Lời dẫn đầu: Ván cờ chung bàn, hạ cờ không rút lại. Đương ánh lửa đâm thủng nói dối khăn che mặt khi, chân chính thợ săn sẽ phát hiện —— chính mình sớm đã thân ở lớn hơn nữa khu vực săn bắn.
( POV: “Quân cờ” mang luân )
“Ta cự tuyệt.”
Lời nói rơi xuống đất nháy mắt, trong phòng ngọn lửa tựa hồ đều ảm đạm rồi một cái chớp mắt.
Khoa tác đứng ở mang luân phía sau, Dothrak người tiếng hít thở trầm đục mà lăn quá yết hầu, mỗi một lần hơi thở đá động đều mang theo thảo nguyên chiến sĩ áp lực lửa giận khi đặc có, phảng phất lồng ngực chỗ sâu trong sấm rền tiết tấu —— kia không phải thở dốc, là chiến mã xung phong móng trước thiết đào đất súc thế, là giương cung dẫn huyền khi gỗ chắc thừa áp rên rỉ. Mang luân có thể nghe thấy chiến sĩ hàm răng cắn khẩn thanh âm, có thể cảm giác được cặp kia nhìn chằm chằm Illyrio trong ánh mắt, thiêu đốt Dothrak thảo nguyên thượng nhất nguyên thủy thù hận —— cái loại này yêu cầu dùng huyết tới tưới diệt ngọn lửa.
Nhưng hắn không có quay đầu lại, vẫn cứ gắt gao mà nhìn chằm chằm Illyrio —— cái kia mập mạp giờ phút này chính bưng lên chén rượu, mắt nhỏ hiện lên một đạo tinh quang, phảng phất một cái dân cờ bạc rốt cuộc nhìn đến đối thủ chịu áp hạ trọng chú.
“Khoa tác,” một chút trầm mặc sau, mang luân mở miệng, thanh âm không cao, nhưng mỗi cái phát âm đều giống đinh tiến cọc gỗ tiết tử, “Nếu, giờ phút này ta bỏ xuống hạm đội, từ bỏ thềm đá quần đảo doanh địa —— cùng ngươi hồi thảo nguyên, đuổi theo giết một cái tạp áo huyết minh vệ, kết quả sẽ là cái gì?”
Dothrak người không có trả lời. Hắn hầu kết lăn động một chút, giống nuốt vào cái gì nóng bỏng mà chua xót đồ vật.
“Kết quả là chúng ta đều sẽ chết.” Mang luân thế hắn nói ra đáp án, trong thanh âm không có phập phồng, chỉ là trần thuật một cái máu chảy đầm đìa sự thật, “800 kỵ binh —— liền tính sở hữu chiến sĩ đều nguyện cùng ngươi trở về, hơn nữa mấy trăm cái nguyện ý đánh cuộc mệnh, nhưng tới rồi thảo nguyên chỉ biết thành trói buộc thủy thủ —— dựa vào này đó, ở Dothrak hải bụng, đi đối kháng sau lưng đứng toàn bộ tạp kéo tát mã qua? Đó là đem đầu duỗi đến giả khoa tạp áo vó ngựa hạ, làm hắn dẫm toái.”
Hắn dừng một chút, làm khoa tác tưởng tượng cái kia hình ảnh: Vô biên vô hạn thảo hải, xa lạ đồi núi, địch nhân thám báo giống kên kên giống nhau xoay quanh, mà bọn họ này chi một mình giống bị thương trâu rừng, bị bầy sói chậm rãi vây quanh, cắn xé, cuối cùng ngã xuống.
“Sau đó đâu?” Mang luân tiếp tục, thanh âm lãnh ngạnh mà chân thật, “Chúng ta ở thềm đá quần đảo doanh địa sẽ hỏng mất. Đã không có chiến sĩ hộ vệ, những cái đó dân tự do sẽ bị trảo trở về một lần nữa mang lên xiềng xích, thợ thủ công sẽ bị bắt đi, thủy thủ sẽ một lần nữa biến thành hải tặc hoặc là thi thể. Hạm đội? Thái Lạc tây đại hiệp hội giống sói đói nhào hướng què chân lộc, tư người sẽ giống linh cẩu phân thực hài cốt, còn có mặt khác ngửi được mùi máu tươi hải tặc —— bọn họ sẽ đem yên lặng hào hủy đi thành củi lửa, lại đem chúng ta cờ xí ném vào trong biển.”
Rốt cuộc, hắn ánh mắt nhìn thẳng khoa tác mặt, nhìn chính mình tàn khốc lời nói chìm vào thảo nguyên người cốt nhục, nhìn cặp mắt kia thiêu đốt ngọn lửa bị lạnh băng hiện thực áp ám.
Yên tĩnh ở trong sảnh đường lan tràn, giống Dothrak trên biển sáng sớm trước nhất nùng hắc ám —— đó là mã đàn xao động, loan đao ra khỏi vỏ trước cuối cùng một cái tim đập. Mang luân thanh âm đón kia phiến sắp tắt ánh lửa, cắt ra trầm mặc:
“Cho nên, ta cự tuyệt ‘ tự mình ’ mang theo mọi người trở về trả thù.”
Trọng âm dừng ở “Tự mình” thượng.
Khoa tác đôi mắt ảm đạm rồi —— đó là hy vọng bị bóp tắt tro tàn, nhưng Illyrio lông mày hơi hơi giơ lên —— hắn nghe ra ý tại ngôn ngoại.
Mang luân thanh âm lại lần nữa vang lên, lần này lại mang theo hoàn toàn bất đồng tính chất:
“Hơn nữa ——”
Tựa như lưỡi đao cắt ra tuyệt vọng.
“Khoa tác, này nợ máu là của ngươi, cũng là sở hữu chiến sĩ.” Mang luân ánh mắt như chim ưng khóa chết con mồi, không dung khoa tác nửa phần né tránh, “Dothrak người quy củ —— kẻ thù huyết cần thiết sũng nước chính mình lưỡi dao, không thể mượn người khác tay tới rửa sạch sỉ nhục.”
Hắn cúi người thăm hướng hữu ủng da vỏ, lại thẳng khởi eo khi, trong tay đã ngang dọc một nhận hàn quang. Đó là hắn ở di lâm từ “Phì heo” vĩ chủ trong tay đoạt tới chiến lợi phẩm —— hắn thép Valyrian chủy thủ. Chuôi này đoản nhận từng đâm thủng áo choàng người trái tim, chứng kiến hắn chiến thắng Khal Drogo, tẩm quá huyết cùng hỏa thí luyện, cuối cùng ở “Quạ mắt” Euron Greyjoy điên cuồng chăm chú nhìn hạ, trở thành hắn sống sót bằng chứng chi nhất.
Hiện tại, hắn đem nó đưa cho khoa tác, chuôi đao hướng phía trước.
Lưỡi dao ở ánh lửa hạ phiếm ám ách vằn nước ánh sáng, giống đông lại đêm sương mù. Mà Illyrio lông mày, lại lần nữa mấy không thể tra nhẹ dương một chút —— hắn nhận được thanh chủy thủ này —— 6 năm trước, nó nằm ở nạm châu tráp, bị làm một phần lễ vật cùng một phần “Tiền đặt cọc”, đưa đến di lâm vĩ chủ trát Ross trong tay. Danh mục quà tặng thượng viết chính là “Hữu nghị tượng trưng”, chưa viết rõ giao phó là: Ở giác đấu trường, làm nào đó hắc hỏa nhãi con “Ngoài ý muốn” chết đi. Hiện giờ, nó nắm ở mang luân trong tay. Mà trát Ross yết hầu, đúng là bị cùng chỉ tay cắt ra.
“Ngươi mang 500 dũng sĩ trở về,” mang luân tiếp tục nói, thanh âm giống Dothrak thảo nguyên thượng thổi qua khô thảo phong, bình tĩnh, lại mang theo chân thật đáng tin lực lượng, “Dùng thanh chủy thủ này, tự mình ‘ chấm dứt ’ mã qua. Cắt ra hắn yết hầu, hoặc là đâm thủng hắn trái tim —— tùy ngươi thích. Nhưng muốn cho hắn biết, giết hắn chính là ai.”
Khoa tác tay run nhè nhẹ, hắn tiếp nhận chủy thủ, thuộc da triền bính truyền đến xúc cảm lạnh lẽo mà cứng rắn, sau đó hắn ngẩng đầu lên.
Cặp mắt kia thiêu đốt ngọn lửa không có tắt, chỉ là thay đổi hình thái —— từ thảo nguyên lửa rừng cuồng bạo, biến thành lò rèn chỗ sâu trong cái loại này lam bạch sắc nóng cháy: Càng tập trung, càng trí mạng, cũng càng…… Ngắn ngủi. Đó là chiến sĩ tiếp nhận rồi tử vong khế ước sau ánh mắt, tựa như cầm nào đó thần thánh lời thề.
“Dothrak thảo nguyên ‘ mã ’ cùng ‘ lộ ’ đều là ngươi bằng hữu —— ngươi biết như thế nào tìm được hắn, như thế nào tiếp cận hắn, như thế nào ở hắn nhất đắc ý thời điểm, làm hắn huyết tưới thảo nguyên. Đường về, khó không được các ngươi.” Sau đó, mang luân chuyển hướng Illyrio.
Tổng đốc còn bưng kia ly rượu, trên mặt biểu tình như là thưởng thức vừa ra tỉ mỉ bố trí hí kịch —— chỉ là giờ phút này cốt truyện hơi lệch khỏi quỹ đạo kịch bản. Mang luân lan tử la sắc mắt phải đối thượng hắn cặp kia heo mắt mắt nhỏ.
“Hơn nữa,” mang luân trong thanh âm nhiều một tia gần như mỉa mai lễ phép, “‘ dượng ’ đại nhân nhất định sẽ cung cấp trợ giúp.”
Illyrio lông mày lần thứ ba hơi hơi giơ lên.
“Dẫn đường,” mang luân liệt kê, “Tiếp viện, còn có nhãn tuyến —— bảo đảm ta dũng sĩ có thể tìm được mã qua, mà không phải ở thảo nguyên thượng giống ruồi nhặng không đầu loạn đâm. Rốt cuộc……” Hắn dừng một chút, “Ngài vừa rồi chính miệng nói qua, ‘ có thể cung cấp trợ giúp ’. Tổng đốc hứa hẹn, ở Phan thác tư hẳn là so hoàng kim còn quý trọng, không phải sao?”
Trong phòng lâm vào dài dòng trầm mặc.
Mang luân có thể nghe thấy chính mình tim đập, trầm ổn, thong thả, giống hải triều chụp đánh đá ngầm —— một cái, hai cái, ba cái. Hắn cũng có thể nghe thấy Illyrio hô hấp, kia mập mạp ở tự hỏi, ở cân nhắc, ở tính toán được mất. Mà râu bạc, đứng ở lò sưởi trong tường bên, cặp kia già nua nhưng sắc bén đôi mắt ở mang luân cùng Illyrio chi gian di động, giống ở quan sát một hồi không tiếng động ván cờ……
Khoa tác mang đi 500 kỵ binh —— đó là chính mình lục thượng lực lượng hơn phân nửa. Thiếu những người này, chính mình đối Phan thác tư uy hiếp đem đại suy giảm. Mà “Cung cấp trợ giúp” ý nghĩa Illyrio có thể khống chế chi đội ngũ này lộ tuyến, tốc độ, thậm chí…… Chế tạo một ít “Ngoài ý muốn”.
Chi không đi chính mình bản nhân, nhưng suy yếu chính mình cánh chim, cũng ở thảo nguyên thượng mai phục một chi khả năng vĩnh viễn cũng chưa về đội ngũ —— này giao dịch, đối tổng đốc mà nói cũng không tính mệt.
Chính như giờ phút này hắn yêu cầu “Trợ giúp” —— là song nhận. Một bên có thể cắt ra địch nhân yết hầu, bên kia cũng có thể vết cắt nắm đao tay. Illyrio dẫn đường sẽ dẫn đường, nhưng đi thông mã qua thủ cấp con đường cũng có thể đi thông tỉ mỉ bố trí bẫy rập; tiếp viện có thể chống đỡ 500 người ở thảo nguyên rong ruổi, nhưng cũng khả năng ở bọn họ nhất đói khát thời điểm đột nhiên “Đánh rơi”; nhãn tuyến sẽ truyền lại tin tức, nhưng ai có thể bảo đảm những cái đó tin tức không phải mồi?
Này đó nguy hiểm giống trong biển đá ngầm, tiềm tàng ở mặt nước dưới, nhìn không thấy lại trí mạng. Nhưng mang luân không có lựa chọn nào khác —— Dothrak hải quá lớn, đại đến giống một mảnh lưu động màu xanh lục hải dương, 500 kỵ binh rải đi vào, bất quá là mấy viên hạt cát; mã qua cùng giả khoa tạp kéo tát đối hiện tại chính mình mà nói lại quá cường, cường đến giống như thổi quét thảo nguyên lửa rừng. Không có dẫn đường chỉ dẫn phương hướng, không có tiếp viện chống đỡ viễn chinh, này 500 đem loan đao thậm chí liền bảo toàn chính mình đều làm không được, càng miễn bàn ở tạp áo trong đại quân gỡ xuống huyết minh vệ thủ cấp. Này liền giống đem mấy chỉ đói khát sói con ném vào sư đàn —— sói con hàm răng là tiêm, nhưng nếu liền sư tử da lông đều cắn không mặc, kia liền chỉ là đưa tới cửa thịt. Đến nỗi từ bỏ huyết cừu? Đối Dothrak người mà nói, cái này lựa chọn ngay từ đầu liền không tồn tại.
Mang luân giương mắt, đối thượng Illyrio cặp kia tinh với tính toán mắt nhỏ. Tổng đốc trên mặt tươi cười đang ở một lần nữa ngưng kết, giống một tầng mới mẻ sáp ong, bao trùm trụ mới vừa rồi một lát chân thật. Hắn biết mang luân biết nguy hiểm, chính như mang luân biết hắn biết —— thật có chút cờ, biết rõ là nước cờ hiểm, cũng đến đi xuống dưới. Bởi vì bàn cờ thượng dư lại tử, vốn là không nhiều lắm.
Illyrio rốt cuộc buông chén rượu, ly đế cùng bàn gỗ va chạm thanh âm thanh thúy đến giống bàn tính hạt châu quy vị.
“Đương nhiên,” hắn mở miệng, trong thanh âm một lần nữa rót đầy cái loại này mật đường nhiệt tình, phảng phất vừa rồi cân nhắc cùng tính kế chưa bao giờ tồn tại. “Ta thân ái cháu trai nói đúng. Huyết cừu cần thiết từ chính mình tay tới kết, đây là thảo nguyên quy củ, cũng là nam nhân tôn nghiêm.” Hắn đứng lên, mập mạp thân hình kéo tơ lụa áo choàng nổi lên gợn sóng, vỗ vỗ tay, chỉ gian đá quý ở ánh nến hạ lập loè.
“Ta sẽ an bài tốt nhất dẫn đường,” Illyrio tiếp tục nói, mắt nhỏ lóe một loại gần như hiền từ quang, nhưng mang luân có thể nhìn ra kia quang phía dưới lạnh lẽo tính kế. “Ngươi các dũng sĩ tự nhiên quen thuộc Dothrak hải mỗi một cái ‘ lộ ’, mỗi một chỗ nguồn nước. Nhưng ta bảo đảm, ta cung cấp dẫn đường…… Càng quen thuộc thảo nguyên thượng mỗi một cái ‘ tạp áo ’ tính tình, mỗi một cái ‘ tạp kéo tát ’ hướng đi, cùng với ——” hắn dừng một chút, tươi cười gia tăng, “—— này đó đồi núi mặt sau cất giấu bằng hữu, này đó khe chờ địch nhân.”
Hắn dạo bước đến bên cửa sổ, đưa lưng về phía mang luân, thanh âm trở nên xa xưa, giống ở chia sẻ một cái trân quý bí mật. “Tiếp viện phương diện, cũng đủ 500 người ba tháng hong gió thịt, mã liêu, còn có trị liệu sốt cao đột ngột cùng ngoại thương dược liệu, đều là hàng thượng đẳng, ta cũng không bạc đãi vì ta làm việc người.” Hắn xoay người, trên mặt tươi cười chân thành đến làm người bất an, “Đến nỗi nhãn tuyến sao…… Ta ở thảo nguyên bên cạnh có chút ‘ lão bằng hữu ’. Bọn họ lỗ tai so chuột đất còn linh, đôi mắt so ưng còn tiêm. Mã qua giờ phút này ở đâu, bên người có bao nhiêu người, ngày mai sẽ hướng phương hướng nào di chuyển…… Mấy tin tức này, tổng hội ‘ đúng lúc ’ mà truyền tới nên nghe người lỗ tai.”
Hắn đi hướng mang luân, đầy đặn bàn tay vỗ vỗ bờ vai của hắn —— cái kia động tác nhìn như thân thiết, kỳ thật mang theo thử trọng lượng.
“Như vậy, chúng ta tới nói chuyện chi tiết đi.” Illyrio một lần nữa ngồi trở lại chủ vị, người hầu lập tức dâng lên tân rượu cùng điểm tâm, “Vị này dũng sĩ yêu cầu khi nào xuất phát? Còn có ngươi, thân ái cháu trai —— ngươi hạm đội còn cần cái gì? Chúng ta một kiện một kiện nói.”
Kế tiếp thời gian, mang luân cùng Illyrio tiến hành rồi một hồi tinh vi đàm phán.
Mỗi một con số đều bị lặp lại cân nhắc, mỗi một cái điều khoản đều bị cẩn thận châm chước. Mang luân nhiều muốn 300 tấn lương thực, 1 vạn 5000 thùng nước ngọt, còn có đủ lượng vật tư —— này đó cũng đủ hắn hạm đội ở trên biển chống đỡ ba tháng, thậm chí càng lâu. Illyrio một bên rung đầu lắc não mà oán giận “Này đó cũng đủ nuôi sống một chi quân đội”, một bên sảng khoái mà toàn bộ đáp ứng —— điều kiện là mang luân hứa hẹn “Ở Phan thác tư cùng hắn ‘ bản nhân ’ yêu cầu khi cung cấp thích hợp hiệp trợ”.
Thích hợp hiệp trợ, cỡ nào mơ hồ mà nguy hiểm từ.
Đến nỗi khoa tác bên kia, lộ tuyến bị xác định vì từ Phan thác tư đi về phía đông, kinh khoa Hall biên cảnh tiến vào Dothrak hải, tránh đi đại tạp kéo tát, duyên khô cạn lòng sông cùng hoang vu đồi núi tiềm hành. Dẫn đường là Illyrio đề cử ba người —— một cái nặc Phật tư thương nhân, một cái khoa Hall trốn nô, còn có một cái tự xưng “Nửa huyết Dothrak” con lai. Tiếp viện đoàn xe sẽ ở khoa Hall biên cảnh chờ đợi giao tiếp.
Đương đàm phán tiến hành đến một nửa khi, mang luân chú ý tới nơi xa mơ hồ truyền đến tiếng chuông —— không phải thánh đường cầu nguyện chung, là càng dồn dập, càng hỗn độn đánh, giống nào đó cảnh cáo. Nhưng thanh âm thực mau bị gió đêm thổi tan, Illyrio phảng phất không nghe thấy, tiếp tục thảo luận tiếp viện đoàn xe hộ tống vấn đề.
Cuối cùng, đương sở hữu hạng mục công việc rốt cuộc gõ định, ngoài cửa sổ bóng đêm đã từ thâm hắc chuyển hướng mặc lam. Sáng sớm buông xuống.
Illyrio đứng lên, duỗi thân một chút mập mạp thân hình, cốt cách phát ra rất nhỏ giòn vang. Trên mặt hắn mang theo mỏi mệt mà vừa lòng tươi cười, giống mới vừa hoàn thành một bút đại sinh ý thương nhân.
“Như vậy,” hắn nói, vỗ vỗ tay, “Làm chúng ta lấy bánh mì cùng muối kết thúc trận này vui sướng hội đàm. Làm chư thần chứng kiến chúng ta…… Hợp tác.”
Người hầu bưng lên một cái khay bạc. Bàn trung là mới mẻ hắc mạch bánh mì, da nướng đến khô vàng xốp giòn, bên cạnh phóng một đĩa nhỏ muối biển, muối viên ở ánh nến hạ giống nhỏ vụn kim cương.
Illyrio dẫn đầu xé xuống một tiểu khối bánh mì, chấm muối, để vào trong miệng nhấm nuốt. Sau đó hắn nhìn về phía mang luân, làm cái “Thỉnh” thủ thế.
Mang luân đi hướng khay bạc. Hắn ngón tay chạm đến bánh mì ấm áp da, thô ráp xúc cảm từ đầu ngón tay truyền đến. Hắn xé xuống một khối, lớn nhỏ vừa vặn đủ một ngụm. Sau đó hắn duỗi tay đi chấm muối ——
Liền ở trong nháy mắt kia.
Yến hội thính đông sườn kia phiến thật lớn màu sắc rực rỡ lưu li cửa sổ, đột nhiên bị nơi xa cái gì quang mang ánh sáng một cái chớp mắt.
Màu cam hồng quang. Nhảy lên, không ổn định quang.
Ngoài cửa sổ, Phan thác tư thành phương hướng, sáng lên điểm thứ nhất ánh lửa.