Màn ảnh vừa chuyển, đã là nước Mỹ.
North Carolina đại học phụ cận trấn nhỏ, tên là tra Pearl sơn. Mùa thu vừa mới áp xuống tới, trong không khí đã có một chút lạnh. Đường phố không khoan, hai bên là thấp bé gạch đỏ tiểu lâu, cửa hàng tiện lợi, quán ăn, phòng giặt, còn có mấy nhà treo đại học kỷ niệm sam quà tặng cửa hàng. Ban ngày nhìn an tĩnh, tới rồi chạng vạng, học sinh, cư dân, nơi khác tới xe, liền đem này trấn nhỏ một chút lấp đầy. Nơi này ly vườn trường không xa, rồi lại đã mang theo “Xã hội” hơi thở, không hề là ký túc xá, phòng học, thư viện cái loại này đơn thuần cảm giác an toàn.
Cố thanh cùng liền ở trấn trên một nhà cửa hàng tiện lợi làm công.
Cửa hàng không lớn, cửa đứng tủ đông cùng đẩy mạnh tiêu thụ bài, bên trong ánh đèn vĩnh viễn lượng đến có điểm quá mức, kệ để hàng từng hàng đứng, bãi đầy đồ hộp, bánh quy, thức ăn nhanh thực phẩm, đồ uống, thuốc lá cùng tạp chí. Quầy thu ngân mặt sau có cái nho nhỏ pha lê ngăn cách, trên tường dán vé số quảng cáo cùng “Không được nợ trướng” tiếng Anh nhắc nhở. Nàng ăn mặc thống nhất nhân viên cửa hàng tạp dề, trước ngực đừng trứ danh bài, đứng ở thu bạc cơ sau, đã thói quen dùng địa đạo tiếng Anh nói những cái đó nhất thông thường lời nói:
“Hi, how are you doing?”
“Would you like a bag?”
“Have a good evening.”
Khi tân tám đôla.
Này tiền lương không tính cao, nhưng đối một cái vừa đến nước Mỹ không lâu, còn muốn chiếu cố việc học Trung Quốc nữ sinh tới nói, đã đủ nàng công đạo chính mình một bộ phận sinh hoạt phí. Nàng ban ngày đi học, buổi tối cùng cuối tuần tới làm công, nhật tử thực khẩn, cũng thực thật. Không có người để ý ngươi từ đâu ra, cũng không có người để ý ngươi trước kia là cái dạng gì người. Ngươi có thể hay không đem trướng tìm đúng, có thể hay không nghe hiểu khách hàng khẩu âm, có thể hay không ở đêm khuya còn đứng đến thẳng, này đó mới là thật sự.
Hôm nay buổi tối, trong tiệm khách nhân không nhiều lắm.
Phần lớn là lão khách hàng, phụ cận cư dân, mua bình sữa bò, mua bao bánh mì, mua điểm miêu lương, thuận tay lại mua một phần báo chiều. Có người tiến vào sẽ cùng nàng gật gật đầu, thời gian lâu rồi, cũng biết cái này phương đông nữ hài nói chuyện thực nhẹ, làm việc nhanh nhẹn, thối tiền lẻ cũng không làm lỗi.
Hơn 8 giờ tối, một cái lão thái thái đẩy cửa tiến vào.
Nàng là phụ cận cư dân, đầu tóc hoa râm, ăn mặc màu nâu nhạt áo lông, trong tay xách theo một cái cũ bố bao, đi đường rất chậm, lại tổng mang theo cười. Nàng ngày thường liền rất thích cùng cố thanh cùng liêu vài câu, mỗi lần tới mua đồ vật, đều sẽ thuận miệng hỏi một câu “Trường học thế nào” “Công khóa có nặng hay không”.
Đêm nay nàng mua một hộp đông lạnh thực phẩm, một túi bánh mì, còn có một lọ nước chanh. Cố thanh cùng thế nàng kết xong trướng, lão thái thái không có lập tức đi, ngược lại đem tiền lẻ thu vào tiền bao sau, ngẩng đầu nhìn nàng, ôn hòa mà nói:
“Gần nhất còn thói quen sao, hài tử?”
Cố thanh cùng cười một chút:
“Còn hảo.”
Lão thái thái gật gật đầu, ánh mắt hiền từ:
“Học tập cùng được với sao?”
“Còn có thể, chính là có điểm vội.”
“Vội là bình thường.” Lão thái thái cười nói, “Ngươi như vậy tuổi trẻ, lại xa như vậy mà đi vào nơi này, muốn nhiều cùng người giao lưu, nhiều đi ra ngoài nhìn xem, nơi này người kỳ thật phần lớn không tồi.”
Nàng nói, lại đè thấp một chút thanh âm, giống đang nói cái gì sinh hoạt bí quyết:
“Đừng làm cho chính mình tổng đãi ở cô độc.”
Cố thanh cùng nghe, trong lòng hơi hơi ấm áp.
Nàng ở chỗ này kỳ thật cũng không thường bị người như vậy quan tâm. Người Mỹ khách khí về khách khí, nhưng loại này mang theo một chút quê nhà khí, trưởng bối khí ôn nhu, là rất ít. Nàng gật gật đầu, nghiêm túc mà nói:
“Cảm ơn ngài.”
Lão thái thái vỗ vỗ quầy, cười:
“You’ll be fine.”
Nói xong, nàng đẩy cửa chậm rãi đi ra ngoài. Trên cửa tiểu lục lạc leng keng một vang, phong cũng đi theo mang tiến vào một chút.
Cố thanh cùng đứng ở quầy thu ngân sau, trong lòng còn giữ vừa rồi kia một chút ấm áp. Nàng cúi đầu sửa sang lại hai trương tiểu phiếu, lại thuận tay đem tán ở một bên tiền xu về phân loại.
Đúng lúc này, môn lại khai.
Tiến vào chính là cái bạch nhân thanh niên.
Hai mươi xuất đầu, cao gầy, ăn mặc một kiện thâm sắc áo khoác có mũ, mũ ép tới rất thấp, mặt nửa ẩn ở bóng ma. Trên chân là một đôi cũ giày thể thao, đi đường thời điểm cơ hồ không có gì thanh âm. Hắn tiến vào về sau, trước không có hướng kệ để hàng bên kia đi, mà là đứng ở dựa cửa vị trí, giống đang xem cái gì, lại giống đang đợi cái gì.
Cố thanh cùng theo bản năng ngẩng đầu nhìn hắn một cái.
Chức nghiệp bản năng làm nàng trước quét một chút toàn bộ trong tiệm —— xác thật không ai. Vừa rồi cái kia lão thái thái đi rồi, trong tiệm chỉ còn nàng một cái. Bóng đêm đã đè ở cửa kính ngoại, toàn bộ phố đều so ban ngày không.
Thanh niên chậm rãi đến gần quầy thu ngân.
Cố thanh cùng cho rằng hắn muốn tính tiền, ngẩng đầu, thói quen tính mà mở miệng:
“Can I help—”
Nàng nói còn chưa nói xong.
Một con tối om họng súng, đã thẳng tắp chỉ tới rồi nàng trước mặt.
Cố thanh cùng một chút cứng lại rồi.
Giống cả người huyết đều ở trong nháy mắt kia đột nhiên thối lui, trong đầu đầu tiên là một bạch, bên tai chỉ còn lại có chính mình trái tim thật mạnh va chạm lồng ngực thanh âm.
Thanh niên hạ giọng, dồn dập mà nói:
“Mau —— nhanh lên!”
“Tiền mặt! Mở ra thu bạc cơ!”
Thanh âm kia mang theo rõ ràng khẩn trương cùng hung ác, tay cũng ở phát run. Nhưng kia thương là thật sự, ly nàng thân cận quá, gần đến nàng thậm chí có thể thấy rõ họng súng phiếm lãnh quang viên động.
Cố thanh cùng trong nháy mắt cái gì đều không rảnh lo.
Nàng chỉ cảm thấy chính mình ngón tay ở rét run, yết hầu cũng phát làm, cả người giống bị cái gì đột nhiên ấn vào nước đá. Nàng không dám nhìn kia họng súng, chỉ có thể máy móc mà cúi đầu, đem thu bạc cơ mở ra.
“Cùm cụp” một tiếng.
Ngăn kéo văng ra.
Thanh niên cơ hồ nhào lên tới, một phen đem bên trong tiền mặt bắt ra tới, tiền mặt lung tung rối loạn cuốn tiến trong tay hắn. Hắn động tác cực nhanh, giống đã đã làm không ngừng một lần, thuận tay lại từ bên cạnh trên kệ để hàng bắt một cái thuốc lá, xoay người muốn đi.
Nhưng đúng lúc này, ngoài cửa bỗng nhiên hồng lam cảnh đèn chợt lóe.
Một chiếc phúc đặc cảnh xe ngừng ở cửa hàng tiện lợi cửa.
Cố thanh cùng còn không có phản ứng lại đây, môn đã bị đẩy ra, hai cảnh sát giống ngày thường tuần tra tiện đường mua cà phê như vậy đi đến. Một cái cảnh sát mới vừa bước vào môn, ánh mắt rơi xuống trong tiệm một màn này, cả người đột nhiên định trụ.
Thanh niên cũng ở cùng giây thay đổi mặt.
Hắn cơ hồ là bản năng sau này một phác, một phen túm quá cố thanh cùng, cánh tay đột nhiên tạp trụ nàng cổ, đem nàng cả người kéo dài tới chính mình trước người, họng súng gắt gao đứng vững nàng huyệt Thái Dương.
“Tránh ra!”
Hắn tê thanh kêu, thanh âm đã phá.
Hai cảnh sát động tác cực nhanh, nháy mắt rút súng, thối lui một bước, họng súng đồng thời chỉ hướng thanh niên.
“Buông vũ khí!”
Trong đó một cái cảnh sát lạnh giọng quát, một cái tay khác đã bay nhanh đi ấn trên vai máy truyền tin, bắt đầu gọi phụ cận đồng sự tiếp viện.
Cố thanh cùng bị hắn cô đến cơ hồ thở không nổi, cổ sinh đau, cả người bị kéo đến lảo đảo về phía sau lui. Nàng có thể nghe thấy kia thanh niên trên người sưu hãn vị, giá rẻ yên vị, còn có một loại gần như phát cuồng sợ hãi.
Thanh niên thấy cảnh sát không cho, ánh mắt đã hoàn toàn rối loạn.
Giây tiếp theo, “Phanh” mà một tiếng, hắn đột nhiên huy thương nã một phát súng.
Viên đạn xoa kệ để hàng đánh qua đi, một cái bình thủy tinh theo tiếng tạc liệt. Hai cảnh sát nhanh chóng bổ nhào vào kệ để hàng sau tránh né, lại không có lập tức khai hỏa, chỉ ở kệ để hàng sau tiếp tục lạnh giọng thét ra lệnh:
“Buông vũ khí!”
“Hiện tại buông ra nàng!”
Thanh niên căn bản không nghe.
Hắn kéo cố thanh cùng, cơ hồ nửa ôm nửa hiệp mà hướng ngoài cửa lui, một bên lui một bên dùng thương chỉ vào cảnh sát, thanh âm đã hoàn toàn thay đổi điều:
“Tránh ra! Tránh ra!”
Bên ngoài cảnh đèn cùng còi cảnh sát tiếng rít đã tới gần. Lại có hai chiếc phúc đặc cảnh xe vọt lại đây, xe ở ven đường một sát, cửa xe đồng thời bị đẩy ra, bốn gã cảnh sát giơ súng tản ra, nhanh chóng hình thành vây quanh.
Cố thanh cùng bị kéo ra cửa khi, gió đêm nhào vào trên mặt, lạnh đến giống đao.
Nàng lúc này mới chân chính ý thức được, chính mình khả năng sẽ chết.
Không phải tiết học, báo chí thượng, người khác trong miệng “Nước Mỹ trị an không hảo”, mà là chính mình giờ phút này thật sự bị đỉnh ở họng súng thượng, sau lưng là một cái điên rồi cầm súng thanh niên, nàng thậm chí có thể thấy kia mấy cái cảnh sát trên mặt căng chặt, thấy bọn họ kêu gọi đương thời cáp banh khởi đường cong.
“Buông thương!”
“Lập tức buông ra nàng!”
“Ngươi đã bị vây quanh!”
Thanh niên kẹp nàng cổ tay càng ngày càng gấp, thanh âm nghẹn ngào đến gần như cuồng loạn:
“Đều cho ta tránh ra!”
“Nếu không ta băng rồi nàng!”
Họng súng gắt gao đỉnh ở nàng đầu biên.
Kia một khắc, cố thanh cùng trong lòng cư nhiên cực bình tĩnh.
Không có khóc lớn, không có thét chói tai, thậm chí không có xin tha. Giống trong đầu chỗ nào đó bỗng nhiên tách ra, sở hữu phức tạp ý niệm đều bị rút cạn, chỉ còn lại có nhất trần trụi một sự kiện:
Sống sót.
Nàng không biết trong nháy mắt kia nơi nào tới dũng khí.
Có lẽ không phải dũng khí, mà là người ở chết đã đến nơi khi, bị bức ra tới cuối cùng bản năng.
Nàng đột nhiên nhấc chân, hung hăng đạp lên thanh niên mu bàn chân thượng.
Kia một chút rất nặng.
Thanh niên kêu thảm thiết một tiếng, thân thể bản năng co rụt lại. Liền ở hắn ăn đau thất hành kia một cái chớp mắt, cố thanh cùng cơ hồ đồng thời dùng hết toàn lực, bắt tay khuỷu tay đột nhiên sau này đỉnh đầu, hung hăng đâm tiến hắn bụng nhỏ.
“Ách ——”
Thanh niên đau đến một chút cong eo.
Nguyên bản gắt gao câu lấy nàng cổ cái tay kia, cũng rốt cuộc lỏng một đường.
Chính là này một đường.
Cố thanh cùng đột nhiên tránh ra, cả người không muốn sống tựa mà triều cảnh sát bên kia nhào qua đi.
Nàng nghe thấy mặt sau truyền đến một tiếng tức giận mắng, chỉ thấy kia thanh niên đột nhiên nâng lên thương, nhắm ngay nàng phía sau lưng.
Giây tiếp theo, tiếng súng đại tác phẩm.
Không phải một tiếng, là liên tục bóp cò, mật đến giống mưa rào.
Sáu cái cảnh sát cơ hồ đồng thời khai hỏa, viên đạn giống không cần tiền tựa mà đánh vào thanh niên thân thể. Kia thanh niên cả người bị đánh đến đột nhiên về phía sau một ngưỡng, thương rời tay bay ra đi, theo sau giống một đoạn bị đột nhiên chém đứt đầu gỗ, thẳng tắp ngã trên mặt đất.
Bất động.
Hết thảy đều tĩnh.
Chỉ còn lại có cảnh đèn ở cố thanh cùng trên mặt điên cuồng mà hồng lam luân phiên, cảnh sát giơ thương, đi bước một tới gần thi thể, xác nhận đối phương không có uy hiếp. Có người ngồi xổm xuống đi xem xét mạch đập, có người đá văng ra kia khẩu súng, có người còn ở đối vô tuyến điện nhanh chóng thông báo hiện trường.
Cố thanh cùng đứng ở vài bước ngoại, kịch liệt thở phì phò, cả người lại cực kỳ mà ổn.
Nàng không khóc.
Cũng không phát run.
Chỉ là ngực phập phồng đến lợi hại, cổ một vòng nóng rát mà đau, lỗ tai còn giữ vừa rồi kia trận tiếng súng tiếng vọng.
Một cái cảnh sát quay đầu tới xem nàng, ngữ khí so vừa rồi hoãn rất nhiều:
“Miss, you saved yourself.”
Hắn dừng một chút, lại bồi thêm một câu:
“Hiện tại, xin theo chúng ta hồi cục cảnh sát làm ghi chép.”
Cố thanh cùng gật gật đầu, thanh âm thậm chí ngoài ý muốn bình tĩnh:
“Hảo.”
Nàng quay đầu lại nhìn thoáng qua cửa hàng tiện lợi, giống bỗng nhiên nhớ tới cái gì dường như, lại bồi thêm một câu:
“Ta trước giữ cửa khóa, liền cùng các ngươi đi.”
Cảnh sát sửng sốt một chút, đại khái cũng không nghĩ tới nàng loại này thời điểm còn có thể nghĩ đến này, ngay sau đó gật gật đầu.
Cố thanh cùng xoay người hồi trong tiệm, cầm chìa khóa, khóa kỹ môn.
Trở ra khi, nàng từ kia thanh niên thi thể bên cạnh đi qua đi. Nàng cúi đầu nhìn thoáng qua, huyết đang ở trên mặt đất chậm rãi thấm khai, đầu oai đến một bên, vừa rồi kia trương còn bởi vì điên cuồng mà dữ tợn mặt, giờ phút này đã hoàn toàn không có thanh âm.
Cố thanh cùng bước qua đi thời điểm, trong lòng lại dị thường bình tĩnh.
Phảng phất liền tại đây ngắn ngủn vài phút, nàng bỗng nhiên thành thục rất nhiều.
Nàng trong đầu chỉ xẹt qua một câu:
Cá lớn nuốt cá bé.
Ngươi muốn ăn ta, cuối cùng lại bị càng cường đại người ăn luôn.
Thế giới chính là như vậy.
Không có dư thừa đạo lý, cũng không có dư thừa ôn nhu.
Nàng ngồi trên xe cảnh sát, cửa xe “Phanh” mà đóng lại.
Cảnh đèn tiếp tục lóe, xe phát động, chậm rãi lái khỏi cửa hàng tiện lợi cửa. Bóng đêm cùng trấn nhỏ đèn đường cùng về phía sau thối lui, mà cố thanh cùng ngồi ở ghế sau, nhìn ngoài cửa sổ, sắc mặt bình tĩnh, giống đã tại đây phiến dị quốc trong đêm tối, chân chính học xong cái gì kêu sinh tồn.