Chương 40: dọn dẹp, lễ phục cùng mất đi bóng dáng

Adam ở Black nhà cũ tàng thư thất vượt qua bảy tháng còn thừa nhật tử, cùng với tám tháng trước nửa thanh.

Mỗi ngày sinh hoạt quy luật đến gần như bản khắc: Sáng sớm bị Kreacher tiếng đập cửa đánh thức, rửa mặt đánh răng sau xuống lầu dùng bữa sáng ( Kreacher không biết từ nơi nào biến ra thịt xông khói, chiên trứng cùng nướng cà chua, bãi bàn tinh xảo đến như là từ nào đó cao cấp nhà ăn trộm tới ); buổi sáng cùng buổi chiều chôn ở thư đôi, ngẫu nhiên ngẩng đầu nhìn xem ngoài cửa sổ xám xịt Luân Đôn không trung; chạng vạng ở trong nhà tản bộ, quen thuộc những cái đó kẽo kẹt rung động thang lầu cùng sẽ đột nhiên mắng chửi người chân dung; đêm khuya tiếp tục nghiên đọc, thẳng đến đuốc ngày ở trong túi kháng nghị mà vặn vẹo, hắn mới khép lại thư nằm hồi kia trương thuộc về Regulus Black cũ giường.

Như vậy nhật tử, ngoài ý muốn làm hắn cảm thấy bình tĩnh.

Những cái đó hắc ma pháp thư tịch trung âm u nội dung, nguyên bản hẳn là đối người tâm trí sinh ra thay đổi một cách vô tri vô giác ăn mòn —— tối nghĩa nguyền rủa miêu tả, tàn nhẫn nghi thức ký lục, đối linh hồn lãnh khốc phân tích, bất luận cái gì một cái bình thường vu sư đọc lâu rồi đều sẽ làm ác mộng. Nhưng Adam phát hiện, chính mình cũng không có đã chịu ảnh hưởng quá lớn.

Có lẽ là bởi vì linh hồn của hắn vốn dĩ liền trang một thế giới khác quỷ bí. Có lẽ là bởi vì, mỗi ngày buổi chiều “Cố định tiết mục”, hòa tan những cái đó hắc ám lắng đọng lại.

---

Lần đầu tiên “Tiết mục” phát sinh ở bọn họ tới sau ngày thứ tư.

Chiều hôm đó, Adam đang ở nghiên cứu một quyển về “Huyết mạch dời đi nguyền rủa” sách cổ, dưới lầu đột nhiên truyền đến một trận kinh thiên động địa động tĩnh —— như là có người đem một đống chảo sắt từ thang lầu thượng đẩy đi xuống, cùng với Kreacher bén nhọn tiếng thét chói tai cùng mấy cái tuổi trẻ tiếng nói kinh hô.

Adam buông thư, đi đến cửa thang lầu đi xuống xem.

Môn đại sảnh, Harry, la ân cùng hách mẫn đang đứng ở chồng chất như núi tạp vật trung gian, mỗi người trên mặt đều treo bất đồng trình độ xấu hổ. La ân trong tay cầm một cây ma trượng, trượng tiêm còn ở mạo khói đen, bên cạnh một con rỉ sắt nồi nấu quặng đang ở trên mặt đất đảo quanh. Kreacher tránh ở thang lầu phía dưới, chỉ lộ ra một đôi che kín tơ máu mắt to, trong miệng lẩm bẩm “Bùn loại, bại hoại, lộng hư Black gia bảo bối”.

“Thực xin lỗi!” Hách mẫn đối với Kreacher phương hướng kêu, “La ân không phải cố ý, hắn chỉ là tưởng thử một chút rửa sạch chú ——”

“Ta không tưởng tạc nó!” La ân biện giải, “Ta là nhắm ngay cái kia tủ, ai biết nó chính mình bay ra tới!”

Harry ngồi xổm trên mặt đất, ý đồ nâng dậy một con ngã xuống rơi xuống đất chung, kết quả kia chung đột nhiên gõ vang, thật lớn “Đương đương” thanh chấn đến mọi người che lại lỗ tai. Gõ xong lúc sau, chung trên mặt bắn ra một mặt tiểu kỳ, mặt trên viết: “Black gia tộc vĩnh viễn thuần khiết —— trừ phi bị bùn loại làm bẩn.”

Kreacher lẩm bẩm thanh lớn hơn nữa.

Adam dựa vào tay vịn cầu thang thượng, mặt vô biểu tình mà nhìn một màn này. Hắn xuất hiện thực mau bị phát hiện.

“Tác ân!” La ân ngẩng đầu, mặt trướng đến đỏ bừng, “Ngươi, ngươi như thế nào còn ở chỗ này?”

“Đọc sách.” Adam trả lời trước sau như một mà ngắn gọn.

Hách mẫn vỗ vỗ trên người hôi, nỗ lực khôi phục trấn định: “Chúng ta là tới quét tước vệ sinh. Phượng hoàng xã phải dùng nơi này làm tổng bộ, cho nên…… Đến rửa sạch một chút.”

“Dùng rửa sạch chú?” Adam ánh mắt đảo qua kia đôi lung tung rối loạn tạp vật, “Các ngươi xác định?”

La ân biểu tình càng xấu hổ. Hắn giơ lên ma trượng, ý đồ chứng minh cái gì: “Rửa sạch đổi mới hoàn toàn!”

Một đạo chùm tia sáng đánh trúng bên cạnh một cái áo cũ quầy. Tủ quần áo kịch liệt hoảng động một chút, sau đó đột nhiên mở cửa, phun ra một đống mốc meo khăn trải giường, một con chết lão thử cùng một đoàn không biết thời đại nào màu xanh lục chất lỏng. Chất lỏng bắn đến la ân áo choàng thượng, phát ra gay mũi xú vị.

“Mai lâm râu!” La ân nhảy dựng lên, điên cuồng mà chụp đánh áo choàng.

Harry nhịn không được cười lên tiếng, sau đó bị la ân trừng mắt nhìn liếc mắt một cái. Hách mẫn một bên dùng ma trượng xử lý kia than chất lỏng, một bên thở dài: “Chúng ta còn không có hoàn toàn nắm giữ…… Ân, cao cấp rửa sạch chú.”

Adam khóe miệng hơi hơi động một chút —— kia có thể là hắn ở thế giới này nhất tiếp cận “Cười” biểu tình.

Hắn xoay người đi trở về tàng thư thất. Phía sau, Kreacher đang ở dùng nghẹn ngào thanh âm vui sướng khi người gặp họa: “Xứng đáng, xứng đáng, cho các ngươi lộng hư Black gia đồ vật……”

---

Nhưng mà, “Quét tước vệ sinh” chuyện này cũng không có bởi vì ngày đầu tiên thất bại mà đình chỉ.

Kế tiếp hai chu, Harry, la ân cùng hách mẫn cơ hồ mỗi cách một hai ngày liền sẽ xuất hiện ở Grimmauld quảng trường. Có khi là ba người cùng nhau, có khi chỉ có Harry cùng hách mẫn, la ân ngẫu nhiên sẽ bị hắn mẫu thân chộp tới làm chuyện khác. Bọn họ mang theo một loại tuổi dậy thì đặc có cố chấp, thề muốn đem này đống âm trầm nhà cũ thu thập sạch sẽ.

Kết quả chính là, Adam mỗi ngày buổi chiều đều có thể miễn phí thưởng thức một hồi “Hài kịch biểu diễn”.

Tỷ như có một lần, hách mẫn ý đồ dùng một cái phức tạp tổ hợp chú ngữ rửa sạch một đống mốc meo sách cũ. Nàng chú ngữ xác thật nổi lên tác dụng —— thư thượng mốc đốm biến mất, nhưng cùng lúc đó, những cái đó thư đột nhiên bắt đầu lớn tiếng đọc diễn cảm chính mình nội dung. Trong lúc nhất thời, môn đại sảnh tràn ngập các loại về “Thuần huyết thống vinh quang” cùng “Như thế nào phân biệt bùn loại” chói tai thanh âm, đem đang ở trên lầu đọc sách Adam đều ồn ào đến không thể không tạm dừng.

Harry cùng la ân cười đến thẳng không dậy nổi eo, hách mẫn đầy mặt đỏ bừng mà đuổi theo những cái đó phi ở giữa không trung thư, ý đồ làm chúng nó câm miệng. Cuối cùng vẫn là Kreacher ra tay —— hắn thét chói tai “Không được vũ nhục Black gia tàng thư”, dùng nào đó gia dưỡng tiểu tinh linh đặc có ma pháp đem những cái đó thư toàn bộ nhét trở lại kệ sách, sau đó đối với hách mẫn trợn mắt giận nhìn.

“Bùn loại!” Hắn lẩm bẩm, “Liền thư đều sẽ không xử lý!”

Hách mẫn hít sâu một hơi, nỗ lực bảo trì bình tĩnh.

Còn có một lần, la ân ý đồ rửa sạch một cái thật lớn chi hình đèn treo. Hắn đứng ở cây thang thượng, huy động ma trượng, kết quả đèn treo trực tiếp rớt xuống dưới. Harry tay mắt lanh lẹ, dùng một cái trôi nổi chú tiếp được nó, nhưng đèn treo ở giữa không trung lúc ẩn lúc hiện, đem bọn họ ba người triền ở cùng nhau. Chờ bọn họ từ đèn treo xích giãy giụa ra tới khi, mỗi người đều mặt xám mày tro, tóc còn treo không biết nào năm tro bụi.

Nhất kinh điển một lần phát sinh ở tám tháng cái thứ hai cuối tuần.

Ngày đó bọn họ không biết từ nơi nào nhảy ra một đài cổ xưa máy quay đĩa. Hách mẫn thật cẩn thận mà rửa sạch mặt ngoài tro bụi, la ân thử mở ra nó. Kết quả máy quay đĩa truyền ra một trận bén nhọn âm nhạc, đồng thời phun ra một đống lớn màu sắc rực rỡ bọt biển. Bọt biển thực mau tràn ngập toàn bộ môn thính, đem mọi người bao phủ ở cập eo thâm màu sắc rực rỡ phao phao.

Harry từ bọt biển toát ra đầu, trên mặt treo các loại nhan sắc phao phao, rất giống một cái vai hề. La ân ý đồ đứng lên, kết quả trượt chân, đem hách mẫn cũng mang tiến bọt biển đôi. Ba người ở phao phao lăn thành một đoàn, hùng hùng hổ hổ lại nhịn không được cười.

Kreacher đứng ở thang lầu thượng, trong tay cầm một khối giẻ lau, biểu tình phức tạp mà nhìn một màn này. Adam cũng từ tàng thư thất đi ra, đứng ở Kreacher bên cạnh, nhìn xuống dưới lầu kia đoàn hỗn loạn màu sắc rực rỡ bọt biển.

“Regulus thiếu gia khi còn nhỏ cũng như vậy quá.” Kreacher đột nhiên nói, thanh âm nhẹ đến cơ hồ nghe không thấy, “Hắn cùng Cyrus thiếu gia cùng nhau chơi, đem toàn bộ phòng khách làm cho hỏng bét. Black phu nhân mắng bọn họ, nhưng bọn hắn không để bụng. Bọn họ cười đến thực vui vẻ.”

Adam không nói gì.

Dưới lầu, hách mẫn rốt cuộc bò ra bọt biển đôi, trên tóc treo đầy màu sắc rực rỡ phao phao. Nàng dùng ma trượng chỉ vào chính mình, niệm một cái rửa sạch chú, bọt biển biến mất, nhưng nàng tóc lại biến thành lượng hồng nhạt.

Harry cùng la ân cười đến lợi hại hơn.

Adam xoay người đi trở về tàng thư thất. Phía sau, những cái đó tiếng cười còn ở tiếp tục, hòa tan nhà cũ tích góp một trăm năm tối tăm hơi thở.

---

Những cái đó buổi chiều trò khôi hài, ngoài ý muốn thành Adam đối kháng hắc ma pháp ăn mòn giải dược.

Hắn mỗi ngày đọc trong sách tràn ngập huyết tinh, nguyền rủa, linh hồn phân liệt cùng sinh mệnh giao dịch. Vài thứ kia sẽ bất tri bất giác mà lắng đọng lại ở trong đầu, làm người tư duy trở nên âm u, lãnh khốc, chết lặng. Nhưng mỗi lần xuống lầu xem kia mấy cái bạn cùng lứa tuổi vụng về mà quét tước vệ sinh, xem bọn họ cho nhau trêu ghẹo, cho nhau cười nhạo, trong lúc hỗn loạn thoải mái cười to, những cái đó bóng ma giống bị ánh mặt trời xua tan giống nhau, tạm thời lui đi.

Có một lần, hắn thậm chí ở cửa thang lầu dừng lại suốt nửa giờ, nhìn bọn họ ý đồ di chuyển một con thật lớn, mọc chân cũ tủ. Kia tủ hiển nhiên bị làm ác chú, nó không ngừng chạy tới chạy lui, đem ba cái thiếu niên truy đến mãn nhà ở tán loạn. Cuối cùng Harry dùng một cái chướng ngại chú vướng ngã nó, la ân nhào lên đi ngăn chặn cửa tủ, hách mẫn nhân cơ hội làm một cái trói buộc chú.

Bọn họ sau khi thành công, ba người thở hồng hộc mà ngồi dưới đất, sau đó đồng thời cười ra tiếng tới.

Adam nhìn bọn họ, đột nhiên ý thức được một sự kiện: Này đại khái là hắn ở thế giới này 5 năm, lần đầu tiên chân chính quan sát “Bình thường cùng tuổi vu sư” là bộ dáng gì.

Ở Hogwarts, hắn là Slytherin dị loại, độc lai độc vãng, rất ít tham dự tập thể hoạt động. Hắn nhận thức Draco, Crabbe, Goyle đám người, hoặc là là ra vẻ thành thục thuần huyết con cháu, hoặc là là không có gì đầu óc tuỳ tùng. Hắn trước nay không cơ hội nhìn đến một đám bình thường học sinh —— không phải thiên tài cũng không phải đồ ngu, không phải anh hùng cũng không phải ác ôn —— ở không có bất luận cái gì áp lực dưới tình huống, tự nhiên ở chung bộ dáng.

Nguyên lai bọn họ như vậy…… Tuổi trẻ.

Nguyên lai bạn cùng lứa tuổi hẳn là là cái dạng này.

Hắn nhớ tới chính mình nguyên bản thế giới, nhớ tới Bond lan trong cô nhi viện những cái đó hài tử. Bọn họ cũng từng như vậy đùa giỡn quá, cũng từng cùng nhau cười quá, tuy rằng cái loại này cười tổng mang theo một tia sinh tồn chua xót.

Mà hắn hiện tại, đã thật lâu không có chân chính cười qua.

Ngày đó buổi tối, hắn trở lại phòng, nhìn đuốc ngày từ trong túi chui ra tới, dùng cặp kia màu bạc đôi mắt nhìn hắn. Hắn duỗi tay sờ sờ con rắn nhỏ đầu, lần đầu tiên cảm thấy, có lẽ ở thế giới này cuối cùng thời gian, hẳn là làm chính mình nhẹ nhàng một chút.

---

Tám tháng đệ tam chu, Adam rốt cuộc hoàn thành kia phân bản thảo.

Hắn đem chết thay huy chương sở hữu nguyên lý, bước đi, những việc cần chú ý, dùng nhất rõ ràng ngôn ngữ sửa sang lại ra tới, sao chép ở từ tàng thư thất tìm được một chồng chỗ trống tấm da dê thượng. Bản thảo cuối cùng một tờ, hắn viết xuống như vậy một đoạn lời nói:

“Này thuật lấy ái vì dẫn, lấy mệnh vì giới. Dùng giả đương biết: Đổi lấy sinh mệnh giả, tất thất này nửa người chi ái. Dư giả như cách pha lê thấu suốt, có thể thấy được mà không thể xúc. Nhiên nếu hỏi giá trị không? Đáp rằng: Duy đương sự giả tự biết.”

Hắn nghĩ nghĩ, lại bỏ thêm một câu:

“Dư người giả, chớ cáo chịu giả. Sử chi an hưởng quãng đời còn lại, đó là lớn nhất hồi báo.”

Hắn bắt tay bản thảo chiết hảo, đặt ở một cái không thấm nước phòng cháy tráp, thu tiến rương hành lý tầng chót nhất. Này chỉ là một cái lý luận dàn giáo, hắn không cần ở thế giới này thực tiễn nó. Có lẽ vĩnh viễn sẽ không. Nhưng ít ra, nó tồn tại nơi đó, giống một cái dự phòng lựa chọn, giống một phen khóa ở trong ngăn kéo chìa khóa.

Nếu hắn tương lai thật sự gặp được yêu cầu dùng nó người…… Có lẽ.

Có lẽ.

---

Tám tháng cuối cùng một cái cuối tuần, cú mèo mang theo Hogwarts khai giảng thông tri phi vào Grimmauld quảng trường.

Adam đang ở tàng thư thất lật xem cuối cùng một quyển sách —— một quyển về “Thời gian ma pháp nghịch biện” cổ đại luận văn. Cú mèo từ cửa sổ phi tiến vào, đem tin ném ở trước mặt hắn trên bàn, sau đó đương nhiên mà mổ mổ hắn chén trà.

Adam mở ra tin, nhìn lướt qua.

Năm 4 chương trình học biểu, yêu cầu sách giáo khoa danh sách, cùng với ——

“Lễ phục”.

Hắn nhìn cái kia từ, lâm vào ngắn ngủi trầm mặc.

Ở Hogwarts tiền tam năm, hắn chưa từng tham gia quá bất luận cái gì yêu cầu lễ phục trường hợp. Giáng Sinh vũ hội ở năm 3 mới lần đầu tiên tổ chức, mà hắn lúc ấy xuyên chính là Draco từ trong nhà mang đến dự phòng lễ phục —— Malfoy gia người tựa hồ trời sinh liền có một bộ dự phòng trang phục.

Nhưng năm nay, hắn là năm 4. Năm 4 ý nghĩa cái gì? Ý nghĩa tam cường tranh bá tái, ý nghĩa Giáng Sinh vũ hội, ý nghĩa mỗi cái học sinh đều yêu cầu một bộ giống dạng lễ phục.

Adam mắt trợn trắng.

Hắn nguyên bản tưởng cấp Draco viết thư mượn một bộ —— Malfoy gia dự phòng lễ phục khẳng định không ngừng một bộ. Nhưng liền ở hắn chuẩn bị đào lông chim bút thời điểm, Kreacher không biết từ nơi nào xông ra.

“Tác ân thiếu gia yêu cầu lễ phục?” Kreacher chóp mũi cơ hồ muốn đụng tới lá thư kia, “Kreacher có. Regulus thiếu gia. Hoàn toàn mới, không có mặc quá.”

Adam ngẩng đầu.

“Regulus thiếu gia mua rất nhiều lễ phục.” Kreacher tiếp tục nói, trong thanh âm mang theo hoài niệm, “Black phu nhân nói muốn cho hắn nhiều chuẩn bị mấy bộ, về sau tham gia vũ hội dùng. Nhưng hắn còn chưa kịp xuyên, liền…… Liền đi rồi.”

Adam trầm mặc vài giây.

“Có thể chứ?” Hắn hỏi, “Đó là đồ vật của hắn.”

“Tác ân thiếu gia là giúp Regulus thiếu gia về nhà người.” Kreacher nghiêm túc mà nói, “Regulus thiếu gia nếu biết, nhất định sẽ nguyện ý.”

Hắn không chờ Adam trả lời, liền biến mất ở ngoài cửa. Vài phút sau, hắn phủng một cái thật lớn, không nhiễm một hạt bụi hộp đã trở lại.

Hộp mở ra, bên trong là một bộ thâm màu xanh lục lễ phục trường bào, cắt may tinh xảo, mặt liêu thượng thừa, cổ áo cùng cổ tay áo thêu màu bạc ám văn. Không phải Black gia tộc thường thấy màu đen cùng màu bạc, mà là nào đó càng tuổi trẻ, càng nhu hòa lựa chọn —— như là nào đó thiếu niên trộm vi phạm mẫu thân ý nguyện, tuyển chính mình chân chính thích nhan sắc.

Adam đứng lên, cởi ra trên người cũ áo choàng, thay này bộ lễ phục.

Nó ngoài ý muốn vừa người. Phảng phất chính là vì hắn lượng thân đặt làm.

Adam đứng ở kia mặt cũ nát gương to trước, nhìn trong gương chính mình. Thâm màu xanh lục trường bào sấn đến hắn đôi mắt càng thâm thúy, màu bạc ám văn ở ma pháp đăng quang hạ hơi hơi lập loè. Hắn hơi hơi nghiêng người, điều chỉnh một chút cổ áo, sau đó ngẩng đầu.

Trong gương, hắn phía sau đứng Kreacher.

Lão tinh linh ngây dại.

Cặp kia thật lớn, che kín tơ máu trong ánh mắt, có thứ gì ở kịch liệt mà rung động. Hắn chóp mũi run rẩy, môi mở ra lại khép lại, phát ra một chuỗi rách nát, cơ hồ nghe không rõ âm tiết:

“Lôi…… Regulus…… Thiếu gia……”

Cùng thời khắc đó, ngoài cửa truyền đến một tiếng chói tai thét chói tai —— không phải phẫn nộ, mà là khiếp sợ.

Adam quay đầu. Kia phúc Black phu nhân chân dung không biết khi nào mở ra màn che, khung ảnh lồng kính lão phụ nhân dò ra nửa cái thân mình, trên mặt cái loại này vĩnh hằng khắc nghiệt biểu tình biến mất, thay thế chính là một loại gần như điên cuồng, hỗn hợp hy vọng cùng sợ hãi thần sắc.

Nàng môi giật giật, phun ra một cái từ:

“Lôi nhĩ?”

Đó là Regulus nhũ danh.

Toàn bộ phòng lâm vào một mảnh yên tĩnh.

Adam đứng ở trước gương, đối mặt hai cái vượt qua 40 năm ánh mắt —— một cái đến từ trung thành tinh linh, một cái đến từ chết đi mẫu thân. Các nàng đều ở cùng cái nháy mắt, thấy một cái bổn ứng sớm đã biến mất bóng dáng.

Adam không có hoảng loạn.

Hắn hơi hơi nâng lên tay phải, ấn ở trước ngực, sau đó ưu nhã mà khom người. Đó là một cái tiêu chuẩn anh luân quý tộc lễ, gãi đúng chỗ ngứa góc độ, không kiêu ngạo không siểm nịnh thong dong.

“Black phu nhân.” Hắn thanh âm bình tĩnh, “Kreacher. Ta là Adam · tác ân, Hogwarts Slytherin học viện năm 4 học sinh. Cảm tạ các ngươi cho phép ta mặc vào này bộ lễ phục.”

Hắn ngồi dậy, ánh mắt thản nhiên mà đối thượng kia phúc chân dung nhìn chăm chú.

“Regulus Black đã an giấc ngàn thu. Ta chỉ là một cái mượn hắn quần áo xuyên người xa lạ.”

Trầm mặc giằng co dài dòng vài giây.

Sau đó, Black phu nhân chậm rãi lùi về khung ảnh lồng kính. Nàng cái gì đều không có nói, chỉ là cuối cùng nhìn Adam liếc mắt một cái —— kia ánh mắt phức tạp đến vô pháp giải đọc, như là xem kỹ, lại như là cáo biệt.

Màn che một lần nữa kéo lên.

Kreacher vẫn như cũ đứng ở nơi đó, chóp mũi run rẩy. Hắn rốt cuộc chớp chớp mắt, những cái đó mơ hồ thủy quang bị chớp trở về.

“Kreacher…… Kreacher biết.” Hắn thanh âm khàn khàn, “Kreacher biết tác ân thiếu gia không phải Regulus thiếu gia. Regulus thiếu gia không còn nữa. Kreacher tận mắt nhìn thấy hắn đi cái kia hồ…… Rốt cuộc cũng chưa về.”

Hắn dừng một chút, sau đó thật sâu cúc một cung.

“Nhưng Kreacher cảm ơn tác ân thiếu gia. Làm Kreacher lại thấy được…… Dáng vẻ kia. Cái kia Kreacher thủ rất nhiều năm bộ dáng.”

Adam đi qua đi, cong lưng, nhẹ nhàng vỗ vỗ Kreacher nhỏ gầy bả vai.

“Hắn ăn mặc này bộ lễ phục, nhất định rất đẹp.”

Kreacher chóp mũi run đến lợi hại hơn. Hắn không có ngẩng đầu, chỉ là liều mạng gật đầu.

Ngày đó buổi tối, Adam ăn mặc kia bộ lễ phục ở trong phòng đứng yên thật lâu. Đuốc ngày từ trong túi chui ra tới, tò mò mà đánh giá hắn, sau đó dùng đầu cọ cọ cổ tay của hắn.

Adam cúi đầu nhìn nó, nhớ tới Black phu nhân kia thanh “Lôi nhĩ”, nhớ tới Kreacher trong mắt thủy quang, nhớ tới những cái đó vượt qua 40 năm tưởng niệm.

Hắn đem lễ phục cởi, thật cẩn thận mà điệp hảo, thả lại cái kia hộp.

Sau đó hắn cầm lấy lông chim bút, ở kia bộ lễ phục trong túi, tắc một tờ giấy nhỏ. Tờ giấy thượng chỉ có một câu:

“Regulus Black: Một cái đáng giá bị nhớ kỹ người.”

Hắn không biết chính mình vì cái gì muốn làm như vậy. Có lẽ là vì Kreacher, có lẽ là vì cái kia chưa từng gặp mặt thiếu niên, có lẽ là vì chứng minh, có chút người cho dù chết đi, cũng vẫn như cũ sống ở người khác trong trí nhớ.

Ngoài cửa sổ, Luân Đôn bóng đêm tiệm thâm.

Lại quá mấy ngày, hắn liền phải trở lại Hogwarts, bắt đầu năm 4 lữ trình. Hắn biết đó là hắn ở thế giới này cuối cùng một năm.

Nhưng hắn cũng biết, này một năm, hắn sẽ hảo hảo quá.

Vì Draco. Vì Cedric. Vì Dumbledore. Vì cái này nhà cũ cái kia cô độc tinh linh. Vì kia bộ thâm màu xanh lục, chưa bao giờ bị xuyên qua lễ phục.

Vì sở hữu tại đây 5 năm, làm hắn trở nên không hề chỉ là “Lữ khách” người.

---

Ngày hôm sau sáng sớm, Adam tỉnh lại khi, phát hiện đầu giường nhiều một cái cái hộp nhỏ.

Hộp nằm một quả bạc chất nút tay áo, mặt trên có khắc Black gia tộc văn chương —— một cái ngắn gọn hình tam giác ký hiệu, phía dưới có một hàng chữ nhỏ: “Tặng cho đáng giá người.”

Bên cạnh còn có một tờ giấy, là Kreacher xiêu xiêu vẹo vẹo chữ viết:

“Black phu nhân đưa. Nàng nói, bùn loại cũng có người tốt. Kreacher không biết nàng nói chính là ai, nhưng Kreacher cảm thấy nàng nói đúng.”

Adam nhìn kia trương tờ giấy, trầm mặc thật lâu.

Sau đó hắn cười —— đó là hắn ở thế giới này, lần đầu tiên chân chính mà cười ra tiếng tới.

Đuốc ngày từ trong túi dò ra đầu, hoang mang mà nhìn hắn.

Adam đem nó vớt ra tới, đặt ở trên vai.

“Đi,” hắn nói, “Xuống lầu ăn bữa sáng. Kreacher hôm nay hẳn là sẽ làm bánh tàng ong.”

Ngoài cửa sổ ánh mặt trời chiếu tiến vào, chiếu vào cái kia thiếu niên cùng hắn con rắn nhỏ trên người. Tân một ngày bắt đầu rồi.

Grimmauld quảng trường nhà cũ, rốt cuộc có tiếng cười.