Chương 11: treo biển hành nghề lập hào toái miệng nhàn lại

Treo biển hành nghề chuyện này, Kim Thánh Thán là nghiêm túc.

Hắn ở rễ cây ghế ngồi một lát, đem cây quạt lắc lắc, lại đứng lên vòng quanh khổ tình thụ đi rồi một vòng. Thụ là hảo thụ, cành lá tốt tươi, thân cây thô đến ba người đều ôm hết bất quá tới, hốc cây khô ráo thông gió, rễ cây cong thành ghế bập bênh hình dạng —— duy nhất khuyết điểm chính là không đủ thấy được. Hắn ở dương gian nha môn ngồi xổm nửa đời người, biết rõ một đạo lý: Mặc kệ ngươi nha môn nhiều tiểu, biên chế nhiều hư, phẩm cấp nhiều mơ hồ, cửa tấm thẻ bài kia cần thiết làm người liếc mắt một cái là có thể thấy. Thẻ bài quải đến chính bất chính, tấm biển thượng tự viết đến lớn không lớn, trực tiếp quyết định người khác đối với ngươi thái độ. Tuần phủ nha môn biển là mạ vàng chữ to, tri phủ nha môn tốt xấu cũng sơn đến bóng lưỡng, ngay cả huyện nha cửa kia phá tấm ván gỗ cũng có khắc chữ khải.

Hắn hiện tại cái này “Gõ minh lang” —— phẩm cấp không định, bổng lộc không phê, biên chế không có, toàn bộ địa phủ liền cái này chức quan nên làm gì đều không ai biết. Nguyên nhân chính là như thế, thẻ bài càng hẳn là treo lên. Không phải vì phô bày giàu sang, là vì nói cho mỗi một cái đi ngang qua quỷ: Nơi này có người có thể quản ngươi phá sự.

Hắn từ hốc cây nhảy ra một phen cũ khắc đao. Đao đại khái là trước đây cái nào đi ngang qua quỷ sai dừng ở nơi này, lưỡi dao rỉ sắt hơn phân nửa, chuôi đao bị trùng chú vài cái động, nắm lấy đi khinh phiêu phiêu. Hắn ở dương gian cấp chùa miếu sao quá kinh thư, sau lại cấp quán trà thuyết thư tiên sinh biên quá thoại bản, khắc tự công phu là tuổi trẻ khi cùng một cái khắc bia lão thợ đá học —— lão thợ đá dạy hắn khắc bia, hắn học xong về sau không khắc quá một khối bia, nhưng thật ra cho chính mình khắc quá không ít con dấu để chơi. Hiện giờ đã chết, cửa này tay nghề cuối cùng phái thượng đứng đắn công dụng.

Tấm ván gỗ có có sẵn một khối —— khổ tình thụ sớm chút năm chặt đứt một đoạn thô chi, tiết diện đã hong gió, mộc chất rắn chắc, hoa văn cứng cáp. Hắn đem tấm ván gỗ khiêng đến hốc cây khẩu đối với sương xám quang xem rồi lại xem, sau đó ngồi xổm xuống, bắt đầu khắc tự.

Hắn khắc không phải “Gõ minh lang phòng làm việc”, cũng không phải “Âm tào địa phủ thứ 10 điện gõ minh lang làm công mà”. Hắn khắc chính là Diêm Vương ngày đó ở điện trước mặt mọi người mắng hắn kia ba chữ —— “Nói nhảm”.

Này ba chữ là Diêm Vương tạp lệnh tiễn thời điểm bật thốt lên mắng ra tới, là Thiên Đạo sách phong hắn pháp lý căn cứ, là toàn bộ địa phủ từ trước tới nay nhất hoang đường chức quan nơi phát ra. Lấy đảm đương chiêu bài, lại thích hợp bất quá. Huống hồ Diêm Vương mắng đều mắng, Thiên Đạo phong cũng phong, hắn đem mắng chửi người nói khắc thành bảng hiệu treo ở trên cây —— mắng chửi người nói thành chiêu bài, mắng chửi người người tổng không thể nói chiêu bài không đúng.

Khắc đao ở đầu gỗ thượng đẩy ra một đao lại một đao, vụn gỗ tinh tế rào rạt mà dừng ở trên lá cây. “Toái” tự cuối cùng một bút hắn đẩy đến đặc biệt thâm, cái kia “Tử” tự kết thúc thời điểm mũi đao quải cái cong, nét bút bay đi ra ngoài, nhìn qua đảo có vài phần hắn năm đó phê 《 Thủy Hử 》 khi họa ở trang biên tùy tay đặt bút cuồng thảo tư thế.

Khắc xong rồi, tự có, còn kém một chút nhan sắc. Dịch quán bên kia lãnh sơn liêu muốn điền vật tư thân lãnh đơn, hắn mới vừa đem quan xá chìa khóa lui trở về, không nghĩ lại đi một chuyến. Nghĩ nghĩ, hồi hốc cây bắt một nắm ngày hôm qua nấu khổ tình trà dư lại trà tra, nghiền nát đoái thượng vài giọt Vong Xuyên Thủy điều thành hồ, dùng ngón tay chấm hướng tự ngân mạt. Trà tra sắc trầm, bôi lên đi làm về sau phiếm ra một tầng nâu hoàng bao tương, sấn ở hong gió lão đầu gỗ thượng, không giống tân khắc, đảo giống treo hồi lâu.

Hắn đem tấm ván gỗ lật qua tới quan sát một lần, lại bên phải hạ giác dùng móng tay khắc lại một hàng chữ nhỏ: “Thiên Đạo thân phong · Diêm Vương thân mắng · bản nhân tự tay viết”. Sau đó tìm căn dây thừng từ hai đầu bó hảo, đi đến khổ tình thụ dò ra tới nhất thấy được kia căn hoành chi phía dưới, điểm chân đem bảng hiệu treo đi lên.

Thằng đầu ở cành cây thượng vòng hai vòng, hệ lao. Bảng hiệu treo ở sương xám nhẹ nhàng hoảng, năm cái chữ to ổn định vững chắc mà đối diện cầu Nại Hà phương hướng —— từ đầu cầu một lại đây là có thể thấy.

Kim Thánh Thán lui ra phía sau hai bước, triển khai cây quạt đối với bảng hiệu phẩy phẩy phong, lại nghiêng đầu nhìn nhìn góc độ, gật gật đầu.

“Hành, danh hào quải ra tới, công đạo cũng liền bãi ở chỗ này. Gõ minh lang tên này là Thiên Đạo cấp, nói nhảm tên này là Diêm Vương đưa —— hai cái đều không lãng phí, đều treo lên.”

Bạch Vô Thường từ hoàng tuyền trên đường chạy chậm lại đây, trong tay ôm một chồng công văn, thấy dưới tàng cây nhiều một khối bảng hiệu, ngửa đầu niệm một lần, lại niệm một lần, trên mặt biểu tình xen vào muốn cười cùng không dám cười chi gian. Hắn môi giật giật, đem đến bên miệng nói nuốt trở vào, cuối cùng chỉ tiểu tâm mà chỉ chỉ bảng hiệu góc phải bên dưới kia một hàng chữ nhỏ, hỏi này có phải hay không Kim Thánh Thán chính mình khắc.

Kim Thánh Thán đem cây quạt hợp lại, nói là bản nhân tự tay viết.

Bạch Vô Thường “Nga” một tiếng, lại nhìn thoáng qua, nói vậy không thành vấn đề —— ngẩng đầu là ngài bản nhân tay nghề, lạc khoản cũng là bản nhân danh hào, người khác tưởng trích đều đến trước hỏi hỏi viết bảng hiệu người có đồng ý hay không. Kim Thánh Thán lấy cây quạt hướng hắn trên vai một gõ, nói chính là đạo lý này. Bạch Vô Thường xoa xoa bả vai, ôm công văn hướng hốc cây đi, đi đến cửa động lại quay đầu lại nhìn thoáng qua kia khối bảng hiệu —— góc phải bên dưới kia hành chữ nhỏ không biết khi nào bị Kim Thánh Thán dùng khắc đao ở “Bản nhân tự tay viết” phía dưới lại thêm bốn chữ: “Không nhận ghi nợ”.

Chuyện tốt không ra khỏi cửa, việc lạ truyền ngàn dặm. Bạch Vô Thường chân trước mới vừa đi, đầu trâu sau lưng liền từ hoàng tuyền trên đường đi bộ lại đây. Hắn khiêng cương xoa, đứng yên ở khổ tình dưới tàng cây ngửa đầu nhìn nửa ngày, khờ thanh hàm khí mà niệm một câu “Địa phủ nói nhảm”, sau đó hỏi Kim Thánh Thán này bảng hiệu có phải hay không chính hắn viết. Kim Thánh Thán nói đương nhiên. Đầu trâu lại hỏi dùng chính là cái gì sơn —— như thế nào nghe giống cách đêm trà. Kim Thánh Thán nói chính là cách đêm trà. Đầu trâu trầm mặc trong chốc lát, thiên ngôn vạn ngữ hóa thành một ngụm thở dài, nói này tự viết đến so với hắn tổ tông bài vị tự tốt một chút, cáo từ.

Mặt ngựa là đi ngang qua khi dừng lại xem. Hắn lời nói thiếu, đứng ở bảng hiệu hạ ngửa đầu nhìn sau một lúc lâu, chỉ nói ba chữ: “Còn rất đáp.” Sau đó đem chính mình kia khối tùy thân mang theo mấy trăm năm tiểu hắc bản bãi ở ngã rẽ, hướng lên trên mặt phủi đi chỉ lộ tiểu mũi tên. Một bên họa một bên lầm bầm lầu bầu: “Gõ minh lang phòng làm việc…… Đi trước quẹo trái…… Chính là kia cây có bảng hiệu thụ, hảo tìm.”

Phán quan chưa từng có tới. Nhưng hắn đứng ở nơi xa sương xám bên cạnh, ôm Sổ Công Đức, xa xa mà nhìn cái kia hốc cây khẩu tân treo lên đi bảng hiệu, đứng một hồi lâu. Sau đó hắn mở ra Sổ Công Đức, đề bút chấm mặc, nhớ như vậy một hàng tự: “Là ngày, gõ minh lang tự chế bảng hiệu một khối, huyền với khổ tình hốc cây phía trên. Tự đề ‘ địa phủ nói nhảm ’ năm tự, lấy tàn trà nước nhuộm màu. Không dùng công khoản một văn.” Viết xong hắn đem bút gác xuống, một lần nữa hướng sương xám nhìn thoáng qua, lại mở ra sổ ghi chép ở kia hành tự phía dưới bỏ thêm một câu: “Hữu hạ trường tiểu học phụ thuộc tự một hàng, rằng ‘ Thiên Đạo thân phong, Diêm Vương thân mắng, bản nhân tự tay viết, không nhận ghi nợ ’, Diêm Quân nếu hỏi, kiến nghị trước xem bài hỏi lại lời nói.”

Kim Thánh Thán hướng rễ cây ghế một đảo, kiều chân bắt chéo, triển khai cây quạt lắc lắc. Bảng hiệu lên đỉnh đầu nhẹ nhàng hoảng, từ cầu Nại Hà phương hướng lại đây quỷ hồn thật xa là có thể thấy này năm chữ. Có danh hào, có làm công địa điểm, có lừa gạt bất quá đi chờ làm hạng mục công việc, kế tiếp cũng chỉ thừa một sự kiện —— đám người tới cửa. Hắn đem bên chân kia đem miêu miêu chùy hướng rễ cây biên xê dịch, lại cấp trên bàn kia chỉ thiếu khẩu bát trà thêm đầy trà lạnh.