Chương 19: khoa học kỹ thuật sáng tạo

Chính thống mười sáu năm, đương giáo dục bắt buộc hạt giống ở Thần Châu đại địa mọc rễ nảy mầm khi, đại minh kinh tế mạch đập đã nhảy lên đến xưa nay chưa từng có mạnh mẽ. Quá kho hàng tuổi nhập đột phá 1500 vạn lượng bạc trắng, trong đó thương thuế, thuế quan, độc quyền thuế chờ kiểu mới thu nhập từ thuế chiếm so lần đầu quá nửa —— này ý nghĩa, một cái lấy công thương là chủ đạo tân kinh tế cách cục đang ở hình thành.

Ba tháng, một hồi đặc biệt triển lãm ở BJ tân kiến “Vạn quốc đọc rộng quán” khai mạc. Này không phải truyền thống trân bảo trưng bày, mà là hội tụ đại minh các nơi mới nhất phát minh sáng tạo “Kỳ kỹ dâm xảo” đại triển.

“Bệ hạ thỉnh xem.” Công nghệ viện chưởng viện từ quang khải —— hiện giờ đã tấn chức Công Bộ thượng thư —— chỉ vào triển trên đài một cái kỳ lạ máy móc, “Đây là Tô Châu thợ thủ công cải tiến ‘ sức nước đại guồng quay tơ ’, lấy thủy luân điều khiển, một người nhưng đồng thời chăm sóc 60 cái cái suốt, hiệu suất là tay cầm guồng quay tơ hai mươi lần.”

Bên cạnh, một cái càng tinh xảo trang bị dẫn nhân chú mục: Đồng chế bánh răng, liền côn, pít-tông tổ hợp thành một cái phức tạp hệ thống.

“Đây là ‘ hơi nước đề thủy cơ ’.” Từ quang khải khó nén hưng phấn, “Nguyên hình xuất từ Quảng Đông một cái thợ rèn, hắn quan sát đến nấu nước khi hồ cái bị hơi nước đỉnh khởi, liền cân nhắc có không dùng để đề thủy tưới điền. Công nghệ viện hoàn thiện thiết kế, hiện tại một đài như vậy máy móc, nhưng đỉnh 30 cái lao động liên tục đề thủy!”

Chu Kỳ Trấn cúi người nhìn kỹ, trong lòng chấn động —— này đã chạm đến hơi nước thời đại bên cạnh.

“Này đó phát minh giả ở đâu?”

“Đều ở hiện trường, bệ hạ.”

Hoàng đế xoay người, nhìn đến một đám ăn mặc các màu phục sức người —— có vải thô áo quần ngắn thợ thủ công, có tơ lụa áo dài thương nhân, thậm chí có mấy cái làn da ngăm đen, rõ ràng là thuỷ thủ trang điểm người. Bọn họ khẩn trương mà quỳ rạp xuống đất.

“Đều bình thân.” Chu Kỳ Trấn ôn thanh nói, “Nói cho trẫm, các ngươi là như thế nào nghĩ đến này đó?”

Sức nước guồng quay tơ phát minh giả là cái Tô Châu lão dệt công, hắn lắp bắp mà nói: “Thảo dân... Thảo dân chỉ là nghĩ, dệt vải nhân thủ tổng không đủ, nếu có thể mượn sức nước... Liền thử thử...”

Máy hơi nước cải tiến giả là cái Quảng Đông thợ rèn, thao dày đặc khẩu âm: “Tiểu nhân làm nghề nguội khi, thường xem hơi nước giải khai lò cái, liền tưởng này kính nhi có thể hay không dùng... Thử ba năm, tạc bảy cái nồi...”

Chu Kỳ Trấn nghe xong mỗi người chuyện xưa, trầm mặc thật lâu sau, sau đó làm ra hạng nhất tái nhập sử sách quyết định:

“Truyền chỉ: Thiết lập ‘ đại minh phát minh độc quyền cục ’. Phàm có phát minh mới, tân kỹ thuật, kinh xét duyệt xác thuộc thứ nhất sáng chế thả hữu ích dân sinh giả, trao tặng ‘ độc quyền thư ’, hưởng mười năm độc nhất vô nhị kinh doanh chi quyền, người khác phỏng chế cần trả phí. Độc quyền phát minh người, vô luận xuất thân, trao tặng ‘ kỹ học sĩ ’ danh hiệu, hưởng từ cửu phẩm đãi ngộ.”

Toàn trường ồ lên. Thợ thủ công đến viên chức? Này ở đại minh trong lịch sử chưa từng nghe thấy!

“Bệ hạ thánh minh!” Một người tuổi trẻ thợ thủ công kích động mà hô to, ngay sau đó toàn trường sơn hô.

Nhưng Chu Kỳ Trấn biết, đơn có khích lệ còn chưa đủ. Hắn ngay sau đó tuyên bố đệ nhị hạng quyết định: “Thành lập ‘ đại minh hoàng gia viện khoa học ’, từ quang khải nhậm người nhậm chức đầu tiên viện trưởng. Viện khoa học hạ thiết số lý, truy nguyên, hóa chất, máy móc, nông học, y học lục bộ, mỗi năm bát chuyên khoản 50 vạn lượng, cung nghiên cứu chi dùng.”

“Càng quan trọng là ——” hoàng đế đề cao thanh âm, “Viện khoa học đem định kỳ xuất bản 《 truy nguyên học báo 》, đăng báo mới nhất nghiên cứu thành quả. Phàm ở học báo phát biểu luận văn giả, ấn giá trị cho tiền nhuận bút; trọng đại đột phá giả, giải thưởng lớn!”

Này một bộ “Độc quyền bảo hộ + nghiên cứu khoa học đầu nhập + tri thức cùng chung” tổ hợp quyền, hoàn toàn kích hoạt rồi đại minh sáng tạo sức sống.

Gần nửa năm sau, hiệu ứng bắt đầu hiện ra.

Tháng sáu, từ ninh sóng truyền đến tin tức: Địa phương xưởng đóng tàu lợi dụng kiểu mới “Phân khoang thủy mật kỹ thuật” cải tạo thương thuyền, ở bão cuồng phong trung bị hao tổn sau chưa trầm, kiên trì đến cảng. Phát minh giả là một đôi phụ tử thuyền thợ, bọn họ từ trúc tiết kết cấu trung đạt được linh cảm.

Độc quyền cục xét duyệt sau, trao tặng độc quyền. Càng diệu chính là, hải quân nhìn trúng này hạng kỹ thuật, lập tức đặt hàng 30 con kiểu mới chiến thuyền, hai cha con đạt được năm ngàn lượng độc quyền phí, một đêm phất nhanh.

Tin tức truyền khai, toàn đại minh sôi trào. Vô số thợ thủ công, nông phu, thương nhân bắt đầu cân nhắc cải tiến chính mình quen thuộc sự vật. Ngân hàng đúng lúc đẩy ra “Sáng tạo cho vay”, chuyên cung thực nghiệm chi dùng.

Cùng lúc đó, hoàng gia viện khoa học đệ nhất kỳ 《 truy nguyên học báo 》 xuất bản. Trừ bỏ một ít lý luận tham thảo, nhất dẫn nhân chú mục chính là từ quang khải bản nhân luận văn 《 kính viễn vọng nguyên lý cập thiên văn quan trắc sơ thăm 》—— văn trung kỹ càng tỉ mỉ giới thiệu từ Quảng Châu Bồ Đào Nha thương nhân chỗ đạt được một trận đơn ống kính viễn vọng, cũng vẽ cải tiến thiết kế đồ.

“Kính viễn vọng?” Chu Kỳ Trấn nhìn kia thô ráp bản vẽ, trong lòng vừa động, “Từ ái khanh, vật ấy có thể nhìn đến rất xa?”

“Hồi bệ hạ, nguyên vật mong muốn mười dặm như gang tấc. Thần đã mệnh thợ thủ công chế tạo thử, nếu thấu kính nghiền nát càng tinh, hoặc khả quan nguyệt biểu chi hình!”

“Hảo! Toàn lực nghiên cứu chế tạo!” Chu Kỳ Trấn dừng một chút, “Bất quá... Ngươi nói vật ấy đến từ Bồ Đào Nha thương nhân? Bọn họ còn có gì mới lạ chi vật?”

Vấn đề này, mở ra một phiến thông hướng thế giới đại môn.

Bảy tháng, Chu Kỳ Trấn ở trong cung bí mật triệu kiến vài người: Trịnh Hòa đội tàu cuối cùng một đám lão thủy thủ, thường trú Quảng Châu Thị Bạc Tư quan viên, cùng với mấy cái “Trộm” cùng ngoại thương giao tiếp đại Minh Hải thương.

“Chư vị không cần giữ lễ tiết, hôm nay chỉ nói nói hải ngoại hiểu biết.” Hoàng đế làm người triệt hồi ngự án, mang lên trà bánh, giống tầm thường nói chuyện phiếm.

Một cái kêu uông thẳng hải thương lá gan lớn nhất: “Bệ hạ, phía tây tới hồng mao di người, mấy năm nay thuyền càng tạo càng lớn. Bọn họ có một loại ‘ cái luân thuyền ’, tam cột buồm nhiều phàm, tái pháo mấy chục môn, tốc độ mau, có thể viễn dương...”

“Bọn họ hỏa khí đâu?”

“Có một loại kêu ‘ Phật lãng cơ pháo ’, nhẹ nhàng bắn tốc mau; còn có ‘ súng hỏa mai ’, so chúng ta hỏa súng chuẩn...”

Lão thủy thủ trần A Phúc bổ sung: “Những cái đó di người còn nơi nơi họa hải đồ, trắc tinh tượng. Tiểu nhân ở mãn lạt thêm ( Malacca ) gặp qua một cái Italy người truyền giáo, lấy cái kỳ quái dụng cụ đối với thái dương ngôi sao khoa tay múa chân, nói là muốn họa ‘ thế giới toàn bộ bản đồ ’.”

Thị Bạc Tư quan viên trình lên vài món vật thật: Một cái đến từ Venice thủy tinh pha lê ly, trong suốt độ viễn siêu đại minh lưu li; một quyển Bồ Đào Nha văn hàng hải sổ tay, xứng có tinh tế tranh minh hoạ; thậm chí còn có một cái đơn sơ đồng hồ quả quýt, tuy rằng lúc đi không chuẩn, nhưng máy móc chi tinh xảo lệnh người kinh ngạc cảm thán.

Chu Kỳ Trấn thưởng thức đồng hồ quả quýt, trong lòng sóng gió mãnh liệt. Lịch sử ký ức nói cho hắn: Thời đại này, Châu Âu chính đi ra thời Trung cổ, văn hoá phục hưng ánh rạng đông sơ hiện, đại thời đại hàng hải bộc lộ. Nếu đại minh bế quan tự thủ, trăm năm sau...

“Truyền chỉ.” Hắn buông đồng hồ quả quýt, thanh âm kiên định, “Đệ nhất, mệnh Thị Bạc Tư ở Quảng Châu, Tuyền Châu, ninh sóng thiết lập ‘ di vụ quán ’, lương cao mời thông hiểu tây văn, tây kỹ giả, phiên dịch tây thư, dẫn giới tây kỹ; đệ nhị, hoàng gia viện khoa học trang bị thêm ‘ tây học sở ’, chuyên môn nghiên cứu phương tây thành quả; đệ tam, trù bị ‘ đại minh viễn dương đội tàu ’.”

Khắp nơi kinh ngạc. Tự Tuyên Đức trong năm Trịnh Hòa hạ Tây Dương đình chỉ sau, triều đình đã hơn ba mươi năm chưa tổ chức đại quy mô đi xa.

“Bệ hạ, quốc khố tuy phong, nhiên viễn dương hao tổn của cải rất nhiều...” Hộ Bộ thượng thư do dự.

“Không đi ra ngoài, mới là lớn nhất lãng phí.” Chu Kỳ Trấn đi đến tân vẽ 《 khôn dư vạn quốc toàn bộ bản đồ 》 trước —— đây là căn cứ Trịnh Hòa cũ đồ cập phương tây tư liệu tổng hợp vẽ, “Các ngươi xem, thế giới như thế to lớn. Nam Dương hương liệu, Ấn Độ vải bông, Ba Tư thảm, Châu Phi ngà voi... Này đó mậu dịch chi lợi, há là nội mậu có thể so?”

Hắn ngón tay điểm hướng bản đồ tây sườn: “Càng quan trọng là, phương tây đang ở quật khởi. Nếu chúng ta không học này trường kỹ, không cùng này tranh phong, mấy chục năm sau, hôm nay chi ưu thế còn đâu?”

Tám tháng, hạng nhất càng lớn mật kế hoạch ra lò: “Đồ vật kỹ thuật giao lưu đại hội”.

Chu Kỳ Trấn lệnh Thị Bạc Tư hướng sở hữu bỏ neo ở đại minh cảng phương tây thương thuyền phát ra mời: Phàm mang theo phương tây thư tịch, dụng cụ, thợ thủ công tới hoa giả, thật mạnh có thưởng; nguyện ở đại minh truyền thụ tài nghệ giả, trao tặng chức quan hậu lộc.

Mới đầu, phương tây thương nhân nghi là bẫy rập. Nhưng đương một cái mang theo toán học thư tịch Bồ Đào Nha người truyền giáo thật sự đạt được trăm lượng thưởng bạc, cũng bị sính vì viện khoa học cố vấn sau, tin tức như lửa rừng truyền khắp toàn bộ phương đông đường hàng hải.

Chín tháng, Quảng Châu cảng nghênh đón nhóm đầu tiên “Kỹ thuật di dân”: Hai cái Venice pha lê thợ thủ công, một cái nước Đức đồng hồ thợ, một cái Hà Lan tạo thuyền sư, thậm chí còn có một cái Ả Rập thiên văn học gia. Bọn họ các hoài tuyệt kỹ, cũng các có sở cầu —— có rất nhiều vì tiền tài, có rất nhiều vì truyền giáo, có rất nhiều thuần túy tò mò cái này trong truyền thuyết phương đông đế quốc.

Chu Kỳ Trấn tự mình ở Quảng Châu tiếp kiến bọn họ. Ngôn ngữ không thông, liền thông qua ba cái phiên dịch ( tiếng Ảrập, tiếng Latinh, Bồ Đào Nha ngữ ) trằn trọc câu thông.

“Nói cho vị này pha lê thợ.” Hoàng đế đối Venice thợ thủ công Lucca nói, “Nếu hắn có thể làm ra so này càng trong suốt, lớn hơn nữa cứng nhắc pha lê, trẫm thưởng hắn hoàng kim trăm lượng, cũng hứa hắn ở đại minh tổ chức pha lê xưởng, lợi nhuận phân hắn tam thành.”

Lucca đôi mắt trợn tròn: “Bệ hạ... Lời này thật sự?”

“Thiên tử một lời, trọng như Thái Sơn.”

Lại đối nước Đức đồng hồ thợ hán tư nói: “Ngươi nếu có thể làm ra khác biệt không vượt qua mười lăm phút đồng hồ, trẫm thụ ngươi ‘ Công Bộ thợ làm giam ’ chi chức, chính bát phẩm.”

Hán tư kích động đến quơ chân múa tay —— ở Ðức, thợ thủ công vĩnh viễn chỉ là thợ thủ công.

Nhất hí kịch tính chính là cùng Hà Lan tạo thuyền sư phạm đức hải đối thoại. Người này tính cách thẳng thắn, thông qua phiên dịch nói: “Bệ hạ, đại minh thuyền tuy rằng đại, nhưng phàm trang lạc hậu, ngược gió đi năng lực kém. Nếu dùng chúng ta mềm phàm cùng tam giác phàm tổ hợp...”

“Trẫm cho ngươi xưởng đóng tàu, thợ thủ công, tài liệu.” Chu Kỳ Trấn lập tức đánh nhịp, “Ngươi tạo một con thuyền kiểu mới thuyền buồm, cùng đại minh tốt nhất thuyền thi đấu. Nếu ngươi thắng, xưởng đóng tàu về ngươi quản, năm bổng năm ngàn lượng!”

Phạm đức hải quỳ một gối xuống đất, lấy Hà Lan lễ nghi thề: “Bệ hạ, ngài đem có được toàn thế giới thuyền nhanh nhất!”

Liền ở đồ vật kỹ thuật giao lưu khí thế ngất trời khi, một cái thu hoạch ngoài ý muốn buông xuống.

Mười tháng, một con thuyền tổn hại Bồ Đào Nha thương thuyền ở Hải Nam gặp nạn được cứu vớt. Trên thuyền có vị đặc thù hành khách: Một cái tên là Fernando Tây Ban Nha tuổi trẻ học giả, hắn mang theo mười mấy rương thư tịch —— không phải tôn giáo kinh cuốn, mà là toán học, bao nhiêu, thiên văn, địa lý, thậm chí còn có mấy quyển Copernicus 《 thiên thể vận hành luận 》 viết tay trích yếu ( lúc này nguyên thư chưa chính thức xuất bản ).

“Này đó thư...” Từ quang khải lật xem khi đôi tay run rẩy, “Này đó đồ kỳ, công thức... Cùng ta Hoa Hạ toán học khác biệt, nhưng tinh diệu tuyệt luân!”

Chu Kỳ Trấn nhìn những cái đó xa lạ tiếng Latin, hình hình học, biết đây là mở ra cận đại khoa học đại môn chìa khóa. Hắn lập tức hạ chỉ: Thành lập “Tây thư phiên dịch quán”, từ từ quang khải tự mình chủ trì, Fernando cập vài vị thông tây văn người truyền giáo vì cố vấn, toàn lực phiên dịch này đó làm.

Phiên dịch công tác dị thường gian nan. Rất nhiều khái niệm tiếng Trung trung căn bản không có đối ứng từ ngữ. Từ quang khải sáng tạo tính mà chọn dùng “Dịch âm + dịch ý + chú thích” phương thức:

“Geometry” dịch vì “Bao nhiêu”, lấy “Nhiều ít” chi ý;

“Astronomy” dịch vì “Thiên văn”, nhưng ghi chú rõ “Phương pháp Tây trọng đo lường tính toán”;

“Chemistry” tạm dịch vì “Luyện kim thuật”, nhưng ghi chú rõ “Phi cầu trường sinh, nãi cứu vật chất biến hóa chi lý”...

Đệ nhất bộ dịch ra tác phẩm là Euclid 《 bao nhiêu nguyên bản 》 trước sáu cuốn. Đương từ quang khải đem bản dịch trình lên khi, Chu Kỳ Trấn ở triều hội thượng tự mình tuyên truyền giảng giải:

“Chư khanh xem cái này hình tam giác chứng minh —— dùng cái gì ‘ câu ba cổ bốn huyền tất năm ’? Tây người lấy công lý, định lý, chứng minh từng bước suy đoán, nghiêm cẩn như thiết luật. Đây là truy nguyên chi thật tinh thần!”

Rất nhiều bảo thủ quan viên không cho là đúng: “Kỳ kỹ dâm xảo, gì đủ nói đến?”

Nhưng tuổi trẻ một thế hệ quan viên, đặc biệt là viện khoa học cùng độc quyền cục người, lại như đạt được chí bảo. Một cái kêu Lý chi tảo tuổi trẻ tiến sĩ ( trong lịch sử hắn xác cùng từ quang khải hợp dịch tây thư ) thậm chí từ đi chức quan, toàn thân tâm đầu nhập phiên dịch công tác.

Chính thống mười bảy năm xuân, đồ vật kỹ thuật dung hợp thành quả bắt đầu tính dễ nổ hiện ra.

Ba tháng, Nam Kinh Long Giang xưởng đóng tàu. Hai con thuyền song song xuống nước: Một con thuyền là truyền thống phúc thuyền cải tiến hình, một con thuyền là phạm đức hải thiết kế hỗn hợp phàm trang tân thuyền. Thi đấu từ Nam Kinh đến ninh sóng, ngược gió đoạn, tân thuyền so phúc thuyền nhanh hai ngày.

Tháng tư, BJ pha lê xưởng. Lucca thành công thiêu chế ra ba thước vuông cứng nhắc pha lê, trong suốt độ như thủy tinh. Chu Kỳ Trấn lập tức hạ chỉ: Hoàng cung cửa sổ toàn bộ đổi trang pha lê, cũng ở xưởng bên thiết lập “Đại minh pha lê công ty”, Lucca nhậm kỹ thuật tổng giám, sản phẩm xa tiêu hải ngoại.

Tháng 5, nhất kích động nhân tâm tin tức từ viện khoa học truyền ra: Trải qua đối phương tây thiên văn làm nghiên cứu, kết hợp Trung Quốc truyền thống quan trắc, từ quang khải đoàn đội chỉnh sửa 《 Sùng Trinh lịch thư 》 ( lúc này vẫn dùng chính thống niên hiệu, nhưng trong lịch sử này lịch thư từ từ quang khải chủ biên ) sơ thảo hoàn thành. Tân lịch pháp đoán trước hiện tượng thiên văn chuẩn xác độ viễn siêu lịch cũ.

Nhưng lớn nhất đột phá ở tháng sáu.

Một cái kêu Tống ứng tinh Giang Tây cử nhân ( trong lịch sử 《 Thiên Công Khai Vật 》 tác giả ), nhiều năm qua vẫn luôn thu thập các nơi nông công tài nghệ. Ở tiếp xúc đến phương tây máy móc nguyên lý sau, hắn đột phát kỳ tưởng: Có không đem xe chở nước động lực, thông qua bánh răng tổ truyền lại, điều khiển nhiều máy móc đồng thời công tác?

Ở ngân hàng “Sáng tạo cho vay” duy trì hạ, Tống ứng tinh ở Nam Xương vùng ngoại ô kiến một cái thực nghiệm xưởng. Hai tháng sau, một cái vượt thời đại trang bị ra đời: Lấy sức nước điều khiển, thông qua tinh xảo bánh răng, liền côn, truyền lực trục, đồng thời kéo một đài máy dệt lụa, một đài ma mặt cơ, một đài làm nghề nguội chùy!

Tuy rằng hiệu suất còn không cao, nhưng nguyên lý thông —— đây là nguyên thủy máy móc động lực phân phối hệ thống, là cách mạng công nghiệp hình thức ban đầu!

Chu Kỳ Trấn biết được sau, đêm tối kiêm trình chạy tới Nam Xương. Đương hắn nhìn đến cái kia ồn ào vận chuyển “Sức nước xưởng” khi, lệ nóng doanh tròng.

“Tống tiên sinh...” Hoàng đế nắm cái này đầy tay vấy mỡ cử nhân tay, “Ngươi cũng biết, ngươi hôm nay sở tạo, đem thay đổi ngàn năm sinh sản chi phương thức?”

Tống ứng tinh mờ mịt: “Bệ hạ, thảo dân chỉ là cảm thấy... Như vậy dùng ít sức.”

“Dùng ít sức, chính là giải phóng nhân lực; giải phóng nhân lực, có thể đi sáng tạo, đi tự hỏi, đi thăm dò càng rộng lớn thế giới.” Chu Kỳ Trấn nhìn quanh vây xem thợ thủ công, nông dân, sĩ tử, “Đây là khoa học kỹ thuật lực lượng —— nó làm một người, có thể đỉnh mười người, trăm người; nó làm đại minh, có thể lấy một thế hệ người thời gian, đi xong biệt quốc số đại chi lộ.”

Hắn đương trường tuyên bố: Thụ Tống ứng tinh “Truy nguyên tiến sĩ” hàm ( chính ngũ phẩm ), thưởng bạc vạn lượng, cả nước mở rộng sức nước xưởng.

Chính thống mười bảy năm thu, lần thứ nhất “Đồ vật kỹ thuật giao lưu đại hội” ở BJ chính thức cử hành. Không chỉ có có đại minh các nơi nhà phát minh, còn có hơn hai mươi vị phương tây thợ sư, học giả tham gia. Triển lãm liên tục một tháng, tham quan giả du mười vạn.

Sẽ thượng, nhất dẫn nhân chú mục chính là song song trưng bày hai kiện tác phẩm:

Bên trái là đại minh thợ thủ công cải tiến “Phi toa dệt vải cơ”, hiệu suất là truyền thống dệt cơ năm lần;

Bên phải là Venice thợ thủ công mang đến “Dệt nổi cơ”, nhưng dệt phức tạp đồ án.

Hai bên thợ thủ công lúc ban đầu cho nhau không phục, nhưng trải qua phiên dịch giao lưu sau, thế nhưng bắt đầu hợp tác —— dung hợp phi toa tốc độ cùng dệt nổi tinh xảo, làm ra hoàn toàn mới “Đại minh phi toa dệt nổi cơ”.

Cùng loại chuyện xưa ở các triển khu phát sinh: Trung Quốc hỏa dược phối phương cùng phương tây đúc kỹ thuật kết hợp, làm ra càng nhẹ nhàng dùng bền pháo; trung y châm cứu lý luận cùng phương tây giải phẫu học đối chiếu, sinh ra tân liệu pháp; truyền thống đồ sứ công nghệ hấp thu phương tây men gốm màu kỹ thuật, thiêu ra xưa nay chưa từng có mỹ lệ sắc thái...

Đại hội cuối cùng một ngày, Chu Kỳ Trấn đọc diễn văn, này đoạn lời nói bị đời sau xưng là 《 thế giới cộng tiến tuyên ngôn 》:

“Có người hỏi: Vì sao phải học phương tây? Trẫm đáp: Bởi vì tri thức vô biên giới, chân lý thuộc toàn nhân loại.

“Có người lo lắng: Học được đồ đệ đói chết sư phó. Trẫm nói: Giao lưu không phải thay thế, mà là bổ sung cho nhau; cạnh tranh không phải linh cùng, mà là cộng tiến.

“Hôm nay to lớn minh, rộng mở lòng dạ, ôm thế giới hết thảy ưu tú văn minh thành quả. Chúng ta không tự cao tự đại, bởi vì chúng ta biết thiên ngoại hữu thiên; chúng ta cũng không tự coi nhẹ mình, bởi vì chúng ta có 5000 năm văn minh tích lũy.

“Trẫm tin tưởng vững chắc: Đương phương đông trí tuệ cùng phương tây lý tính tương ngộ, đương truyền thống kinh nghiệm cùng hiện đại chứng minh thực tế kết hợp, chắc chắn đem phát ra ra chiếu rọi nhân loại văn minh con đường phía trước lộng lẫy quang mang.

“Mà này thúc quang, đem không chỉ có chiếu sáng lên đại minh, cũng đem chiếu sáng lên toàn bộ thế giới. Bởi vì chân chính tiến bộ, cũng không là nhất chi độc tú, mà là muôn tía nghìn hồng; chân chính cường đại, cũng không là duy ngã độc tôn, mà là hải nạp bách xuyên.”

Vỗ tay như sấm, trung ngoại nhân sĩ cộng đồng hoan hô. Giờ khắc này, ngôn ngữ, màu da, tín ngưỡng ngăn cách, ở đối tri thức cộng đồng theo đuổi trước, tạm thời tan rã.

Tháng chạp, Chu Kỳ Trấn đứng ở tân kiến “Xem tinh đài” thượng —— đây là viện khoa học thiên văn quan trắc trạm, trang bị mới nhất nghiên cứu chế tạo kính viễn vọng. Từ quang khải ở một bên điều chỉnh thử dụng cụ.

“Bệ hạ, tối nay nhưng rõ ràng quan trắc sao Mộc bốn viên vệ tinh —— đây là Galileo mười năm trước phát hiện, chúng ta vừa mới chứng thực.”

“Thực hảo.” Chu Kỳ Trấn xuyên thấu qua kính ống, nhìn cái kia mang theo quang điểm nho nhỏ mâm tròn, “Từ tiên sinh, ngươi nói này vũ trụ, rốt cuộc có bao nhiêu đại?”

“Thần... Không dám vọng trắc.”

“Vậy đi trắc.” Hoàng đế buông kính viễn vọng, trong mắt ảnh ngược đầy trời đầy sao, “Dùng càng tốt dụng cụ, dùng càng tinh tính toán, dùng càng mở ra tâm thái. Không chỉ có trắc sao trời, còn muốn trắc hải dương, trắc đại địa, trắc vạn vật chi lý.”

Hắn xoay người, nhìn dưới chân ngọn đèn dầu rã rời Bắc Kinh thành:

“Này một năm, chúng ta học xong tạo càng tốt thuyền, càng thanh pha lê, càng chuẩn đồng hồ... Nhưng quan trọng nhất, là chúng ta học xong như thế nào học tập —— hướng cổ nhân học, hướng người thời nay học, thậm chí hướng đã từng đối thủ học.

“Đây mới là đại minh chân chính lực lượng: Không phải cố thủ huy hoàng quá khứ, mà là sáng tạo càng huy hoàng tương lai; không phải bế quan tự thủ ngạo mạn, mà là ôm thế giới tự tin.

“Mà hết thảy này, mới vừa bắt đầu.”

Gió lạnh trung, xem tinh đài đèn đuốc sáng trưng. Kính viễn vọng chỉ hướng thâm thúy bầu trời đêm, mà ở cái này cổ xưa đế quốc đại địa thượng, một hồi dung hợp đồ vật, nối liền cổ kim khoa học kỹ thuật cách mạng, chính lấy xưa nay chưa từng có tốc độ, chạy về phía cái kia chú định thay đổi thế giới lịch sử sáng sớm.

Nơi xa, chính thống mười bảy năm tiếng chuông sắp gõ vang. Nhưng tất cả mọi người biết, bọn họ nghênh đón không chỉ là một cái tân niên, càng là một cái thuộc về trí tuệ, sáng tạo cùng giao lưu hoàn toàn mới thời đại.

Thời đại này, đại minh đem cùng phương tây, không phải giằng co, mà là cùng múa; không phải lạc hậu, mà là đồng tiến; tại thế giới văn minh đại sân khấu thượng, cộng đồng tấu vang nhân loại tiến bộ mạnh nhất âm.