm giác được —— chân tướng.
Hắn ở nơi đó đứng yên thật lâu.
Lâu đến trong thành đèn một trản một trản diệt.
Lâu đến bầu trời ngôi sao càng ngày càng sáng.
Lâu đến phong ngừng, đêm tĩnh, vạn vật đều ngủ.
Sau đó hắn xoay người, đi xuống đăng cao đài.
Hắn phải đi về.
Trở về xem kia quyển sách.
Trở về tìm những cái đó đáp án.
Trở về ——
Hắn không biết trở về lúc sau sẽ tìm được cái gì.
Nhưng hắn biết, hắn cần thiết trở về.
Bởi vì những cái đó nghi vấn, đã ở trong lòng sinh căn.
Bởi vì những cái đó sợ hãi, đã ở huyết đã phát mầm.
Bởi vì hắn đã thấy ——
Ở kia quyển sách tự phùng, ở người kia nói “Chân tướng”, ở kia khối đá phiến phản quang ——
Có thứ gì, đang chờ hắn.
Sáu
Trở lại chỗ ở, đêm đã khuya.
Hắn điểm thượng đèn, đem kia cuốn 《 Sơn Hải Kinh 》 một lần nữa mở ra.
Ánh đèn mờ nhạt, chiếu vào thẻ tre thượng, những cái đó tự từng bước từng bước, như là sống.
Hắn một chữ một chữ mà xem.
Nhìn nhìn, hắn bỗng nhiên phát hiện một sự kiện.
《 Sơn Hải Kinh 》, có rất nhiều địa phương viết “Táng”.
“Đế Nghiêu chi táng.”
“Đế cốc chi táng.”
“Đế đan chu chi táng.”
“Thuấn chi táng.”
“Nghệ chi táng.”
Hắn trước kia trước nay không chú ý quá này đó. Nhưng hôm nay buổi tối, này đó “Táng” tự bỗng nhiên nhảy ra, giống từng cái nấm mồ, đứng ở những cái đó giữa những hàng chữ.
Hắn đếm đếm.
《 Sơn Hải Kinh 》, nhớ hơn hai mươi chỗ táng.
Có táng chính là đế, có táng chính là thần, có táng chính là không biết là gì đó đồ vật.
Hắn nhìn những cái đó “Táng” tự, bỗng nhiên nhớ tới chu phác nói câu nói kia ——
“Nói là từ một tòa mồ đào ra.”
Một tòa mồ.
Ai mồ?
Hắn cúi đầu, xem những cái đó “Táng” tự.
Nghiêu mồ, Thuấn mồ, đế cốc mồ, đan chu mồ, nghệ mồ.
Này đó đều là thượng cổ người.
Nếu —— nếu này đó mồ, thật sự tồn tại ——
Kia mồ chôn, là cái gì?
Là thi cốt?
Vẫn là ——
Hắn bỗng nhiên không dám đi xuống tưởng.
Bấc đèn đùng vang lên một tiếng, tuôn ra một đóa hoa đèn. Hắn nhìn chằm chằm kia đóa hoa đèn, nhìn nó từ hồng trở tối, cuối cùng biến thành một nắm hôi.
Ngoài cửa sổ có đêm điểu kêu, kêu hai tiếng, ngừng.
Hắn ngồi ở chỗ kia, nhìn kia cuốn thẻ tre, nhìn những cái đó “Táng” tự, nhìn kia đóa tắt hoa đèn.
Trong lòng bỗng nhiên nảy lên tới một cổ nói không rõ tư vị.
Không phải sợ.
Là trầm.
Trầm đến giống kia khối đá phiến.
Trầm đến giống kia hành tự —— “Thần thoại là tai nạn, tu tiên là dị hoá, lượng kiếp là nóng chảy, nhân tính là lồng giam.”
Hắn không biết những lời này đó là có ý tứ gì.
Nhưng hắn biết, những lời này đó, nhất định cùng này đó “Táng” có quan hệ.
Nhất định cùng những cái đó từ mồ đào ra thư có quan hệ.
Nhất định cùng ——
Cùng kia chỉ hoa đầu, bạch miệng, hồng chân điểu có quan hệ.
Hắn ngẩng đầu, xem ngoài cửa sổ thiên.
Thiên mau sáng.
Phía đông đã phiếm ra bụng cá trắng. Ngôi sao đang ở một viên một viên mà giấu đi.
Hắn bỗng nhiên tưởng, kia chỉ điểu, có phải hay không cũng đang nhìn này phiến thiên?
Cái kia chết đuối ở Đông Hải tiểu cô nương, biến thành điểu, có phải hay không cũng từng ở nào đó sáng sớm, ngẩng đầu, nhìn thiên, nghĩ những cái đó nàng vĩnh viễn điền bất bình hải?
Hắn không biết.
Nhưng hắn bỗng nhiên tưởng thế nàng hỏi một câu ——
“Ngươi đau không?”
Ngoài cửa sổ, có điểu kêu.
Là một con dậy sớm điểu, kêu hai tiếng, bay đi.
Hắn nghe kia tiếng kêu, bỗng nhiên cười.
Cười đến rất khó xem.
Bởi vì hắn biết, kia chỉ điểu, không phải Tinh Vệ.
Tinh Vệ ở rất xa rất xa địa phương.
Ở Đông Hải.
Ở những cái đó vĩnh viễn điền bất bình trong nước.
Ở một vạn năm thời gian.
Hàm đầu gỗ, hàm cục đá, một chút, một chút ——
Mà hắn đâu?
Hắn ngồi ở chỗ này, nhìn này đó thư, nghĩ những việc này, đuổi theo này đó vĩnh viễn đuổi không kịp chân tướng ——
Hắn cùng kia chỉ điểu, có cái gì khác nhau?
Không có.
Một chút đều không có.
Bảy
Ngày đó buổi sáng, trần xem không có đi Thái Thường Tự.
Hắn xin nghỉ, nói là bị bệnh.
Hắn xác thật là bị bệnh —— bệnh ở trong lòng.
Hắn nằm ở trên giường, mở to mắt, nhìn xà nhà.
Trong đầu lăn qua lộn lại, là những cái đó tự, những cái đó “Táng”, những cái đó nghi vấn.
Hắn bỗng nhiên nhớ tới 《 Sơn Hải Kinh 》 còn có một câu ——
“Có điểu nào, này trạng như gà, năm thải mà văn, tên là phượng hoàng, đầu văn rằng đức, cánh văn rằng nghĩa, bối văn rằng lễ, ưng văn rằng nhân, bụng văn rằng tin. Là điểu cũng, ẩm thực tự nhiên, tự ca tự vũ, thấy tắc thiên hạ an bình.”
Phượng hoàng.
Đầu văn rằng đức, cánh văn rằng nghĩa, bối văn rằng lễ, ưng văn rằng nhân, bụng văn rằng tin.
Hắn trước kia đọc được một đoạn này, chỉ cảm thấy là cát tường lời nói. Nhưng hiện tại lại tưởng, bỗng nhiên cảm thấy ——
Này viết không giống điểu.
Giống người.
Giống một người, trên người có khắc tự.
Đầu văn rằng đức —— trên đầu có khắc “Đức”.
Cánh văn rằng nghĩa —— cánh trên có khắc “Nghĩa”.
Bối văn rằng lễ —— bối thượng có khắc “Lễ”.
Ưng văn rằng nhân —— trước ngực có khắc “Nhân”.
Bụng văn rằng tin —— trên bụng có khắc “Tin”.
Này không phải điểu.
Đây là ——
Hắn không biết đây là cái gì.
Nhưng hắn biết, nếu thực sự có như vậy điểu, kia nó nhất định không phải trời sinh.
Là bị người làm thành như vậy.
Ai làm?
Vì cái gì làm?
Làm tới làm gì?
Hắn không biết.
Nhưng hắn bỗng nhiên nhớ tới tôn lão nhân nói câu nói kia ——
“Những cái đó trong sách viết, là tương lai sự.”
Tương lai sự.
Nếu tương lai có một ngày, thật sự có người làm ra như vậy điểu ——
Kia hiện tại viết, liền không phải thần thoại.
Là tiên đoán.
Hắn nằm ở nơi đó, nhìn xà nhà, nghĩ kia một mình trên có khắc tự điểu.
Nghĩ kia chỉ trong miệng hàm đầu gỗ cục đá điểu.
Nghĩ kia chỉ trường chín cái đuôi hồ ly.
Nghĩ kia chỉ dài quá chín đầu xà.
Nghĩ kia chỉ nuốt tượng xà.
Nghĩ những cái đó trường người mặt đồ vật, những cái đó trường thú đầu người, những cái đó có thể nói thần, những cái đó có thể dời núi tiên.
Nếu chúng nó đều là thật sự ——
Nếu chúng nó đều đã từng sống quá ——
Kia chúng nó hiện tại ở đâu?
Đã chết?
Vẫn là ——
Hắn bỗng nhiên nhớ tới những cái đó “Táng”.
Nghiêu táng, Thuấn táng, đế cốc táng, đan chu táng, nghệ táng.
Có lẽ ——
Có lẽ chúng nó đều chôn ở nơi đó.
Ở kia hơn hai mươi chỗ “Táng”.
Chờ.
Chờ cái gì?
Hắn không biết.
Nhưng hắn biết ——
Hắn mau chân đến xem.
Tám
Ba ngày sau, trần xem khởi hành.
Hắn không nói cho bất luận kẻ nào, chỉ cùng chu phác nói một tiếng, nói phải về hương thăm viếng.
Chu phác nhìn hắn, không nói chuyện, chỉ là gật gật đầu.
Trước khi đi thời điểm, chu phác bỗng nhiên giữ chặt hắn, nói một câu nói:
“Mặc kệ nhìn đến cái gì, đều trở về.”
Trần quan điểm đầu.
Chu phác lại nói: “Trở về nói cho ta.”
Trần xem lại gật đầu.
Chu phác buông ra tay, đứng ở nơi đó, nhìn hắn đi xa.
Đi rồi rất xa, trần xem quay đầu lại, thấy chu phác còn đứng ở nơi đó, vẫn không nhúc nhích, giống một tôn tượng đá.
Hắn bỗng nhiên tưởng, chu phác có phải hay không cũng biết chút cái gì?
Có phải hay không cũng thấy cái gì?
Có phải hay không cũng đang đợi một đáp án?
Hắn không biết.
Nhưng hắn biết, hắn cần thiết đi phía trước đi.
Hướng những cái đó “Táng” phương hướng đi.
Hướng những cái đó chân tướng phương hướng đi.
Hướng những cái đó ——
Hắn bỗng nhiên nhớ tới cái kia trong mộng thanh âm, cái kia đứng ở thật lớn cục đá phía trước người, nói câu nói kia:
“Chúng ta phạm sai, các ngươi đừng tái phạm.”
Hắn phạm quá cái gì sai?
Hắn không biết.
Nhưng hắn muốn tìm đến.
Tìm được những cái đó sai, tìm được những cái đó chân tướng, tìm được những cái đó bị chôn ở “Táng” đồ vật.
Sau đó ——
Hắn không biết sau đó.
Nhưng hắn biết, hắn cần thiết đi.
Bởi vì hắn là sử quan.
Bởi vì hắn chức trách, chính là đem những cái đó bị quên đi, nhớ kỹ.
Đem những cái đó bị vùi lấp, đào ra.
Đem những cái đó bị bóp méo, khôi phục nguyên dạng.
Chẳng sợ ——
Chẳng sợ đào ra, là mồ.
Chẳng sợ nhớ kỹ, là sợ hãi.
Chẳng sợ khôi phục, là những cái đó làm người không dám nhìn đồ vật.
Hắn cũng cần thiết làm.
Bởi vì ——
Bởi vì kia chỉ hoa đầu, bạch miệng, hồng chân điểu, còn ở Đông Hải.
Bởi vì nó còn ở hàm đầu gỗ.
Bởi vì nó còn ở điền hải.
Bởi vì nó còn đang đợi.
Chờ một người, thấy nó.
Chờ một người, nhớ kỹ nó.
Chờ một người, thế nó hỏi một câu ——
“Ngươi đau không?”
Hắn ngồi trên lưng ngựa, hướng đông đi.
Hướng những cái đó “Táng” phương hướng đi.
Hướng cái kia hắn cũng không biết ở nơi nào chân tướng đi.
Thái dương ở hắn sau lưng dâng lên tới, đem bóng dáng của hắn kéo đến rất dài rất dài, đầu ở phía trước trên đường.
Hắn nhìn con đường kia, nhìn cái kia bóng dáng, bỗng nhiên nhớ tới 《 Sơn Hải Kinh 》 một khác câu nói ——
“Khoa Phụ cùng ngày đuổi đi, nhập ngày; khát, dục đến uống, uống với hà, vị; hà, vị không đủ, bắc uống đại trạch. Chưa đến, nói khát mà chết. Bỏ này trượng, hóa thành Đặng lâm.”
Khoa Phụ đuổi mặt trời.
Đuổi tới cuối cùng, khát đã chết.
Đã chết lúc sau, gậy chống ném xuống đất, hóa thành rừng đào.
Hắn bỗng nhiên tưởng, kia rừng đào, hiện tại còn mở ra hoa sao?
Kia hoa, là cái gì nhan sắc?
Hồng? Bạch? Phấn?
Hắn không biết.
Nhưng hắn biết ——
Nếu Khoa Phụ biết truy ngày sẽ chết, hắn còn sẽ truy sao?
Sẽ.
Nhất định sẽ.
Bởi vì hắn là Khoa Phụ.
Bởi vì truy ngày, chính là hắn mệnh.
Mà hắn đâu?
Hắn truy chính là cái gì?
Hắn không biết.
Nhưng hắn biết ——
Hắn cũng cần thiết truy.
Đuổi tới chết.
Đuổi tới giống Khoa Phụ như vậy, ngã vào trên đường, gậy chống hóa thành rừng đào.
Bởi vì ——
Bởi vì hắn là sử quan.
Bởi vì hắn thấy vài thứ kia.
Bởi vì hắn lại cũng về không được.
Hắn giục ngựa, đi phía trước chạy.
Thái dương càng ngày càng cao.
Lộ càng ngày càng trường.
Phía trước có cái gì, hắn không biết.
Nhưng hắn biết ——
Hắn cần thiết đi.
Rất nhiều năm sau, có người hỏi trần xem, ngươi năm đó vì cái gì muốn đi?
Hắn suy nghĩ trong chốc lát, nói:
“Bởi vì ta thấy một con chim.”
“Một con chim?”
“Đúng vậy.” hắn nói, “Một con hoa đầu, bạch miệng, hồng chân điểu.”
“Đó là cái gì điểu?”
Hắn không trả lời.
Hắn chỉ là cười cười, nói:
“Kia chỉ điểu, đến bây giờ còn ở điền hải.”