Đường văn ở bàn đá trước ngồi toàn bộ buổi sáng.
Kia cuốn da thú sách cổ mở ra ở trên mặt bàn, bên cạnh phóng sao chép phó bản. Hắn dùng ngón tay chỉ vào những cái đó thượng cổ văn tự, từng bước từng bước mà xem qua đi, ý đồ từ hình chữ cùng nét bút trung tìm được một ít quy luật. Có chút văn tự thoạt nhìn như là tượng hình —— tỷ như một vòng tròn chung quanh có vài đạo cuộn sóng tuyến ký hiệu, xuất hiện rất nhiều lần, hắn đoán có thể là “Thái dương” hoặc là “Hỏa” ý tứ. Còn có một cái như là một ngọn núi phía dưới đè nặng thứ gì ký hiệu, hắn đoán có thể là “Phong ấn” hoặc là “Trấn áp”.
Nhưng này đó đều chỉ là suy đoán. Hắn không có biện pháp xác nhận.
Mau đến giữa trưa thời điểm, tím cơ bưng một chén nước đi đến. Nàng đem cái ly đặt ở bàn đá một góc, nhìn thoáng qua trên bàn mở ra sách cổ, sau đó ở đường văn đối diện ngồi xuống.
“Vẫn là xem không hiểu?” Nàng hỏi.
“Xem đã hiểu một chút.” Đường văn chỉ chỉ cái kia hắn cho rằng đại biểu “Hỏa” ký hiệu, “Cái này hẳn là cùng hỏa có quan hệ. Nhưng cái này ——” hắn lại chỉ hướng một cái khác phức tạp ký hiệu, cái kia ký hiệu từ mười mấy nét bút tạo thành, như là một tòa kiến trúc, lại như là một cái trận pháp, “Hoàn toàn đoán không ra tới.”
Tím cơ để sát vào nhìn nhìn, trầm mặc trong chốc lát, sau đó nói: “Thiếp thân khi còn nhỏ, trong tộc có một vị trưởng bối, đã từng đã dạy thiếp thân một ít thượng cổ văn tự. Vị kia trưởng bối nói, thượng cổ văn tự chia làm hai loại, một loại là biểu ý, một loại là biểu âm. Biểu ý văn tự có thể thông qua hình chữ suy đoán hàm nghĩa, nhưng biểu âm văn tự chỉ có thể dựa học bằng cách nhớ.”
“Kia này đó văn tự là biểu ý vẫn là biểu âm?”
Tím cơ lại cẩn thận nhìn trong chốc lát, lắc lắc đầu: “Thiếp thân nhìn không ra tới. Vị kia trưởng bối chỉ dạy thiếp thân mấy chục cái cơ sở văn tự, hơn nữa đã là thật lâu trước kia sự, thiếp thân nhớ rõ cũng không nhiều lắm.”
Đường văn tựa lưng vào ghế ngồi, xoa xoa huyệt Thái Dương. Hắn đôi mắt có chút chua xót, nhìn chằm chằm những cái đó rậm rạp văn tự nhìn một buổi sáng, tầm mắt đều có chút mơ hồ.
“Nếu có thể tìm được vị kia trưởng bối thì tốt rồi.” Hắn nói.
Tím cơ trầm mặc một lát, sau đó nhẹ giọng nói: “Vị kia trưởng bối đã qua đời rất nhiều năm.”
Đường văn sửng sốt một chút, quay đầu nhìn về phía nàng. Tím cơ biểu tình thực bình tĩnh, nhìn không ra cái gì gợn sóng, nhưng nàng đặt ở đầu gối ngón tay hơi hơi cuộn lại một chút.
“…… Xin lỗi.” Đường văn nói.
“Không có gì hảo xin lỗi.” Tím cơ nói, thanh âm vẫn như cũ thực nhẹ, “Đó là thật lâu trước kia sự.”
Nàng đứng lên, đi đến cửa động, đưa lưng về phía đường văn, nhìn bên ngoài mặt hồ, trầm mặc trong chốc lát, sau đó nói: “Thiếp thân đi giúp bích cơ tỷ tỷ chuẩn bị cơm trưa.”
Nói xong nàng liền đi ra ngoài.
Đường văn ngồi ở bàn đá trước, nhìn nàng bóng dáng biến mất ở cửa động, trầm mặc một lát, sau đó cúi đầu, một lần nữa nhìn về phía kia cuốn sách cổ.
Buổi chiều, hắn cầm sách cổ đi tìm bích cơ.
Bích cơ đang ở bên hồ một khối trên đất trống phơi nắng thảo dược. Nàng đem tẩy sạch thảo dược một cây một cây mà phô ở trúc biển thượng, động tác mềm nhẹ mà cẩn thận, như là sợ lộng bị thương những cái đó phiến lá. Ánh sáng mặt trời chiếu ở trên người nàng, cái trán của nàng thượng có tinh mịn mồ hôi, dưới ánh mặt trời lóe quang.
Đường văn ở nàng bên cạnh trên cục đá ngồi xuống, đem sách cổ mở ra ở đầu gối.
“Bích cơ, ngươi nhận thức này đó văn tự sao?”
Bích cơ ngừng tay việc, đi tới nhìn nhìn, sau đó lắc lắc đầu: “Thiếp thân không quen biết. Nhưng thiếp thân trước kia nghe trong tộc lão nhân nói qua, ở tinh đấu đại rừng rậm phía nam, có một mảnh đầm lầy, đầm lầy ở một con sống thật lâu lão quy. Kia chỉ lão quy thông hiểu thượng cổ văn tự, nếu trên đời này còn có người có thể đọc hiểu này cuốn sách cổ, chỉ sợ cũng chỉ có nó.”
Đường văn ngẩng đầu: “Lão quy?”
“Ân.” Bích cơ gật gật đầu, “Thiếp thân cũng chỉ là nghe nói qua, chưa bao giờ gặp qua. Nhưng vị kia lão nhân lời nói, từ trước đến nay là đáng tin cậy.”
Đường văn trầm mặc một lát, sau đó nói: “Chờ nhị minh thương hảo nhanh nhẹn, ta đi một chuyến.”
“Thiếp thân bồi ngài đi.”
“Không cần, ngươi lưu tại trong nhà. Lần trước ngươi cùng ta nói kia chỉ lão quy, ta đi tìm nó.”
Bích cơ há miệng thở dốc, tựa hồ muốn nói cái gì, nhưng cuối cùng chỉ là gật gật đầu: “Kia đại nhân trên đường cẩn thận.”
Lúc chạng vạng, đường văn ở bên hồ tìm được rồi nhị minh. Nhị minh đang ngồi ở bên hồ một cục đá thượng, hướng trong nước ném hòn đá nhỏ, xem trên mặt nước đẩy ra từng vòng gợn sóng. Hắn động tác rất chậm, như là đang ngẩn người.
Đường văn ở hắn bên cạnh ngồi xuống, cũng nhặt lên một viên hòn đá nhỏ, ném vào trong nước. Đá ở trên mặt nước đạn khiêu hai hạ, sau đó trầm đi xuống.
“Nhị minh.”
“Ân?”
“Ngày mai ta đi một chuyến phía nam đầm lầy, tìm một con lão quy. Kia lão quy hiểu thượng cổ văn tự, có thể giúp ta phiên dịch sách cổ.”
Nhị minh quay đầu nhìn hắn: “Đi bao lâu?”
“Không nhất định. Mau nói hai ba thiên, chậm nói khả năng muốn năm sáu thiên.”
Nhị minh trầm mặc trong chốc lát, sau đó nói: “Kia ta cùng ngươi cùng đi.”
“Thương thế của ngươi ——”
“Hảo đến không sai biệt lắm.” Nhị minh đánh gãy hắn, “Nói nữa, lần trước ta một người đi ra ngoài, xảy ra chuyện. Lần này ta cùng ngươi cùng đi, cho nhau có thể chiếu ứng lẫn nhau.”
Đường văn nhìn hắn một cái. Nhị minh biểu tình thực nghiêm túc, không giống như là ở cậy mạnh.
“Hành.” Đường văn nói, “Cùng đi.”
Nhị minh nhếch miệng cười, lại nhặt lên một viên đá, dùng sức ném hướng mặt hồ. Đá ở trên mặt nước nhảy bốn năm hạ, mới trầm đi xuống.
“Nhìn đến không? Kỹ thuật.” Hắn nói.
Đường văn cười cười, cũng nhặt lên một viên đá, ném đi ra ngoài. Đá khiêu hai hạ liền trầm.
“Kỹ thuật không được a đại nhân.” Nhị nói rõ.
“Ngươi luyện nhiều ít năm, ta luyện nhiều ít năm.”
“Kia cũng là.”
Hai người ngồi ở bên hồ, lại ném trong chốc lát đá, thẳng đến sắc trời ám xuống dưới, trên mặt hồ gợn sóng dần dần thấy không rõ, mới đứng dậy trở về.
