Chương 45: sư quốc

Lấy kinh nghiệm chi lữ đường xá từ từ, cũng không biết khoảng cách linh sơn đến tột cùng còn có bao nhiêu lâu lộ trình. Đường Tam Tạng thầy trò ly thông thiên hà, mười dư ngày sau, lại hành đến một chỗ địa giới.

Mấy ngày liền tới lên đường, hai người màn trời chiếu đất, toàn dựa vào lương khô miễn cưỡng đỡ đói. Đường Tam Tạng trong bụng không biết đã có bao nhiêu mặt trời lặn có dính quá nước luộc, lúc này hắn sớm đã kìm nén không được, lòng tràn đầy chờ mong có thể hảo hảo ăn thượng một đốn.

Chỉ thấy hắn từ trong lòng thật cẩn thận mà móc ra bản đồ, đối với tiểu bạch long nói: “Hiện giờ chúng ta ly sư quốc lãnh thổ một nước, không đến nửa ngày lộ trình. Đến lúc đó a, trước tìm cái tửu quán tiệm cơm, hảo hảo mà ăn thượng một đốn. Mười mấy ngày nay tới quang ăn lương khô, trong miệng đều mau đạm ra điểu tới.”

Tiểu bạch long nhịn không được mắt trợn trắng, hơi mang phun tào mà giảng: “Sư phụ a, ngươi tốt xấu là cái người xuất gia, nhưng này một đường tới ăn thịt ý niệm liền không đoạn quá.”

Lời tuy như thế, nàng lại vẫn là nhanh hơn bước chân, tiếp theo nói: “Bất quá này sư quốc…… Ta từng nghe phụ huynh nói lên quá, là cái rất là giàu có và đông đúc địa phương, nghĩ đến mỹ thực cũng sẽ không thiếu.” Nói, nàng giương mắt nhìn phía phương xa, lại trêu chọc nói: “Bất quá ngươi nhưng đừng ăn quá nhiều, bằng không ta nhưng chở bất động ngươi.”

Tiểu bạch long một bên chở Đường Tam Tạng tây hành, một bên phun tào hắn trong miệng kia bộ “Tam tịnh thịt” “Rượu thịt xuyên tràng quá, Phật Tổ trong lòng lưu” quỷ biện. Nhưng mà, hai người chi gian không khí không những không có chút nào khẩn trương, ngược lại càng thêm có vẻ ái muội.

Trong nháy mắt, sư quốc giới bia đã là chót vót ở hai người trước mắt. Cách đó không xa đó là một chỗ thôn trấn, trong trấn rải rác mà đứng lặng mấy chỗ chủ quán, trong đó một nhà chiêu bài thượng thình lình viết “Tiệm cơm” chữ.

Đường Tam Tạng thấy thế, gấp không chờ nổi mà thả người xuống ngựa, tiểu bạch long cũng nhanh chóng hóa thành hình người, gắt gao đi theo sau đó. Chỉ thấy hắn sải bước mà đi vào kia gia trong cửa hàng, đối với trong tiệm lão bản, như ngày thường đúng lý hợp tình mà nói: “Lão bản, làm phiền cấp bần tăng thầy trò tới một con mật nước gà quay, một cái rượu vàng chưng cá, một đĩa bò kho, lại đến mấy thứ rau xanh cùng một vò rượu.”

Nói đến nơi này, hắn đem bạc “Bang” mà một tiếng đặt ở trong tiệm án thượng, trong giọng nói mang theo vài phần thúc giục lại nói: “Còn có nhanh lên, bần tăng thầy trò một đường bôn ba, đều đói lả.”

Lão bản nghe vậy, đầu tiên là bất đắc dĩ mà lắc lắc đầu, trả lời Tam Tạng nói: “Rau xanh chúng ta nhưng thật ra có thể cho ngươi thượng chút, nhưng còn lại chúng ta trong tiệm nhưng không có.” Theo sau, hắn híp mắt, nhìn từ trên xuống dưới Đường Tam Tạng, nhìn đến trên người hắn tăng y cùng trên cổ lần tràng hạt, lại có chút kinh ngạc, nhịn không được hỏi: “Còn có…… Ngươi thật là tăng nhân sao? Nào có tăng nhân uống rượu ăn thịt?”

Tiểu bạch long ở một bên nhịn không được cười khẽ ra tiếng, nhìn Đường Tam Tạng giảng đạo: “Sư phụ, ngươi xem, nhân gia lão bản đều nhìn không được.” Tiếp theo, nàng quay đầu đối lão bản nói, “Lão bản, sư phụ ta hắn xác thật là tăng nhân, bất quá sao……” Nàng cố ý kéo dài quá âm điệu, “Hắn đây là ‘ rượu thịt xuyên tràng quá, Phật Tổ trong lòng lưu ’, ngươi cũng đừng trách móc.”

Đường Tam Tạng nghe nói này trong tiệm không có chính mình điểm kia mấy thứ món ăn mặn, vì thế lại chưa từ bỏ ý định hỏi lão bản nói: “Kia tỏi giã cẩu thịt? Chậu nước thịt dê đâu? Này hai dạng có sao?”

Lão bản như cũ chậm rãi lắc đầu, trả lời nói: “Này đó…… Cũng không có.”

Đường Tam Tạng không cam lòng, lại lần nữa truy vấn nói: “Kia…… Thịt kho tàu thịt heo luôn có đi?”

Nhưng lão bản vẫn là vẫy vẫy tay, lại trả lời: “Kia…… Vẫn là không có.”

Đường Tam Tạng nhớ tới những ngày qua, một đường toàn là ăn chút không có du huân lương khô, hiện giờ thật vất vả tới rồi có dân cư địa phương, lại gặp nhà này gì đều không có cửa hàng. Vì thế sắc mặt của hắn nháy mắt có chút không vui, nhưng vẫn là nhẫn nại tính tình đối lão bản nói: “Kia…… Tính. Có rượu có thịt thì tốt rồi.”

Há liêu lão bản vẫn cứ nói: “Phàm là bầu trời phi, trên mặt đất đi, trong nước du…… Chúng ta trong tiệm đều không có.”

Tiểu bạch long nhìn Đường Tam Tạng ăn mệt bộ dáng, cố gắng nhịn cười, nhẹ nhàng lôi kéo hắn ống tay áo, khuyên hắn nói: “Sư phụ nha, tính tính, đừng hỏi.” Nói tới đây, nàng bụng lại lộc cộc một tiếng, chỉ phải bất đắc dĩ mà thở dài, quay đầu nhìn về phía lão bản, trong giọng nói mang theo nghi hoặc hỏi “Lão bản, các ngươi này trong tiệm rốt cuộc bán chút cái gì ăn nha? Tổng không thể chỉ bán rau xanh đi?”

Lão bản trả lời tiểu bạch long nói: “Bổn tiệm hiện giờ chỉ có mặt điểm, còn có chút củ cải, khoai sọ, đậu hủ, mì căn linh tinh thức ăn chay.”

Đường Tam Tạng nghe được “Chỉ có thức ăn chay”, sắc mặt nháy mắt trầm xuống dưới, hắn ngữ khí bất mãn mà đối lão bản nói: “Lão bản a, không phải bần tăng nói ngươi, ngươi ở chỗ này khai cửa hàng, lại liền hóa đều bị không đồng đều, còn dám quải cái chiêu bài tiếp đón khách nhân? Thật là.”

Dứt lời, hắn xoay người lôi kéo tiểu bạch long tay, đối nàng nói: “Đi thôi đồ nhi, chúng ta đổi một nhà cửa hàng.”

Tiểu bạch long tuy rằng hiện giờ sớm thành thói quen ăn chay ăn chay, bổn không ngại trong tiệm không có đồ ăn mặn, nhưng vẫn là tùy ý Tam Tạng lôi kéo chính mình tay, tại đây thôn trấn tìm kiếm một nhà khác cửa hàng dùng cơm.

Thật vất vả, Tam Tạng lại tìm được rồi một nhà rất là sạch sẽ ngăn nắp tửu quán. Hắn sải bước mà đi vào, cố nén trong bụng đói khát, đối lão bản nói: “Lão bản…… Tùy tiện tới chút ăn thịt…… Còn có rượu, nhanh lên.”

Không ngờ này tửu quán lão bản thế nhưng cũng nói: “Xin lỗi a trưởng lão…… Chúng ta này cửa hàng…… Không bán thịt…… Rượu nhưng thật ra còn có chút.”

Đường Tam Tạng sách một tiếng, lại đối tiểu bạch long ngữ khí dồn dập mà nói: “Thật là, những người này đều khai cái gì cửa hàng a…… Chúng ta lại đổi một nhà.”

Lão bản nghe vậy khẽ cười một tiếng, lại đối Tam Tạng giảng đạo: “Trưởng lão a, hiện giờ này sư người trong nước người ăn chay, mọi nhà ăn chay, đừng nói là chúng ta cửa hàng, đó là toàn bộ sư quốc nội, ngươi cũng tìm không thấy một nhà dám bán ăn thịt cùng ngươi.”

Tiểu bạch long nghe được lão bản nói, vội vàng túm chặt Đường Tam Tạng, khuyên hắn nói: “Sư phụ, xem ra này sư quốc thật ăn không hết thịt, nếu không liền tạm chấp nhận một đốn?”

Đường Tam Tạng vừa nghe cũng tức khắc ngốc, nghĩ thầm này sư quốc rốt cuộc là chuyện như thế nào? Chẳng lẽ thật sự quốc nếu như danh, mỗi người đều thành “Sư”? Vì thế hắn kinh ngạc hỏi lão bản nói: “Quý quốc phong tục thật là kỳ quái…… Hay là đều thành kia ăn chay niệm phật sư sao?”

Lão bản kiên nhẫn mà đối Đường Tam Tạng giải thích nói: “Chúng ta sư quốc ngày xưa tuy niệm kinh bái phật giả đông đảo, bất quá đảo cũng không kiêng kỵ thức ăn mặn chi vật. Chỉ là…… Mấy năm trước chúng ta sư vương từng bệnh nặng một hồi, hoàng cung tìm vô số bác sĩ, khai vô số phương thuốc, đều không thể chữa khỏi này bệnh. Mắt thấy chính mình bệnh nguy kịch, không có thuốc chữa, vì thế hắn chỉ phải phái người khắp nơi dán bảng cáo thị, hứa hẹn xưng —— như có thể y hảo quả nhân ngoan tật giả, quả nhân nguyện ban thưởng ngàn lượng hoàng kim.”

Đường Tam Tạng nghe đến đó, trong lòng có chút buồn bực, này cùng cả nước ăn chay lại có quan hệ gì? Nhưng vẫn là tiếp theo truy vấn nói: “Sau đó đâu?”

Lão bản tiếp tục giảng thuật nói: “Cái gọi là trọng thưởng dưới tất có dũng phu, các lộ danh y nối gót tới, nhưng mà quốc vương lại vẫn như cũ bệnh nặng khó chữa…… Thẳng đến quốc trung tới một vị cao nhân, danh gọi là ‘ diệu vân tì khưu ni ’.”

Đường Tam Tạng tiếp nhận lời nói tới, hỏi lão bản nói: “Cho nên…… Này diệu vân tì khưu ni…… Trị hết quốc vương bệnh?”

Lão bản gật gật đầu, lại nói: “Đúng là…… Nhưng này diệu vân tì khưu ni trị hết chúng ta sư vương bệnh sau, lại mảy may chưa lấy…… Ngươi nói quái cũng không trách.”

Tiểu bạch long nghe được nơi này, cũng cảm thấy sự có kỳ quặc, không cấm cùng Đường Tam Tạng liếc nhau, theo sau đối kia lão bản nói: “Trên đời này thực sự có vô duyên vô cớ người tốt?” Nàng nghiêng đầu suy đoán nói, “Kia tì khưu ni lúc sau đưa ra yêu cầu gì? Nên sẽ không chính là làm cả nước người đều ăn chay đi?”

Lão bản nghe xong tiểu bạch long nói, quay đầu nhìn về phía nàng, trong giọng nói mang theo tán dương trả lời nói: “Vị cô nương này suy đoán không tồi, này diệu vân tì khưu ni trị hết chúng ta sư vương quái bệnh sau, liền đối với hắn nói: ‘ bệ hạ, hoàng kim ngàn lượng, không bằng lời hay một câu, nếu như bệ hạ nguyện ý nghe bần ni khuyên can, lại hơn hẳn trên đời bất luận cái gì ban thưởng. ’”

Nói tới đây, lão bản hoãn khẩu khí, tiếp tục giảng đạo, “Chúng ta sư vương nghe vậy tự nhiên đáp ứng, vì thế diệu vân tì khưu ni lại đối hắn nói: ‘ bệ hạ đoạt được chi bệnh, đều không phải là nhân phong hàn chịu đông lạnh, cũng không phải là xuất từ ngũ tạng lục phủ, chính là quốc trung bá tánh ngày xưa đồ tể súc vật, bắn chết dã thú, thương tổn sinh mạng sát hại tính mệnh, tạo hạ vô biên tội nghiệt, cố làm tức giận Thiên Đạo, giáng xuống tai kiếp. Mà ngươi thân là vua của một nước, bá tánh chi chủ, tự nhiên muốn đại bọn họ chịu quá, lúc này mới nhiễm này không trị trọng chứng. Bần ni tuy có thể trị ngươi nhất thời, lại không thể hộ ngươi một đời, ngươi nếu muốn từ đây an thân, cần từ hôm nay trở đi ăn chay ăn chay…… Thả hạ lệnh quốc trung người cũng muốn cấm sát sinh ăn thịt, phương đến bảo toàn tánh mạng…… Nếu không quái bệnh tái phát, thần tiên khó cứu a! ’”

“Thì ra là thế……” Nghe đến đó, tiểu bạch long như suy tư gì nói, “Này tì khưu ni nói, chợt nghe có lý, nhưng nghĩ lại lại cảm thấy không đúng chỗ nào.” Nàng lại nhìn về phía Đường Tam Tạng, dò hỏi hắn nói: “Sư phụ, ngươi nói đi? Này cả nước ăn chay, thật có thể bảo quốc vương vô ngu?”

Đường Tam Tạng nghe xong lời này, không tỏ ý kiến mà đối tiểu bạch long trả lời: “Ai biết được? Vi sư ta cũng sẽ không xem bệnh, bất quá này diệu vân tì khưu ni nếu trị hết sư vương quái bệnh, kia ai có thể phản bác đâu?”

Nói xong, hắn lại nhìn về phía lão bản, ngữ khí bất đắc dĩ hỏi nói: “Chẳng lẽ quý quốc hiện giờ liền không có địa phương có thể mua được gà vịt dê bò, tế tế bần tăng ngũ tạng miếu sao?”

Lão bản lắc lắc đầu, đối Đường Tam Tạng trả lời nói: “Hiện giờ bổn quốc sát sinh tức muốn kết tội, ăn thịt cũng muốn bị phạt, trừ bỏ những cái đó kẻ phạm pháp, bỏ mạng người ngoại, ai dám vi phạm sư vương ý chỉ? Nếu hòa thượng ngươi thật muốn ăn thịt a…… Đến lại đi cái bảy tám ngày, chờ ra chúng ta sư quốc lãnh thổ một nước, tới rồi nước láng giềng, kia mới có thể có thức ăn mặn chi vật nhưng ăn.”

Tiểu bạch long thấy Đường Tam Tạng chưa từ bỏ ý định, chỉ phải nhẹ nhàng kéo kéo hắn ống tay áo, ôn nhu trấn an nói: “Sư phụ, bảy tám ngày cũng không tính lâu lắm, coi như là thanh tu.” Nàng lại để sát vào Tam Tạng bên tai, hạ giọng nói, “Lại nói, phạm pháp sự ta không thể làm, đúng không?”

Này ăn một đường lương khô Đường Tam Tạng, hôm nay rốt cuộc thấy dân cư, vốn định có thể ăn uống thỏa thích một phen, lại không ngờ chính mình thế nhưng đi vào một cái cả nước cưỡng chế ăn chay quái địa phương. Tưởng tượng đến còn muốn bảy tám ngày mới có thể ăn thượng thịt, hắn tức khắc giống tiết khí bóng cao su, sương đánh cà tím giống nhau, ngữ điệu bệnh ưởng ưởng mà đối lão bản nói: “Thôi, thôi…… Lão bản a…… Tới hai chén tố mặt, một mâm bánh bao cuộn, mấy cái tiểu thái…… Rượu…… Cũng tới một vò đi.”

Tiểu bạch long thấy Đường Tam Tạng rốt cuộc thỏa hiệp, âm thầm nhẹ nhàng thở ra, đãi lão bản xoay người đi phòng bếp sau, nàng nhịn không được trêu ghẹo nói: “Sư phụ, này có lẽ chính là Phật Đà ở tây đi đường thượng cho ngươi thiết hạ một đại khảo nghiệm đâu, xem ngươi mấy ngày nay như thế nào nhịn xuống không ăn thịt.”

Sau đó không lâu, kia lão bản liền đem thầy trò hai người muốn ẩm thực nhất nhất bưng tới, bày biện ở trên mặt bàn. Đường Tam Tạng nhìn trước mắt này không hề váng dầu tố mặt cùng bánh bao cuộn, mặt thoáng chốc trở nên so với kia nước lèo thượng rau xanh cùng bánh bao cuộn thượng hành còn muốn lục.

Tiểu bạch long tắc một bên ăn bánh bao cuộn, một bên nhìn Tam Tạng biểu tình cười trộm. Một lát sau, hai người ăn xong rồi này bữa cơm. Đường Tam Tạng móc ra tiền bạc phó xong trướng, lại lẩm bẩm miệng đối tiểu bạch long nói: “Chúng ta đi trước sư quốc thủ đô nghỉ ngơi một đêm, ngày mai buổi sáng thiên sáng ngời liền lập tức xuất phát, rời đi cái này không cho ăn thịt địa phương quỷ quái!”

“Được rồi sư phụ, đều nghe ngươi.” Tiểu bạch long cố nén cười đáp lại nói, bước ra nện bước đi theo Đường Tam Tạng đi ra cửa hàng môn.

Theo sau nàng ngẩng đầu nhìn mắt sắc trời, nói: “Nhìn dáng vẻ đến thủ đô còn có giai đoạn đâu, chúng ta đến nhanh lên.” Nói, nàng thân hình chợt lóe biến trở về bạch long mã, núp trên mặt đất, ý bảo Đường Tam Tạng lên ngựa.

Thầy trò hai người tiếp tục lên đường, bạch long mã mại động bốn vó, bước nhanh hướng phương xa kia sư quốc thành trì đi đến, rốt cuộc đuổi ở mặt trời xuống núi trước vào cửa thành.