“Ngươi nói cái kia thôn kêu bố Lữ á đặc?” Harold nói.
“Đúng vậy.”
“Ta trên bản đồ thượng chưa từng thấy tên này.”
Khoa ân khóe miệng động một chút. Kia không phải cười, là một loại càng phức tạp, như là “Ngươi đương nhiên không thấy được quá” biểu tình.
“Bởi vì nó không ở bất luận cái gì trên bản đồ.” Hắn nói, “Bố Lữ á đặc thôn không phải một cái bình thường thôn. Nó là một cái bệnh hủi thôn.”
Harold tay dừng một chút, dây cương lặc vào mã miệng. Mã hí vang một tiếng, chậm lại bước chân.
“Bệnh hủi thôn.” Harold lặp lại một lần.
“Ba mươi năm trước,” khoa ân nói, “Walter trấn phụ cận xuất hiện một đám bệnh hủi người. Trấn dân nhóm đem bọn họ đuổi đi ra ngoài, không được bọn họ ở tại thị trấn, cũng không cho bọn họ trụ ở phụ cận bất luận cái gì một thôn trang. Bọn họ liền ở phía đông này phiến đất hoang thượng đáp mấy cái lều, ở lại. Sau lại người bệnh càng ngày càng nhiều, lều biến thành nhà gỗ, nhà gỗ biến thành từng cái lều trại cùng huyệt động. Không có người nguyện ý tới gần thôn này, trên bản đồ tự nhiên sẽ không tiêu tên của nó. Ngươi hỏi bất luận cái gì một cái Walter trấn cư dân, bọn họ đều sẽ nói cho ngươi cái kia thôn ở phía đông, nhưng ngươi làm cho bọn họ dẫn đường, bọn họ sẽ lắc đầu.”
“Cái kia dịch dung sư —— Fiona —— nàng là bệnh hủi người?”
Khoa ân lắc lắc đầu. “Không phải. Nàng là một người bình thường. Nhưng nàng lựa chọn ở tại cái kia trong thôn, bởi vì nơi đó không có người sẽ hỏi thăm quá khứ của nàng, không có người sẽ để ý nàng từ đâu tới đây, cũng không có người cử báo nàng. Bố Lữ á đặc thôn là pháp ngoại nơi. Trấn trên trị an quan sẽ không bước vào cái kia thôn một bước, quân đội tuần tra đội cũng sẽ đường vòng đi. Ở cái kia trong thôn, phát sinh chuyện gì đều không có người quản.”
Hắn duỗi tay tiến trong lòng ngực, sờ ra hai chỉ đồ vật. Harold tiếp nhận tới, là hai khổ tráo —— đó là dùng một loại rắn chắc, phiếm du quang thuộc da chế thành, hình dạng giống điểu miệng, cái mũi bộ phận cao cao phồng lên, bên trong nhét đầy cỏ khô cùng nào đó khô ráo nghe lên giống bạc hà cùng long não hỗn hợp ở bên nhau đồ vật. Mặt nạ bảo hộ hai sườn các có một cái lỗ nhỏ, khảm hai mảnh mài giũa thật sự mỏng pha lê, có thể xuyên thấu qua nó xem đồ vật. Mặt nạ bảo hộ hạ duyên phùng một vòng mềm mại kỉ da, có thể kề sát cằm cùng cổ.
“Tiêu độc mặt nạ bảo hộ.” Khoa ân nói, “Bố Lữ á đặc thôn không khí bay bệnh hủi khuẩn. Không phải mỗi người đều sẽ cảm nhiễm, nhưng ai cũng không nghĩ đánh cuộc. Vào thôn tử phía trước mang lên, không cần hái xuống. Không cần dùng tay chạm vào bất cứ thứ gì. Không cần tới gần bất luận kẻ nào.”
“Ta cái kia đồng liêu làm.” Khoa ân nói, đem chính mình kia phó mang lên. Điểu miệng bao lại hắn miệng cùng cái mũi, chỉ lộ ra hai con mắt. Kia hai con mắt ở pha lê thấu kính mặt sau chớp một chút, trở nên lại tiểu lại xa, giống hai khẩu thâm giếng thủy quang. “Bởi vì ta cái kia bị đuổi giết đồng liêu, ta đã tới nơi này. Này phó mặt nạ bảo hộ chính là hắn làm, vẫn luôn lưu trữ. Vốn tưởng rằng sẽ không lại dùng.”
Hắn hai chân gắp vài cái bàn đạp, mã nhanh hơn bước chân. Harold đem mặt nạ bảo hộ treo ở trên cổ, không có mang.
“Ngươi sợ?” Khoa ân thanh âm từ điểu trong miệng truyền ra tới, rầu rĩ, giống cách một bức tường.
“Không có.” Harold nói.
“Ngươi hẳn là sợ.” Khoa ân nói, “Bệnh hủi sẽ không lập tức muốn ngươi mệnh. Nó sẽ trước muốn ngươi ngón tay, ngón chân, cái mũi, lỗ tai. Một tiết một tiết mà rớt, giống mùa thu lá cây. Sau đó nó sẽ muốn làn da của ngươi, từng khối từng khối mà lạn, lạn đến lộ ra phía dưới xương cốt. Ngươi sẽ không chết, ngươi sẽ vẫn luôn tồn tại, sống đến ngươi chỉ còn một bộ khung xương bọc một tầng thịt nát, sau đó ngươi mới có thể chết. Bắc địa phong sẽ không cho ngươi bệnh hủi, nhưng bố Lữ á đặc thôn không khí sẽ.”
Nói không rõ xuyên qua mấy khối ruộng lúa mạch, vòng qua vài đạo đường vòng, thiên dần dần mặc xuống dưới. Nhợt nhạt cỏ xanh trên mặt đất mơ hồ xuất hiện một cái đường lát đá, khoa ân thít chặt cương ngựa xuống ngựa. “Chúng ta tới rồi, dư lại lộ yêu cầu đi bộ đi tới.”
Vì thế Harold cũng đi theo xuống ngựa chấp cương, chỉ thấy khoa ân mở ra cái kia trang cánh tay máy cánh tay rương gỗ, mặc thượng cái kia kim loại cánh tay, tiểu tâm mà dùng lông dê áo choàng che khuất bên trái bả vai dưới, vác khởi trang đồng bạc túi da đi nhanh về phía trước.
Khoa ân bước chân trong bóng đêm vang lên vài cái, sau đó là gậy đánh lửa cọ xát thanh âm. “Sát” một tiếng, một đóa màu cam hồng ngọn lửa nhảy ra tới, ở đặc sệt trong bóng đêm giãy giụa bành trướng, rốt cuộc chiếu sáng chung quanh ba thước địa phương. Bị gậy đánh lửa bậc lửa cây đuốc ở khoa ân kia trương bị điểu miệng che khuất hơn phân nửa khuôn mặt thượng nhảy lên, chỉ lộ ra hai con mắt —— cặp mắt kia ở pha lê thấu kính mặt sau lóe một loại kỳ quái, giống miêu giống nhau quang.
“Theo sát ta.” Khoa ân thanh âm buồn ở mặt nạ bảo hộ, mơ hồ không rõ, nhưng ngữ khí kiên định đến giống một khối bị nước trôi thật lâu đều không có bị hướng đi cục đá.
Harold không có trả lời. Hắn nắm mã, đi theo khoa ân phía sau, giày đạp lên đá phiến trên mặt đất, phát ra lỗ trống, ướt dầm dề tiếng vang. Đá phiến mà thực hoạt, như là dài quá một tầng hơi mỏng rêu xanh, lại như là bị thứ gì lặp lại ngâm quá. Hắn ánh mắt đảo qua chung quanh —— nương cây đuốc mỏng manh quang, hắn nhìn đến bọn họ đi vào một cái hẹp ngõ nhỏ, hai bên là sụp xuống một nửa tường đá, đầu tường thượng mọc đầy khô thảo cùng nào đó màu xám trắng, mạng nhện giống nhau mốc đốm.
“20 năm trước, nơi này là Walter trấn phía đông nhất giàu có và đông đúc thôn. Có nơi xay bột, thợ rèn phô, vườn trái cây. Phạm vi mười dặm tốt nhất quả táo liền sản ở chỗ này.” Khoa ân vừa đi vừa nói chuyện, thanh âm ở ngõ nhỏ qua lại nhảy đánh, sinh ra một loại lỗ trống hồi âm.
“Sau đó đâu?” Harold hỏi. Hắn thanh âm buồn ở mặt nạ bảo hộ, nghe tới như là cách một bức tường.
“Sau đó bệnh hủi tới.” Khoa ân nói, ngữ khí thực bình, giống ở niệm một đoạn hắn từ thư thượng đọc được lịch sử, “—— không ai biết nó là như thế nào tới. Cái thứ nhất người bệnh tựa hồ là một cái ở vườn trái cây làm việc nữ nhân, tay nàng chỉ đầu tiên là tê dại, mất đi tri giác, sau đó móng tay bóc ra, sau đó là cái thứ nhất đốt ngón tay rớt. Ba tháng sau, nàng tay trái đã không có một cây hoàn chỉnh ngón tay.”
Cây đuốc quang diêu một chút, khoa ân bóng dáng ở trên tường quơ quơ, giống một cái vặn vẹo, đang ở hòa tan tượng sáp.
“Trấn trên người đem nàng đuổi đi. Không phải bởi vì bọn họ tàn nhẫn —— là bởi vì sợ hãi. Bệnh hủi không nhận người, mặc kệ ngươi nhiều có tiền, mặc kệ ngươi là ai, nó tới ngươi phải tiếp theo. Nàng bị đuổi tới phía đông này phiến đất hoang, đáp một cái lều ở lại. Sau lại người bệnh càng ngày càng nhiều, lều biến thành nhà gỗ, nhà gỗ biến thành thôn. Lại sau lại bố Lữ á đặc thôn chậm rãi không, phòng ở sụp, vườn trái cây hoang, nơi xay bột xe chở nước không còn có chuyển qua.”
Bọn họ đi ra hẹp ngõ nhỏ, trước mắt rộng mở thông suốt. Cây đuốc chiếu sáng không được như vậy xa, nhưng Harold có thể cảm giác được —— đây là một cái quảng trường, hoặc là đã từng là quảng trường. Dưới lòng bàn chân đá phiến trở nên bình thản, rộng lớn, dẫm lên đi tiếng vang cũng thay đổi, từ “Tháp tháp” biến thành “Trống trơn”, như là dẫm lên thứ gì bụng.
“Những người đó đem tân thôn cũng kêu bố Lữ á đặc thôn,” khoa ân nói, “Không phải bởi vì hoài niệm —— là bởi vì bọn họ muốn cho những cái đó đuổi đi bọn họ người vĩnh viễn nhớ kỹ tên này. Ngươi mỗi lần kêu tên này, liền sẽ nhớ tới bọn họ, nhớ tới ngươi đã làm sự.”
Hắn ngừng một chút, cây đuốc quang ở trong gió lay động.
“Không ai nhớ rõ. Walter trấn người hiện tại đã không gọi nó bố Lữ á đặc thôn. Bọn họ kêu nó ‘ phía đông quỷ thôn ’. Trên bản đồ không có tên của nó, biển báo giao thông thượng không có nó phương hướng. Chỉ có những cái đó yêu cầu tìm Fiona người, mới có thể biết nó ở đâu.”
Harold dừng lại bước chân, nhìn trong bóng đêm những cái đó lờ mờ hình dáng. Hắn nhớ tới liễu mộc thôn —— cái kia ở áo thụy lợi á cùng nam cảnh tác kéo tư chi gian thôn nhỏ, có suối nước, có mặt cỏ, có toái vàng giống nhau ánh mặt trời. Hắn ở cái kia trong thôn ở mười bảy năm, sau đó xuyên qua áo thụy lợi á đi bắc địa, sau đó ở trường thành thượng đãi 6 năm, sau đó một đường hướng nam, xuyên qua khô rừng cây, xuyên qua Tam Thánh tu đạo viện, xuyên qua thiết hầu pháo đài, xuyên qua Walter trấn kim sắc sóng lúa, hiện tại đứng ở cái này bệnh hủi thôn trong bóng tối, nắm một con ngựa, đi theo một cái lão tửu quỷ, đi tìm một cái sẽ đem người mặt cắt xuống tới một lần nữa khâu lại dịch dung sư.
Hắn bắt đầu cảm thấy hối hận.
Không phải bởi vì sợ chết —— hắn ở bắc địa đãi 6 năm, chết cái này tự hắn đã nhai lạn, nuốt xuống đi, tiêu hóa, biến thành hắn xương cốt một bộ phận. Hối hận là bởi vì hắn phát hiện chính mình ở làm một kiện chuyện ngu xuẩn. Một cái 57 tuổi tửu quỷ, muốn giả dạng làm một cái mười chín tuổi thiếu niên, trà trộn vào vương thành quân giới thự, sát một cái quân giới thự thự trưởng. Mà hắn, một cái trường thành cung thủ, đang ở giúp cái này kẻ điên thực hiện cái này kế hoạch. Vì cái gì?
Bởi vì kia đem nỏ? Kia đem có thể tàng tiến ủng ống, hai mươi bước nội bắn thủng khóa tử giáp, sẽ không trong bóng đêm bại lộ vị trí mini liền phát tay nỏ?
Không, không phải bởi vì kia đem nỏ. Hắn yêu cầu khoa ân trong tay đồ vật. A Lệ nhã cho hắn mười cái đồng bạc, phất tư cho hắn kim khối, khoa ân gia tộc tích cóp xuống dưới tài sản —— này đó thêm ở bên nhau, đủ hắn ở vương thành làm rất nhiều sự. Điều tra rõ kiều cái rơi xuống, không phải chỉ dựa vào một phen nỏ là có thể giải quyết. Vương thành có bảy tầng tường thành, có hàng ngàn hàng vạn cư dân, có một cái đào binh có thể ẩn thân vô số góc. Hắn yêu cầu tình báo, yêu cầu tuyến nhân, yêu cầu hối lộ những cái đó trong tay nhéo tin tức nhưng không muốn miễn phí mở miệng người.
Hắn gặp qua những người đó ở tửu quán là như thế nào làm giao dịch —— đồng bạc đặt lên bàn, lòng bàn tay triều hạ đẩy qua đi, ngón tay nhẹ nhàng gõ hai hạ, sau đó đối phương đem đồng bạc hợp lại tiến trong tay áo, thanh âm thấp hèn đi, nói ra ngươi muốn đồ vật.
Dùng nỏ cơ bắn trông coi, so hối lộ quan viên dễ dàng? Không, dễ dàng đến nhiều. Nhưng đó là vương thành, không phải bắc địa. Ngươi bắn giết một người, sẽ có mười cái người từ bốn phương tám hướng vọt tới, đem ngươi ấn ở trên mặt đất, dùng dây thừng bó trụ ngươi tay chân, kéo vào địa lao, sau đó hỏi ngươi vấn đề. Bọn họ sẽ hỏi “Rốt cuộc là ai phái ngươi tới?”
Hắn yêu cầu khoa ân tài sản. Khoa ân yêu cầu hắn tay nỏ. Hai người theo như nhu cầu, cho nhau lợi dụng, chỉ thế mà thôi.
“Ngươi suy nghĩ cái gì?” Khoa ân thanh âm từ trước mặt thổi qua tới, đánh gãy suy nghĩ của hắn.
“Suy nghĩ ngươi có bao nhiêu điên khùng.” Harold nói.
Khoa ân cười một chút, cái kia tiếng cười buồn ở mặt nạ bảo hộ, nghe tới giống một tiếng ho khan. “Không phải điên,” hắn nói, “Cũng không phải điên. Ta đã điên rồi 20 năm. Từ bốn năm trước bắt đầu ta liền không điên. Điên rồi người làm không thành sự. Điên rồi người sẽ ở nửa đêm cầm đao vọt vào quân giới thự, sau đó bị vệ binh băm thành thịt nát. Ta không điên, ta thực thanh tỉnh. Thanh tỉnh đến biết chính mình ở trên đời này chỉ có thể sống thêm một hai năm.”
Harold không nói chuyện nữa. Hắn nhìn khoa ân bóng dáng —— màu xám lông dê áo choàng trong bóng đêm giống một mặt cởi sắc kỳ. Một cái 57 tuổi tửu quỷ, giới rượu, mặc kim loại cánh tay tay, tới tìm một cái dịch dung sư, muốn đem chính mình biến thành mười chín tuổi thiếu niên, sau đó đi giết một người.
Điên rồi người không sẽ làm như vậy. Điên rồi người không rõ ràng như vậy mục tiêu. Điên rồi người sẽ không chủ động kiêng rượu.
“Tới rồi.” Khoa ân dừng bước chân. Cây đuốc chiếu sáng tới rồi hai cây thật lớn cây sồi, thân cây thô đến yêu cầu ba người mới có thể ôm hết, tán cây lên đỉnh đầu nộp lên dệt ở bên nhau, giống một cái thật lớn, đen nhánh khung đỉnh. Trên thân cây đinh thứ gì —— Harold để sát vào một ít, nhìn đến đó là hai khối rỉ sắt sắt lá, mặt trên có khắc một ít ký hiệu, không phải văn tự, càng như là nào đó cảnh cáo.
Không, là giới hạn. Bố Lữ á đặc thôn giới hạn.
Hai cây cây sồi chi gian có một cái đường đất, mặt đường thượng phô đá, đá đã bị dẫm thật sự bình, phiếm một loại ảm đạm quang.
Khoa ân dùng ủng đế cọ diệt cây đuốc.
“Vì cái gì diệt?” Harold hỏi.
“Bởi vì phía trước có người.” Khoa ân thanh âm rất thấp, thấp đến cơ hồ là dùng khí đang nói, “Bọn họ không thích quang. Kia sẽ chiếu sáng lên bọn họ, làm cho bọn họ thấy rõ lẫn nhau, nhắc nhở bọn họ đã từng cũng là cái kiện toàn người.”
Harold đồng tử trong bóng đêm chậm rãi phóng đại. Nương từ tầng mây mặt sau lậu xuống dưới mỏng manh ánh trăng, hắn thấy được những cái đó hình dáng —— lều trại, lớn lớn bé bé lều trại, màu trắng, màu xám, màu đen, có dùng vải bạt đáp thành, có dùng da thú, có dùng cũ nát thảm cùng khăn trải giường đua thành, xiêu xiêu vẹo vẹo mà chọc ở đất hoang thượng.
Lều trại bên ngoài có người. Phần lớn đều là nằm, hoặc là dựa vào. Những cái đó hình dáng trong bóng đêm vẫn không nhúc nhích, như là bị ánh trăng đông cứng cục đá, nhưng Harold có thể cảm giác được bọn họ dùng cái dạng gì ánh mắt đang xem, là dùng cái loại này chỉ có tồn tại đồ vật mới có, giống nhiệt độ cơ thể giống nhau đồ vật đang xem.
Hắn tay động một chút, là đi sờ ủng ống nỏ. Ngón tay đụng phải hạch đào mộc nỏ cánh tay, sau đó ngừng ở nơi đó, không có lấy ra tới.
Bọn họ dọc theo cái kia đá vụn lộ đi phía trước đi rồi ước chừng một trăm bước. Hai bên lều trại càng ngày càng mật, những cái đó nằm, dựa vào hình dáng cũng càng ngày càng nhiều. Harold nghe được tiếng hít thở —— là rất nhiều người, rất nhiều rất nhiều người tiếng hít thở, từ bốn phương tám hướng truyền đến, có thâm có thiển, có nhanh có chậm, giống một đầu không có chỉ huy, hoang khang sai nhịp hợp xướng.
Bệnh hủi người hô hấp. Những cái đó tiếng hít thở không có thống khổ, không có sợ hãi, chỉ có một loại Harold chưa bao giờ nghe qua đồ vật —— đó là một loại thâm trầm, giống đại địa giống nhau trầm mặc. Bọn họ đã tiếp nhận rồi. Tiếp thu ngón tay sẽ một tiết một tiết mà rớt, tiếp nhận rồi cái mũi sẽ sụp đổ đi xuống, tiếp nhận rồi làn da từng khối từng khối mà lạn, tiếp nhận rồi bọn họ sẽ ở cái này lều trại, tại đây trương phá thảm phía dưới, ở cái này không có người nhớ rõ tên trong thôn, chậm rãi, từng điểm từng điểm mà biến thành một đống sẽ hô hấp xương cốt.
Sau đó chết.
Harold đem ánh mắt từ những cái đó hình dáng thượng dời đi, nhìn chằm chằm khoa ân bóng dáng. Khoa ân đi được thực mau, không có quay đầu lại, không có nhìn chung quanh, giống một cái ở quen thuộc thủy đạo bơi lội cá.
Phía trước xuất hiện quang —— lam bạch sắc, lạnh băng, giống bị trang ở cái chai ánh trăng như vậy quang. Từ đỉnh đầu so chung quanh lớn hơn rất nhiều lều trại lộ ra tới, kia lều trại rèm cửa là màu đen, ở trong gió nhẹ nhàng phồng lên.
Cửa đứng hai người.
Harold dừng bước. Không phải bởi vì kia hai người trong bóng đêm đột nhiên xuất hiện —— hắn từ 50 bước ngoại cũng đã nhìn đến bọn họ, bởi vì bọn họ hình dáng cùng chung quanh những cái đó bệnh hủi người không giống nhau. Bọn họ là đứng, hơn nữa là nâng đầu đứng, giống hai căn đinh trong bóng đêm thiết cọc.