Năm 1836 mùa hè, Chopin nhận được một phần mời.
Gửi thư người là New York một vị kêu Samuel · Morse họa gia —— không đúng, hẳn là kêu hắn “Nhà phát minh “. Morse ở trong thư nói, hắn đang ở mân mê một loại “Dùng điện báo truyền tống tin tức “Máy móc, yêu cầu một ít tiền, tưởng thỉnh Chopin đầu tư.
Chopin nhìn lá thư kia, suy nghĩ nửa ngày.
Điện báo. Nói đến đời trước hắn vẫn là học lịch sử thời điểm học được quá cái này. Một cây tuyến, một cái cái nút, ấn vài cái, bên kia là có thể thu được. Nhưng đời này, thứ này còn không có làm ra tới.
Hắn cấp Morse trở về phong thư, nói tiền có thể ra một chút, nhưng có cái điều kiện —— chờ thứ này làm ra tới, Morse đến cái thứ nhất cho hắn phát cái tin nhắn.
Morse hồi âm nói: Hành. Phát cái gì?
Chopin nghĩ nghĩ, hồi: Phát “Chopin còn sống “Là được.
Kia số tiền gửi sau khi ra ngoài, Chopin tiếp tục làm chuyện của hắn.
Thực phẩm công nghệ nghiên cứu —— đây là hắn cấp tân nghiên cứu phương hướng khởi tên. Nghe tới phúc hậu và vô hại, cùng y học nửa điểm quan hệ đều không có. Nhưng làm lên, vẫn là vài thứ kia. Bồi dưỡng khuẩn cây, sàng chọn khuẩn loại, khống chế độ ấm, quan sát biến hóa. Chỉ là lần này, bồi dưỡng ra tới đồ vật không cần tới chữa bệnh, dùng để làm pho mát, sữa chua, bia.
Cái thứ nhất tìm tới cửa, là một cái nước Đức di dân, họ mục lặc, ở New York khai gia tiểu bia xưởng. Mục lặc đứng ở Chopin kia gian tiểu chung cư cửa, trong tay xách theo một thùng bia, đầy mặt tươi cười.
“Chopin tiên sinh, nghe nói ngài hiểu lên men? “
Chopin nhìn kia thùng bia. “Hiểu một chút. “
Mục lặc đem bia hướng trên bàn một phóng. “Ta cái kia xưởng, bia luôn hư. Một thùng hảo hảo, phóng hai ngày liền biến vị. Ngài có thể hay không giúp ta nhìn xem? “
Chopin gật gật đầu. “Mang ta đi nhìn xem. “
Mục lặc bia xưởng ở New York vùng ngoại thành, mấy gian tấm ván gỗ phòng, mấy cái đại thùng gỗ, mấy cái công nhân. Chopin ở bên trong dạo qua một vòng, nhìn những cái đó nguyên liệu, nhìn những cái đó công cụ, nhìn những cái đó lên men bia. Sau đó hắn hỏi một cái vấn đề.
“Ngài kia khuẩn loại, chỗ nào tới? “
Mục lặc sửng sốt một chút. “Cái gì khuẩn loại? “
“Làm mạch nha nước biến bia cái kia đồ vật. “
Mục lặc nghĩ nghĩ. “Không biết. Liền…… Chính mình tới đi? “
Chopin trầm mặc hai giây. “Chính mình tới? “
“Đối. Mạch nha nước phóng chỗ đó, quá mấy ngày liền biến bia. “
Chopin nhìn hắn, không biết nên nói cái gì. Hắn nhớ tới đời trước những cái đó bia xưởng, dùng đều là tỉ mỉ sàng chọn nấm men cây, thuần, sống, có thể lặp lại dùng. Thời đại này, còn ở dựa “Chính mình tới “.
“Mục lặc tiên sinh. “Hắn nói, “Ngài kia bia hư, là bởi vì giúp ngài biến bia cái kia đồ vật, cùng hại ngài bia hư cái kia đồ vật, trụ đến thân cận quá. “
Mục lặc vẻ mặt mờ mịt. Chopin không lại giải thích. Hắn bắt đầu làm việc.
Kế tiếp một tháng, Chopin ở mục lặc bia trong xưởng đãi hai mươi ngày. Hắn đem những cái đó “Chính mình tới “Đồ vật tách ra tới, từng bước từng bước thí. Có có thể làm bia, nhưng làm được chậm. Có làm được mau, nhưng hương vị không tốt. Có làm được lại hảo lại mau, nhưng một đổi độ ấm liền chết. Hắn thử hơn bốn mươi loại, cuối cùng tuyển ra ba loại. Một loại cấp mục lặc, làm thông thường bia. Một loại lưu trữ, đổi độ ấm thời điểm dùng. Một loại chính hắn thu, nói không chừng về sau hữu dụng.
Mục lặc bia, từ đó về sau không lại làm hỏng.
Tin tức truyền ra đi, tới tìm người của hắn liền nhiều. Cái thứ hai tìm tới cửa, là một cái Thụy Sĩ di dân, họ Shmidt, ở New York vùng ngoại ô khai cái pho mát xưởng. Shmidt vấn đề cùng mục lặc không sai biệt lắm —— pho mát hương vị không ổn định, có đôi khi ăn ngon, có đôi khi không thể ăn, có đôi khi dứt khoát biến hư.
Chopin đi hắn xưởng nhìn hai ngày, sau đó làm cùng bia xưởng giống nhau sự. Chia lìa. Sàng chọn. Thí. Lần này hoa càng dài thời gian, bởi vì pho mát khuẩn loại so bia phức tạp. Nhưng cuối cùng vẫn là tuyển ra tới.
Shmidt pho mát, từ đó về sau trở nên ổn định. Hắn gặp người liền nói, cái kia Châu Âu tới Chopin, sẽ biến ma pháp.
Cái thứ ba. Cái thứ tư. Thứ 5 cái. Tới tìm người của hắn càng ngày càng nhiều. Bia xưởng, pho mát phường, thịt muối phô, bánh mì phòng. Đều là tay nghề người, đều có chính mình vấn đề. Chopin từng bước từng bước xem, từng bước từng bước giải quyết. Đến cuối năm thời điểm, New York trong thành đã có người ở truyền: Cái kia Chopin, mặc kệ cái gì lên men đồ vật, hắn đều có thể lộng minh bạch.
Báo chí cũng bắt đầu đưa tin. “Đến từ Châu Âu nhà khoa học, đang ở thay đổi nước Mỹ công nghiệp thực phẩm”, “Chopin tiên sinh: Từ chữa bệnh đến làm pho mát, hắn kỹ thuật không gì làm không được”, “Nước Mỹ nông dân tân bằng hữu: Fride Rick Chopin”.
Chopin nhìn những cái đó đưa tin, không có gì biểu tình. Nhưng hắn trong lòng rõ ràng, mấy thứ này, cùng hắn năm đó ở Warsaw làm, là một chuyện. Chỉ là thay đổi cái tên.
Năm 1837 sơ, Chopin nhận được một phần chính thức thư mời. Không phải đại học phát, là bang New York nông nghiệp hiệp hội. Bọn họ muốn thỉnh hắn làm “Thực phẩm công nghệ cố vấn “, mỗi năm cấp một bút cố định tiền, làm hắn giúp toàn châu thực phẩm xưởng giải quyết kỹ thuật vấn đề.
Chopin nhìn kia phân thư mời, suy nghĩ thật lâu. Cố vấn. Không phải giáo thụ, không phải nghiên cứu viên, nhưng tiền không ít, sự không nhiều lắm, còn có thể nơi nơi chạy. Hắn ký.
Kia một năm, Chopin chạy mười mấy địa phương. Trường đảo pho mát xưởng, sông Hudson cốc bia xưởng, thành phố New York bánh mì phòng, còn có mấy nhà mới vừa khai trương ủ rượu xưởng. Mỗi đến một chỗ, hắn liền làm đồng dạng sự. Xem. Hỏi. Chia lìa. Sàng chọn. Giáo. Giáo những người đó, như thế nào đem “Chính mình tới “Đồ vật, biến thành “Chính mình dưỡng “Đồ vật. Giáo những người đó, như thế nào làm những cái đó vật nhỏ ngoan ngoãn nghe lời. Giáo những người đó, như thế nào làm ra so người khác đồ tốt. Những người đó học được thực mau.
Chopin có đôi khi sẽ nhớ tới Warsaw kia gian phòng thí nghiệm, nhớ tới mã thái y khoa bọn họ. Bọn họ cũng là như thế này học. Chỉ là thay đổi cái địa phương, thay đổi một nhóm người.
Năm ấy mùa thu, Chopin thu được một phong thơ. Là từ Châu Âu gửi tới, gửi thư người là Lý Tư đặc.
Chopin:
Ngươi đại tỷ làm ta chuyển cáo ngươi, ngươi ở nước Mỹ những cái đó sự, nàng đều nghe nói. Nàng nói, loại xong cây đậu làm bia, làm xong bia làm pho mát, ngươi đây là muốn đem người Mỹ dạ dày đều quản lên.
Mã thái y khoa bên kia, ta cũng đi. Bọn họ đều khá tốt. Phòng thí nghiệm còn ở, khuẩn loại còn ở, những cái đó thùng gỗ còn ở. Bối nội Dick đặc nói, chờ ngươi trở về, hắn còn cho ngươi tẩy cái chai.
Ta ở Paris, hết thảy đều hảo. Còn đang khảy đàn. Còn ở viết khúc. Còn đang suy nghĩ ngươi.
Ngươi chừng nào thì trở về?
Phất lãng tì
1837 năm ngày 20 tháng 8
Chopin nhìn lá thư kia, nhìn thật lâu. Trở về. Khi nào trở về? Hắn không biết. Nhưng hắn biết, có người đang đợi.
Năm ấy mùa đông, Chopin thân thể bắt đầu không thích hợp. Ho ra máu lại tới nữa. Không phải cái loại này ngẫu nhiên một lần, là cách mấy ngày liền tới một lần. Có đôi khi nhiều, có đôi khi thiếu, nhưng trước nay không đình quá.
Hắn thử ăn chính mình mang đến những cái đó kim hoàng sắc tố. Hữu dụng, ho ra máu sẽ đình mấy ngày, nhưng qua không bao lâu lại sẽ đến. Chính phản hồi, tuần hoàn ác tính.
Hắn nhìn chằm chằm những cái đó dược, suy nghĩ thật lâu.
Không đúng.
Nếu chỉ là bệnh lao phổi, kim hoàng sắc tố hẳn là có thể trị hảo. Ít nhất, trong lịch sử Streptomycin có thể trị hảo.
Nhưng hắn bệnh không có hảo. Đã không phải kháng dược tính có thể giải thích.
Năm 1838 mùa xuân, Chopin đi New York đại học y học viện. Hắn tìm nơi đó một vị giáo sư, kêu Johan · Davison, làm một lần kiểm tra. Davison cho hắn nghe phổi, nhìn những cái đó ký lục, hỏi rất nhiều vấn đề. Cuối cùng, Davison nói một câu nói.
“Chopin tiên sinh, ngài cái này bệnh, khả năng không phải bệnh truyền nhiễm. “
Chopin nhìn hắn. “Có ý tứ gì? “
Davison lắc lắc đầu. “Ta không xác định. Nhưng ta làm vài thập niên bác sĩ, gặp qua rất nhiều ho lao người bệnh. Ngài cái này, không quá giống nhau. “
Hắn dừng một chút. “Nó như là…… Vẫn luôn ở đàng kia. Không phải bị thứ gì cảm nhiễm, là ngài chính mình trong thân thể có thứ gì, vẫn luôn không đúng. “
Chopin ngẩn ra. Davison còn đang nói, “Kiểm tra kết quả biểu hiện vi trùng lao bao gồm một loại cách lan dương thị đều bị sát diệt a……”
Chopin cười khổ lắc đầu. Liên tiếp trầm mặc ở hắn trong trí nhớ danh từ giờ phút này ác mộng xuất hiện:
Túi tính sợi hóa. α1- kháng di protease khuyết thiếu chứng.
Những cái đó hắn mấy năm trước đoán quá đồ vật. Hiện tại xem ra…… Hắn không phải đã đoán sai. Hắn là đoán đúng rồi.
Ngày đó buổi tối, Chopin một người ngồi ở chung cư. Trên bàn phóng Lý Tư đặc tin cùng Davison viết bệnh lịch. Hắn nhìn vài thứ kia, nhìn thật lâu. Sau đó hắn đứng lên, đi đến bên cửa sổ.
Ngoài cửa sổ, New York bóng đêm rất sáng. Hắn nhìn kia phiến ngọn đèn dầu, đột nhiên suy nghĩ: Hiện tại di truyền học phát triển tới trình độ nào?
Năm nay Mendel mới mười bốn, còn không có bắt đầu loại đậu Hà Lan đâu. Mendel loại bao lâu đậu Hà Lan tới…… Hắn bắt đầu suy tư. Trong ấn tượng là tám năm.
Tám năm. Hắn đem ánh mắt từ phương xa thu hồi tới, rơi xuống chính mình trên tay. Đôi tay kia thượng còn có hôm nay làm việc lưu lại dấu vết —— một ít khuẩn loại cặn, một ít thuốc nhuộm lấm tấm, một ít không biết thứ gì dấu vết. Đại khái là chính hắn ho ra máu khi không cẩn thận bắn đi lên vết máu.
Hắn còn có thể có tám năm sao?
Hắn nhìn đôi tay kia, bỗng nhiên cười. Kỳ thật vận mệnh đối hắn có lẽ đã rất khoan dung. Hắn nằm ở nước Nga kia gian tầng hầm chờ chết thời điểm, nhưng đều không nghĩ tới có thể có hôm nay.
Hắn như vậy an ủi nói cho chính mình mấy năm nay thời gian vốn dĩ liền tính trộm tới, nhưng không biết vì sao hốc mắt chua xót, không đợi hắn phản ứng lại đây, đã có chất lỏng thuận mặt trượt xuống.
Ngoài cửa sổ ngọn đèn dầu còn ở sáng lên. Hắn lau một chút nước mắt, xoay người trở về, tiếp tục viết những cái đó không viết xong kế hoạch. Ngồi xuống thời điểm, tay đụng phải lá thư kia, là Davison viết bệnh lịch. Hắn không có tránh đi. Hắn cầm lấy kia vài tờ giấy, phiên đến nhất mạt một tờ, Davison ở dưới viết một câu phê bình:
“Chopin tiên sinh, khoa học trị không được sở hữu bệnh. Nhưng ta biết ngươi sẽ không đình. “
Hắn nhìn kia hành tự, nhìn hai giây. Sau đó hắn buông bệnh lịch, cầm lấy bút, ở thực nghiệm kế hoạch trang thứ nhất nhất phía trên thêm một hàng tự. Tự thể rất nhỏ, như là nhắc nhở chính mình.
“Có chút đồ vật trị không được. Nhưng người có thể sống ở lập tức. “
Hắn nhìn nhìn kia hành tự, không có hoa rớt. Sau đó hắn lật qua kia một tờ, tiếp tục đi xuống viết.