Harold đứng ở hang động đá vôi xuất khẩu thềm đá thượng. Gió đêm theo đỉnh đầu miệng giếng rót xuống tới, ướt dầm dề, mang theo cổ hạ thành đặc có khí vị...... Hư thối lá cải, phân, còn có loại giống mạch rượu bốc hơi sau lưu tại trong không khí vị chua.
Phía sau cửa sắt đóng lại, phát ra một tiếng trầm thấp trầm đục. Hắn ở thềm đá thượng đứng, đợi trong chốc lát. Phía sau truyền đến một trận tiếng bước chân, không ngừng một người.
Bịt kín miếng vải đen thời điểm hắn không giãy giụa. Đó là khối thô vải bố, mang theo sợi mùi mốc cùng hãn xú, lặc thật sự khẩn, khẩn đến hốc mắt chung quanh làn da xả đến sinh đau. Một đôi tay...... Đốt ngón tay thô to lại thô ráp, đem mảnh vải ở hắn sau đầu đánh cái bế tắc. Giây tiếp theo, một khác đôi tay bắt được hắn cánh tay, một tả một hữu, cùng hai thanh kìm sắt dường như. Hắn không hỏi muốn đi đâu nhi, cũng không hỏi vì sao muốn mông mắt. Hắn biết hỏi cũng không ai đáp.
Xe ngựa ở nơi nào đó chờ hắn. Hắn trước dẫm lên đá phiến, tiếp theo là bùn đất, sau đó dẫm trung một khối bánh xe cùng mặt đất chi gian tấm ván gỗ. Kia tấm ván gỗ ở dưới chân run một chút, phát ra một tiếng rất nhỏ kẽo kẹt thanh. Thùng xe không lớn, gỗ chắc xe bản thượng không lót đồ vật. Hắn bị người ấn bả vai ngồi xuống, tả hữu kia hai người dựa gần hắn ngồi xuống, đem hắn kẹp ở bên trong. Này hai người trên người có cổ giống nhau khí vị...... Mồ hôi hỗn rỉ sắt.
Xe ngựa động.
Bánh xe nghiền quá đá vụn lộ, phát ra một trận liên tục lại đơn điệu kẽo kẹt thanh, cùng đầu không giai điệu ca dường như. Hắn nghiêng đầu, đem lỗ tai thấu hướng bên trong xe vách tường cái khe, tưởng từ bên ngoài xẹt qua trong thanh âm nghe ra phương hướng. Hắn ở bắc địa luyện qua cái này. Phong tuyết, trong bóng đêm, mũi tên tháp thượng, lỗ tai hắn so đại đa số người đều hảo sử.
Xe ngựa đầu tiên là hướng bắc đi. Hắn nghe ra tới, hạ thành bắc biên dựa gần tường thành, phong theo tường thành lỗ châu mai rót tiến vào, bị tường đá chắn một chút lại đạn trở về, sẽ mang theo một trận độc đáo trầm thấp tiếng vọng. Hướng bắc đi rồi không sai biệt lắm mười lăm phút, xe ngựa chuyển hướng đông. Mặt đường từ đá vụn biến thành đá phiến, sắt móng ngựa đạp ở phía trên, thanh thúy lại có tiết tấu, giống có người lấy cái muỗng gõ không chén. Hắn nhớ rõ nơi này. Tới gần thương nhân môn cái kia chủ phố, mặt đường phô chính là phía nam vận tới phiến đá xanh, so phía bắc đá vụn lộ san bằng đến nhiều.
Lại một lát sau, xe ngựa bắt đầu vòng vòng.
Trước tiên ở một cái ngõ nhỏ đi rồi một chén trà nhỏ công phu, sau đó đột nhiên chuyển biến, tiếp theo lại xoay một lần. Ba vòng. Hắn trong lòng đếm.
Xe ngựa ở đệ tam vòng dừng lại. Xa phu thét to một tiếng, mã đánh cái phát ra tiếng phì phì trong mũi, thùng xe đi theo lung lay một chút. Tả hữu kia hai người đồng thời đứng lên, một tả một hữu kẹp hắn, đem hắn từ trên xe kéo xuống dưới. Giày dẫm lên đá vụn...... Hạ thành phía đông tới gần “Bụi gai hoa hồng” cái kia ngõ nhỏ đá vụn.
Có người từ phía sau duỗi tay, cởi bỏ hắn sau đầu thằng kết. Thô vải bố theo mặt chảy xuống, ánh sáng ùa vào tới, đâm vào hắn nheo lại mắt.
Harold phát hiện, quả nhiên đứng ở “Bụi gai hoa hồng” lữ quán cửa.
Lữ quán cửa hiên mấy cái đèn dầu còn sáng lên, ngọn lửa ở trong gió thẳng hoảng. Cửa kia hai môn đồng không ở, tám phần là ngủ, nếu không chính là bị người chi đi rồi.
Phía sau truyền đến roi ngựa giòn vang. Hắn xoay người, liền thấy xe ngựa đèn sau ở đầu hẻm lung lay một chút, không ảnh. Hai ngọn thiết chế phong đăng treo ở đuôi xe vạch ngang thượng, ngọn đèn dầu ở trong bóng tối giống hai chỉ vẩn đục sắp hạt rớt đôi mắt, chớp một chút, diệt.
Harold đi vào lữ quán. Trong đại sảnh liền điểm tam cái giá nến. Hai ngọn ở quầy bar phía sau, một trản ở cửa thang lầu trên tường. Ánh sáng tối tăm, ám đến giống có người cố ý đem bấc đèn bát đoản một đoạn. Quầy bar phía sau không ai, nhưng phía trên đặt chỉ chén rượu, bên trong thừa nửa ly mạch rượu, hiển nhiên người mới vừa đi, còn chưa kịp uống xong. Trong đại sảnh cái bàn đều không, ghế dựa đảo khấu ở trên mặt bàn, ghế chân hướng lên trời.
Hắn đi lên thang lầu. Tấm ván gỗ ở dưới chân kẽo kẹt kẽo kẹt mà vang, mỗi một tiếng đều bị yên tĩnh nuốt rớt, không nửa điểm hồi âm. Mười bảy hào phòng môn đóng lại. Hắn từ bên hông sờ ra chìa khóa thọc vào ổ khóa, ninh một chút. Khóa tâm phát ra một tiếng khô ráo cùm cụp thanh, cửa mở.
Cách vách mười tám hào phòng môn cũng đóng lại. Hắn đi qua đi, lỗ tai dán cửa phòng nghe xong trong chốc lát, bên trong im ắng, không bất luận cái gì động tĩnh. Khoa ân không ở đã sáu ngày. Hắn nói nhanh nhất ba ngày. Harold trong lòng rõ ràng, muốn làm ra “Hắc thiết chi nước mắt”, không có khả năng chỉ cần như vậy mấy ngày.
Hắn xoay người trở lại mười bảy hào phòng, từ đáy giường một khối buông lỏng tấm ván gỗ phía dưới móc ra chỉ túi da. Bên trong trang trên chiếu bạc thắng tới đồng bạc, hơn nữa A Lệ nhã cấp lộ phí, còn có khoa ân đi phía trước lưu lại mấy cái...... Hắn không đếm kỹ, nhưng biết đủ dùng một thời gian. Từ túi da trảo ra mấy cái đồng bạc nhét vào trong lòng ngực, hắn đem dư lại túi da một lần nữa nhét trở lại kia khối buông lỏng tấm ván gỗ phía dưới.
Thánh Ayer ma cứu tế viện ở thành nam. Hắn xuyên qua thương nhân môn cái kia ban ngày chen đầy người, buổi tối trống rỗng chủ phố, ở cái thứ ba giao lộ quẹo trái, theo một cái càng ngày càng hẹp cũng càng ngày càng ám ngõ nhỏ đi rồi không sai biệt lắm nửa canh giờ. Ngõ nhỏ hai bên tường càng ngày càng cao, cửa sổ cũng càng ngày càng ít. Đến cuối cùng, liền dư lại mấy phiến dùng thiết điều đóng đinh hình vòm cửa. Ánh trăng từ đỉnh đầu cái khe lậu xuống dưới, chiếu vào trên mặt đất, giống từng đạo xé nát trắng bệch mảnh vải.
Này cứu tế viện so với hắn tưởng càng cũ nát.
Đó là đống ba tầng cục đá kiến trúc, tường ngoài vôi bong ra từng màng hơn phân nửa, lộ ra phía dưới tro đen sắc mao thạch bôi, bị nước mưa cọ rửa ra từng đạo khe rãnh. Đầu gỗ đại môn rất dày, nhưng ván cửa thượng nứt ra vài đạo phùng. Theo cái khe có thể thấy bên trong ánh nến...... Mỏng manh thực, giống một người ở đêm khuya thủ cuối cùng một chiếc đèn. Trên cửa phương khảm khối sắt lá thẻ bài, phía trên có khắc một hàng tự, chữ viết rỉ sắt đến mơ hồ không rõ, nhưng hắn vẫn là nhận ra kia mấy cái từ...... “Thánh ngải Moore”, “Một 40 năm”, “Thu dụng”.
Hắn gõ môn. Tam hạ. Đốt ngón tay đánh vào tấm ván gỗ thượng, phát ra một trận nặng nề giống gõ quan tài giống nhau tiếng vang.
Cửa mở một cái phùng. Một khuôn mặt từ kẹt cửa dò ra tới...... Nữ nhân mặt, hơn 50 tuổi. Xám trắng tóc bàn ở sau đầu, dùng một cây màu đen cây trâm đừng. Thâm màu nâu đôi mắt phía dưới mắt túi rất sâu, khóe mắt tràn đầy tinh mịn nếp nhăn, giống một phen gấp rất nhiều lần giấy. Nàng môi rất mỏng, gắt gao nhấp, khóe miệng đi xuống phiết, giống thật lâu không cười qua. Trên người ăn mặc kiện màu xám vải thô áo khoác, dính vệt nước cùng dầu mỡ, cổ tay áo mài ra một đống màu trắng đầu sợi.
“Tìm ai??” Nàng thanh âm khàn khàn, mang theo loại trường kỳ thức đêm người đặc có khô khốc, cùng yên giọng nói dường như.
“Klein.” Harold nói.
Nữ nhân nhìn chằm chằm hắn nhìn nửa ngày. Cặp kia màu xám nhạt trong ánh mắt có thứ gì ở chuyển...... Giống ở tính toán. Hoặc là nói ở đếm tiền, đếm một lần lại một lần, tổng cảm thấy số lượng không đúng, nhưng lại số không ra chỗ nào không đúng.
“Ngươi là gì của hắn??”
“Bằng hữu.”
“Cái gì bằng hữu??”
“Thiếu hắn rất nhiều tiền cái loại này bằng hữu....”
Nữ nhân lại nhìn hắn một cái. Sau đó nàng giữ cửa khai lớn chút, nghiêng đi thân, nhường ra một cái lộ. “Tiến vào. Hắn cùng hắn đệ đệ ở trên lầu, bên tay trái đi đến đầu, cuối cùng một gian. Đừng đánh thức những người khác, bọn họ hừng đông mới ngủ được.”
Đang lúc Harold muốn mại chân hướng trên lầu đi, kia nữ nhân lại gọi lại hắn:
“Chúng ta này cứu tế viện toàn dựa Klein cấp chút tiền ấy mới căng xuống dưới, bằng không sớm đổ. Ở chỗ này đều là chút không nhà để về người, hơn nữa nhiều ít đều mang theo thương bệnh, ngươi biết vương thành các cứu tế viện đã sớm kín người hết chỗ. Những cái đó vương cung hậu duệ quý tộc mỗi người ăn não mãn tràng phì, mặc đến châu quang bảo khí, trước nay cũng không biết quan tâm hạ mấy năm nay bởi vì chiến loạn cùng ôn dịch miễn cưỡng sống sót người nghèo. Ngươi nếu là thiếu Klein tiền, liền phiền toái còn sạch sẽ đi, này tiền coi như là giúp giúp này đó người đáng thương, thánh Joseph sẽ phù hộ ngươi.”
“Ai nha, ta bất chính là cho hắn đưa tiền tới sao?? Yên tâm, ta một lộng tới tiền còn sẽ lại đến.” Harold thuận miệng có lệ, một bên hướng trên lầu đi.
Hành lang hẹp thật sự, bả vai cơ hồ cọ đến hai bên vách tường. Cục đá tường không xoát vôi, phùng điền màu xám trắng bùn hôi. Bùn hôi sớm làm, có chút địa phương nứt ra phùng, từ bên trong chảy ra một cổ ẩm ướt mốc meo khí vị. Mỗi cách vài bước, trên tường liền có trản thiết chế đèn dầu, nhưng chỉ có một nửa sáng lên. Bấc đèn thiêu thật sự thấp, ngọn lửa ở ẩm ướt trong không khí thẳng run, đem hành lang chiếu đến lúc sáng lúc tối. Đầu gỗ sàn nhà dẫm lên đi kẽo kẹt kẽo kẹt vang, mỗi một tiếng đều giống ở rên rỉ.
Hắn đi đến hành lang cuối, ngừng ở cuối cùng một phiến trước cửa. Đầu gỗ môn mỏng thật sự, mỏng đến hắn có thể nghe thấy bên trong động tĩnh...... Có người ở thấp giọng nói chuyện, hai người. Một thanh âm là Klein, khàn khàn lại trầm thấp. Khác một thanh âm càng nhẹ cũng càng tế, giống cái hài tử đang nói chuyện, hoặc là nói giống cái người trưởng thành ở nỗ lực đem thanh âm kẹp đến giống cái hài tử.
Harold gõ môn.
Tới mở cửa đúng là Klein. Trên mặt hắn biểu tình ít nhất thay đổi ba lần. Đầu tiên là cảnh giác...... Cái loại này một người ở trong bóng tối nghe được tiếng bước chân khi bản năng cơ bắp căng thẳng. Tiếp theo là kinh ngạc...... Hắn nhận ra Harold mặt. Cuối cùng là loại càng phức tạp, giống sở hữu cảm xúc giảo ở bên nhau ninh thành biểu tình. Hắn mang này phó biểu tình đứng ở chỗ đó, chờ đối phương trước mở miệng.
Klein gầy. So lần trước gặp mặt gầy một vòng lớn. Xương gò má xông ra, hốc mắt hãm sâu, cằm tiêm đến giống thanh đao. Tóc so với phía trước càng loạn, loạn đến giống một oa bị gió thổi tán cỏ khô, vài sợi rũ ở trên trán che khuất lông mày. Môi khô nứt thật sự rõ ràng, có mấy cái thậm chí xé rách khẩu tử ở hơi hơi thấm huyết. Hắn ăn mặc kia kiện màu xám đậm vải thô áo khoác, nhăn dúm dó, cổ áo sưởng, lộ ra bên trong tẩy đến trắng bệch cây đay áo sơmi.
Hắn phía sau, trên giường nằm cái nam hài. Nhìn 13-14 tuổi bộ dáng, gầy đến giống căn củi lửa côn. Làn da tái nhợt, có thể thấy phía dưới màu xanh lơ mạch máu. Màu nâu nhạt tóc lác đác lưa thưa dán da đầu thượng, giống một tầng bị nước mưa ướt nhẹp lông tơ. Thâm màu nâu đôi mắt sáng lấp lánh, giống hai viên mới từ trong nước vớt ra tới đá. Cặp mắt kia chính nhìn chằm chằm Harold, không nháy mắt, không né, liền như vậy nhìn chằm chằm. Hắn chân...... Thảm che đậy chân, nhưng Harold có thể nhìn ra thảm phía dưới thiếu điểm cái gì. Thảm trung bộ đi xuống toàn sụp đổ, giống liên miên dãy núi bị cái gì quái lực gọt bỏ một nửa như vậy đột ngột.
Theo Harold ánh mắt, Klein xem qua đi, thấy được cái kia sụp đi xuống thảm. Hắn không hé răng, môi nhấp, cằm cơ bắp banh đến càng khẩn. Hắn cắn cơ ở gương mặt phía dưới cổ ra một cái giống cục đá giống nhau cứng rắn ngật đáp.
“Ngươi đệ đệ??” Harold hỏi.
“Hắn kêu Steve.” Klein nói. Thanh âm bình thực, giống đem sở hữu cảm xúc đều nhai toái nuốt xuống tiêu hóa lúc sau, dư lại cái loại này bình tĩnh.
Harold đi vào phòng, ở mép giường trên ghế ngồi xuống.
“Steve.” Harold kêu một tiếng.
Nam hài khóe miệng động một chút, xem như dùng cười nhạt đáp lại.
“Ngươi là ca ca bằng hữu??” Hắn hỏi.
“Đương nhiên.” Harold nói, “Hắn giúp quá ta đại ân. Ta còn thiếu hắn tiền đâu!!”
Nam hài khóe miệng rốt cuộc cong. Cái này là thật bị chọc cười, nhưng lại ngượng ngùng cười ra tiếng. Hắn đem thảm hướng lên trên lôi kéo, vẫn luôn kéo đến cằm, liền lộ hai con mắt. Cặp mắt kia ở thảm bên cạnh phía trên chớp một chút.
Klein từ góc tường kéo qua tới một khác đem ghế dựa, ngồi ở Harold bên cạnh.
“Ngươi tới tìm ta, hẳn là không phải đặc biệt tới xem Steve đi??”
“Vincent...... Hắc mạn ba thiếu bang chủ, làm ta đi trộm Russell gia tộc sổ sách.” Harold nói thẳng.
“Russell gia tộc sổ sách??” Klein lặp lại một lần, “Nghe nói những cái đó muốn mệnh công văn toàn khóa ở Russell dinh thự một cái tủ sắt. Russell cả ngày tùy thân mang theo chìa khóa, cũng không rời khỏi người. Ngươi tưởng như thế nào trộm??”
“Ta không biết a.” Harold nói, “Nhưng Vincent cho ta loại thuốc mỡ. Có thể che lại khí vị, làm chó săn nghe thấy không được, chỉ có thể đỉnh hai cái canh giờ.”
“Hai cái canh giờ.” Klein đem mấy chữ này ở trong miệng nhai một chút, giống ở phẩm vị nào đó không ăn qua trái cây. “Hai cái canh giờ đủ ngươi đi vào, tìm được thư phòng, cạy ra thiết quầy, trộm được sổ sách, sau đó ra tới. Tiền đề là ngươi biết thư phòng ở đâu, hơn nữa biết kia thiết quầy đích xác thiết vị trí. Không riêng như thế, ngươi còn phải biết quân nhu quan dinh thự vệ binh vài giờ đổi gác, biết kia mấy cái chó săn buổi tối nhốt ở chỗ nào. Ngươi tốt nhất còn biết chó săn tập tính, bên trong người hầu di động quỹ đạo...... Ngươi được giải quá nhiều đồ vật, ngươi biết không??”
“Nếu không.... Tính?? Nói hắc mạn ba còn bắt ta cái bằng hữu. Cho nên việc này hoặc là làm thành, hoặc là phải trơ mắt nhìn ta bằng hữu đi tìm chết......”
Klein nhắm mắt lại, tựa lưng vào ghế ngồi. Ánh nến ở trên mặt hắn thẳng nhảy. Hắn đóng thật lâu mắt, lâu đến Harold cho rằng hắn ngủ rồi, lâu đến Steve ở thảm phía dưới trở mình, phát ra một tiếng giống miêu nhi dường như nói mớ.
Sau đó Klein mở mắt ra. Từ trong lòng ngực sờ ra một trương điệp tốt tấm da dê, triển khai, phô ở trên bàn.
Harold mở mắt ra thời điểm, đã là mặt trời lên cao canh giờ. Hắn nhìn đến trên bàn phô trương phi thường kỹ càng tỉ mỉ cùng loại với mặt bằng giản đồ giấy.
“Này hoa ta cả đêm thời gian.” Klein nói, thanh âm so tối hôm qua càng trầm thấp cũng càng khàn khàn, “Miễn cưỡng có thể nhớ lại một chút. Ta nhớ rõ tháng trước còn đi vào một lần, vì đưa mấy phân quân giới thự phê văn cấp Victor thẩm duyệt. Ta ở phía trên vẽ tường vây cùng đại môn, còn có hậu môn, hoa viên. Kia địa phương quỷ quái dưỡng bảy điều chó săn...... Phi thường cường tráng cái loại này. Hai cái người hầu nắm chặt dây xích miễn cưỡng kéo ra sau, ta mới dám đi vào. Nơi này đại khái chính là chúng nó oa.” Hắn dùng xoa hào tiêu ra mỗi cái oa vị trí. Có người hầu phòng, phòng bếp, chuồng ngựa, phòng cất chứa, thang lầu...... Hắn còn tri kỷ mà tiêu ra mỗi một đoạn thang lầu vị trí cùng hướng.
Harold để sát vào nhìn kỹ. Hắn chú ý tới mặt bằng giản trên bản vẽ còn tiêu hành lang cùng phòng, mỗi một phiến trên cửa đều tiêu đánh số. Lầu 3 triều nam đối diện hoa viên kia một gian, dùng hồng nét bút cái vòng. Bên cạnh viết rất nhỏ hai chữ...... “Thư phòng.”