Ly trừ tịch còn có ba ngày, huyện thành hàng tết chợ tễ đến chật như nêm cối. Bán câu đối xuân quầy hàng trước treo đầy lụa đỏ, “Phúc” tự dán đến tầng tầng lớp lớp; đường họa sư phó đồng muỗng ở phiến đá xanh thượng du tẩu, trong nháy mắt liền chuyển ra điều vẩy và móng phi dương long; bán pháo hán tử kéo ra giọng nói thét to, thanh âm hỗn bọn nhỏ cười đùa, ở ngõ nhỏ lăn qua lăn lại.
Lão trần đẩy chiếc xe đẩy tay, trương quả phụ ngồi ở mặt trên, trong lòng ngực ôm cái giấy đèn lồng, cười đến đôi mắt mị thành điều phùng. “Chậm một chút đẩy!” Nàng vỗ vỗ lão trần cánh tay, “Đem đèn lồng chạm vào hỏng rồi, đêm 30 buổi tối sao quải?”
“Yên tâm đi,” lão trần đắc ý mà giơ giơ lên cằm, “Ngươi nam nhân tay nghề, so với kia trát đèn lồng lão Lý đầu còn đáng tin cậy.”
Chúng ta theo ở phía sau, Triệu giữ vững sự nghiệp trong tay nhéo xuyến đường hồ lô, ăn đến mùi ngon; trương thủ nhân cõng cái bố bao, bên trong mới vừa mua hương nến tiền giấy, nói là muốn đi cấp Lâm lão gia tử thượng nén hương; chu nhã tắc cầm bổn quyển sách nhỏ, mặt trên nhớ kỹ muốn mua hàng tết, thường thường dừng lại, đối với quầy hàng thượng lão đồ vật chụp ảnh.
Phong linh ngồi xổm ở ta đầu vai, bị chợ náo nhiệt cả kinh thẳng nghiêng đầu, thường thường dùng mõm mổ mổ ta lỗ tai, như là ở nhắc nhở ta xem nào đó mới lạ ngoạn ý nhi.
Đi đến chợ cuối, một cái bán vật cũ quầy hàng khiến cho chúng ta chú ý. Quán chủ là cái què chân lão nhân, ăn mặc kiện tẩy đến trắng bệch áo bông, quầy hàng thượng bãi chút sắt vụn đồng nát, trong một góc lại phóng cái mới tinh vải đỏ bao vây, nhìn cùng chung quanh vật cũ không hợp nhau.
“Lão nhân gia, này vải đỏ bao chính là gì?” Chu nhã chỉ vào bao vây hỏi.
Lão nhân nâng lên vẩn đục đôi mắt, cảnh giác mà nhìn chúng ta liếc mắt một cái: “Không gì, là cái cũ khung ảnh, không đáng giá tiền.”
Nhưng hắn càng là che lấp, chúng ta càng cảm thấy khả nghi. Triệu giữ vững sự nghiệp ngồi xổm xuống, làm bộ xem khác đồ vật, dư quang lại thoáng nhìn vải đỏ khe hở lộ ra điểm kim quang, như là kim loại phản quang. “Mở ra nhìn xem bái,” hắn cười đưa qua đi viên đường, “Nói không chừng là gì thứ tốt.”
Lão nhân do dự một chút, vẫn là giải khai vải đỏ. Bên trong quả nhiên là cái khung ảnh, gỗ đỏ nạm biên, mặt trên khắc triền chi liên, nhìn như là dân quốc đồ vật. Trong khung ảnh không có ảnh chụp, chỉ có khối bàn tay đại gương đồng, kính mặt bóng loáng, có thể chiếu gặp người ảnh, kính duyên có khắc hai cái chữ nhỏ: “Đón giao thừa”.
“Này gương có điểm ý tứ,” trương thủ nhân cầm lấy khung ảnh, ước lượng ước lượng, “Gỗ đỏ là toan chi mộc, kính bối còn nạm chỉ bạc, sợ là cái lão đồ vật.”
Lão nhân ánh mắt lập loè: “Là…… Là hôm kia cái thu phế phẩm thu tới, các ngươi nếu là thích, cấp mười đồng tiền liền lấy đi.”
Phong linh đột nhiên phi xuống dưới, dừng ở khung ảnh thượng, đối với gương đồng “Chi chi” kêu, cánh chụp đánh đến dồn dập, như là phát hiện cái gì. Gương đồng bóng người đột nhiên quơ quơ, ta ảnh ngược bên cạnh, mơ hồ nhiều ra cái xuyên cổ trang nữ tử, sơ búi tóc, đối diện ta cười.
“Này gương không thích hợp!” Ta chạy nhanh canh chừng linh bế lên tới, “Bên trong có cái gì!”
Lão nhân sắc mặt đại biến, một phen đoạt lấy khung ảnh, liền phải hướng trong lòng ngực tắc: “Các ngươi không mua liền tính, đừng hạt ồn ào!”
Lão trần tay mắt lanh lẹ, đè lại hắn cánh tay: “Đừng nóng vội đi a, này trong gương bóng dáng, ngươi không nhìn thấy?”
Lão nhân bị hỏi đến hoảng sợ, giãy giụa suy nghĩ chạy, lại bị lão trần ấn đến gắt gao. Triệu giữ vững sự nghiệp nhân cơ hội cầm lấy khung ảnh, đối với ánh mặt trời chiếu chiếu, gương đồng mặt trái chỉ bạc hợp thành cái kỳ quái đồ án, như là cái đơn giản hoá phù chú.
“Là ‘ chiếu sát kính ’,” Triệu giữ vững sự nghiệp nhăn lại mi, “Dân quốc khi có loại tà thuật, có thể đem người hồn phách phong ở gương đồng, làm nó thế chính mình đón giao thừa, nghe nói có thể kéo dài tuổi thọ, kỳ thật là ở hút người sống tinh khí.”
Chu nhã mở ra 《 sát dị chí 》, chỉ vào trong đó một tờ: “Thư thượng nói, ‘ kính sát ’ nhiều sinh với bị nguyền rủa gương đồng, mỗi phùng trừ tịch liền sẽ hiện hình, trộm đổi người sống bóng dáng, bị trộm đổi bóng dáng người, sẽ ở một năm nội tinh khí hao hết mà chết.”
Lão nhân nghe được “Kính sát” hai chữ, sợ tới mức chân mềm nhũn, nằm liệt ngồi dưới đất: “Là…… Là cái xuyên áo đen người bán cho ta…… Hắn nói này gương có thể chiêu tài, làm ta ở chợ thượng đẳng, nói sẽ có người tới mua…… Ta…… Ta thật không biết là tà vật a!”
Đang nói, gương đồng đột nhiên “Ong” mà một tiếng, kính mặt nổi lên sương trắng, bên trong cổ trang nữ tử càng ngày càng rõ ràng, nàng vươn tay, như là muốn từ trong gương chui ra tới. Chợ thượng phong đột nhiên biến đại, thổi đến quầy hàng thượng câu đối xuân bay loạn, chung quanh độ ấm sậu hàng, vừa rồi còn náo nhiệt quầy hàng, nháy mắt trở nên quạnh quẽ, chỉ còn lại có chúng ta mấy cái.
“Không tốt! Nó muốn ra tới!” Triệu giữ vững sự nghiệp móc ra trấn sát kính, hướng gương đồng thượng chiếu. Kim quang dừng ở kính trên mặt, sương trắng kịch liệt quay cuồng, nữ tử tiếng kêu thảm thiết từ trong gương truyền ra tới, lại không biến mất, ngược lại càng thêm hung ác mà va chạm kính mặt, gương đồng bên cạnh gỗ đỏ bắt đầu vỡ ra.
“Này kính sát oán khí thực trọng, sợ là bị phong thật lâu,” trương thủ nhân móc ra gạo nếp, hướng gương đồng thượng rải, “Đến tìm được nó lai lịch, mới có thể hóa giải!”
Lão nhân run run rẩy rẩy mà nói: “Kia người áo đen nói…… Nói này gương là ‘ Trần gia nhà cũ ’ đào ra, còn nói…… Nói gương chủ nhân là dân quốc khi một cái dì quá, bị chủ mẫu hại chết, phong ở trong gương……”
“Trần gia nhà cũ?” Chu nhã ánh mắt sáng lên, “Có phải hay không thành tây kia tòa hoang đại trạch viện? Ta mấy ngày hôm trước đi sưu tầm phong tục, còn thấy cửa dán giấy niêm phong.”
Gương đồng nữ tử nghe được “Trần gia nhà cũ” bốn chữ, đột nhiên an tĩnh lại, kính mặt sương trắng tan đi, lộ ra nàng rõ ràng mặt —— mày lá liễu, đơn phượng nhãn, xác thật là dân quốc dì quá trang điểm, chỉ là sắc mặt trắng bệch, khóe mắt còn treo nước mắt.
“Nàng là muốn cho chúng ta đi Trần gia nhà cũ?” Ta nhìn gương đồng nữ tử, nàng đối diện ta gật đầu, ngón tay hướng thành tây phương hướng.
Triệu giữ vững sự nghiệp đem gương đồng thả lại khung ảnh: “Xem ra nàng thi cốt còn ở nhà cũ, không đem nàng thi cốt an táng, này kính rất là sẽ không tán.”
Chúng ta đem lão nhân đưa đến đồn công an, làm hắn công đạo người áo đen rơi xuống, sau đó hướng thành tây Trần gia nhà cũ đuổi. Nhà cũ quả nhiên hoang thật lâu, sơn son trên cửa lớn dán ố vàng giấy niêm phong, môn hoàn thượng rỉ sét loang lổ, đầu tường thượng mọc đầy cỏ dại, lộ ra cổ âm trầm hơi thở.
Lão trần dùng công binh sạn cạy ra đại môn, bên trong trong viện tích thật dày lá rụng, dẫm lên đi “Sàn sạt” rung động. Nhà chính môn hờ khép, bên trong đen như mực, mơ hồ có thể thấy trên bàn tro bụi hậu đến có thể chôn trụ ngón tay.
“Phân công nhau tìm xem,” Triệu giữ vững sự nghiệp mở ra đèn pin, “Chú ý xem có hay không hầm hoặc là ngăn bí mật, thi cốt hơn phân nửa giấu ở những cái đó địa phương.”
Ta cùng phong linh đi theo chu nhã đi tây sương phòng, trong phòng bãi cái bàn trang điểm, mặt trên gương đồng che hôi, bên cạnh phóng cái phấn mặt hộp, mở ra vừa thấy, bên trong phấn mặt đã làm thành khối, lộ ra màu đỏ sậm, như là đọng lại huyết.
Phong linh đột nhiên đối với góc tường tủ kêu lên, tủ thượng khóa, khóa mắt đều rỉ sắt đã chết. Lão trần chạy tới, dùng công binh sạn một cạy, khóa “Cùm cụp” một tiếng khai. Trong ngăn tủ không có quần áo, chỉ có cái rương gỗ, mở ra rương gỗ, bên trong quả nhiên phóng cụ hài cốt, ăn mặc rách nát sườn xám, trên cổ còn quấn lấy căn tơ hồng, dây thừng thượng treo cái ngọc bội, có khắc cái “Uyển” tự.
“Là nàng!” Chu nhã chỉ vào hài cốt, “Này ngọc bội cùng trong gương nữ tử mang giống nhau!”
Gương đồng nữ tử đột nhiên hiện hình, đứng ở hài cốt bên, đối với chúng ta hành lễ, sau đó chậm rãi trở nên trong suốt, hóa thành một sợi khói nhẹ, chui vào hài cốt. Gương đồng “Leng keng” một tiếng rơi trên mặt đất, kính mặt vỡ ra, lộ ra bên trong chỉ bạc phù chú, phù chú dần dần rút đi, biến thành bình thường chỉ bạc.
“Nàng đi rồi,” Triệu giữ vững sự nghiệp thở dài, “Cuối cùng là có thể an giấc ngàn thu.”
Chúng ta đem hài cốt chôn ở trong sân cây hòe già hạ, chu nhã còn ở trước mộ thả thúc mới vừa mua tịch mai, màu vàng cánh hoa ở gió lạnh hơi hơi rung động, lộ ra cổ mát lạnh hương.
Rời đi Trần gia nhà cũ khi, sắc trời đã sát hắc, chợ thượng đèn lồng sáng lên, ấm hoàng quang ánh lụa đỏ, so vừa rồi càng náo nhiệt. Bán pháo hán tử đang ở thí phóng một quải tiểu tiên, “Bùm bùm” tiếng vang, lão trần đột nhiên nhớ tới cái gì: “Hỏng rồi! Trương quả phụ đèn lồng quên ở chợ thượng!”
Chúng ta chạy nhanh hướng chợ chạy, xa xa liền thấy trương quả phụ đứng ở quầy hàng trước, trong tay giơ đèn lồng, đối diện cái xuyên áo đen người ta nói lời nói. Kia người áo đen mang nón cói, thấy không rõ mặt, trong tay cầm cái la bàn, kim đồng hồ đối diện hướng chúng ta.
“Là hắn!” Lão trần hô một tiếng, người áo đen nghe được thanh âm, xoay người liền muốn chạy, lại bị Triệu giữ vững sự nghiệp ngăn lại.
“Đem nón cói hái được!” Triệu giữ vững sự nghiệp đè lại bờ vai của hắn, người áo đen giãy giụa, nón cói rơi trên mặt đất, lộ ra trương quen thuộc mặt —— lại là huyết sát phái cái kia đào tẩu giáo đồ!
“Là ngươi!” Chúng ta đều ngây ngẩn cả người, “Ngươi còn dám ra tới!”
Giáo đồ cười lạnh một tiếng, từ trong lòng ngực móc ra cái giấy vàng bao, hướng trên mặt đất một rải, bên trong bột phấn gặp được không khí, nháy mắt hóa thành khói đen, sặc đến chúng ta không mở ra được mắt. Chờ yên tan đi, giáo đồ đã không thấy, trên mặt đất chỉ để lại cái màu đen lệnh bài, mặt trên có khắc cái “Sát” tự.
Trương quả phụ nhặt lên lệnh bài, sắc mặt trắng bệch: “Bọn họ…… Bọn họ còn không có bỏ qua?”
Triệu giữ vững sự nghiệp nắm chặt lệnh bài, ánh mắt ngưng trọng: “Xem ra huyết sát phái dư nghiệt còn ở, này lệnh bài thượng sát khí thực trọng, sợ là ở kế hoạch cái gì âm mưu.”
Phong linh ngồi xổm ở ta đầu vai, đối với lệnh bài “Chi chi” kêu, cánh thượng lông chim đều dựng lên, như là ở cảnh báo.
Chợ thượng pháo còn ở vang, bọn nhỏ tiếng cười hỗn thét to thanh, náo nhiệt đến làm nhân tâm phát ấm. Nhưng chúng ta biết, bình tĩnh nhật tử hạ, có lẽ còn cất giấu mạch nước ngầm. Nhưng chỉ cần chúng ta còn ở, chỉ cần trong tay trấn sát kính còn ở, liền không có gì phải sợ.
Rốt cuộc, cửa ải cuối năm buông xuống, nhân gian pháo hoa khí nhất có thể trấn tà, mà chúng ta, sẽ thủ này phân pháo hoa, chờ trừ tịch tiếng chuông gõ vang, chờ tân một năm ánh mặt trời, chiếu sáng lên mỗi một góc.