Chương 18: lão ảnh chụp

Tần lương là ở Kraków trong văn phòng thấy kia bức ảnh.

Văn phòng hỗn loạn đến giống một hồi loại nhỏ chiến tranh. Thư đôi, bình rượu, cũ bản đồ, bạc hạt nhân đạn, nửa thanh đoạn rớt tư tế trảo, còn có mấy đỉnh bất đồng kiểu dáng nón rộng vành, cơ hồ chiếm mãn sở hữu mặt bằng. Trên tường treo một phen tế kiếm, dưới kiếm dán một trương tiếng Trung ghi chú: Đừng lại đem rượu tàng tiến hồ sơ quầy. Lạc khoản là Erich.

Kraków đang ở tìm một phần cũ báo cáo, lục tung, trong miệng dùng Ba Lan ngữ hùng hùng hổ hổ. Tần lương đứng ở cửa, tận lực không dẫm đến trên mặt đất thư.

Tần lương đứng ở cửa, tận lực không dẫm đến trên mặt đất thư: “Kraków tiên sinh, ngài xác định nơi này không phải tư tế tập kích hiện trường?”

Kraków cũng không ngẩng đầu lên: “Nhưng đừng vũ nhục tư tế, chúng nó so với ta sạch sẽ nhiều.”

Một quyển album từ quầy đỉnh trượt xuống dưới, bang mà quăng ngã ở Tần lương bên chân. Album phong bì đã phai màu, biên giác mài mòn. Tần lương khom lưng nhặt lên, bên trong rớt ra một trương hắc bạch ảnh chụp.

Trên ảnh chụp là một mảnh thảo nguyên. Tuổi trẻ Triệu Lan phương đứng ở trung gian, ăn mặc cũ áo bông, tóc bị gió thổi loạn, đôi mắt lại lượng đến kinh người. Nàng bên cạnh đứng hai cái ngoại quốc thanh niên: Một cái thần sắc nghiêm túc, mi cốt rất sâu, là tuổi trẻ khi Erich; một cái khác cười đến quá mức xán lạn, trong tay giơ bầu rượu, đúng là Kraków.

Ảnh chụp mặt trái viết một hàng tiếng Trung: Một 96 tám, nhị liền làng, không cần quay đầu lại.

Tần lương hô hấp ngừng một chút.

Hắn cũng có một trương tương đồng địa điểm ảnh chụp.

Kraków thấy ảnh chụp, sắc mặt thay đổi. Hắn duỗi tay tưởng lấy, Tần lương lại không có lập tức đưa qua đi.

Tần lương nhìn chằm chằm ảnh chụp sau lưng tự: “Này ảnh chụp, ta bà ngoại nàng cũng để lại một trương.”

Kraków tay ngừng ở giữa không trung, thanh âm giống bỗng nhiên bị nước mưa phao mềm: “Nga, không nghĩ tới nàng thế nhưng cũng lưu trữ.”

Tần lương nói: “Đúng vậy, nàng kẹp ở cũ album.”

Trong văn phòng những cái đó khoa trương, ngả ngớn, hoang đường đồ vật bỗng nhiên đều biến thành nội khố, không lấn át được một cái lão nhân trên mặt mỏi mệt.

Kraków chậm rãi ngồi trở lại ghế dựa, giống bị rút ra chống đỡ: “Ta cho rằng nàng đã sớm ném.”

Tần lương không có vòng cong: “Đằng cách là chỉ cái gì?”

Kraków nhắm mắt lại.

Ngoài cửa sổ truyền đến giáo đường tiếng chuông, trầm thấp, một chút một chút. Qua thật lâu, hắn mới mở miệng.

“Thiên sứ - sa lợi nhĩ ở Mông Cổ nơi đó biệt danh.” Kraków nhắm mắt lại, giống ở làm chính mình một lần nữa đi trở về kia phiến phong, “Năm ấy chúng ta cho rằng phát hiện bất quá là dị thường, người trẻ tuổi luôn thích đem nguy hiểm nghĩ đến so thực tế tiểu một chút. Ta, Erich, Triệu Lan phương, còn có một đội Trung Quốc thanh niên tới phụ trách hiệp trợ quan trắc.”

Hắn thanh âm thực bình, lại giống mỗi cái tự đều từ vết thương cũ mài ra tới.

“Ta sai lầm mà phán đoán ngủ say trạng thái. Một cái vốn nên tiếp tục ngủ say thiên sứ tàn vang, bị ta trước tiên đánh thức. Thanh niên đội cơ hồ không người còn sống. Triệu Lan phương dùng mới vừa thức tỉnh không gian tương đem ta cùng Erich đẩy ra phong tỏa khu, chính mình ở lại bên trong, thẳng đến cuối cùng, chỉ có nàng cùng quá a ra tới.”

Tần lương nắm chặt ảnh chụp.

“Nàng vì cái gì cùng ngươi ước định chung thân không thấy?”

Kraków mở mắt ra, đáy mắt có rất sâu hồng tơ máu.

“Bởi vì ta sống sót.”

Những lời này quá nhẹ, lại ép tới toàn bộ phòng đều an tĩnh lại.

“Cũng bởi vì ta ở khi đó bị thương, mùi máu tươi bị kia đồ vật tư tế nghe thấy được.” Kraków nói, “Lang nhớ kỹ ta. Không gian tương chi gian có tiếng vang. Nếu ta gần chút nữa nơi đó, liền khả năng đem tàn vang sẽ có khả năng lần nữa thức tỉnh. Cho nên nàng nói, vậy lại đừng thấy. Nàng trở lại Thượng Hải, ta trở lại Warsaw, Erich trở lại đông Berlin. Chúng ta đều cho rằng như vậy là có thể đem qua đi quan trụ.”

Tần lương nhìn trên ảnh chụp tuổi trẻ bà ngoại, đem cả đời đều sống thành một cái bình thường lão thái thái, cũng không phải bởi vì nàng quên mất, mà là bởi vì nàng không thể quay đầu lại.

Kraków từ trong ngăn kéo lấy ra một con tiểu bình rượu, phóng tới Tần lương trước mặt: “Đây là cho nàng.”

Tần lương nhìn bình rượu: “Đây là... Rượu?”

“Vodka, nàng trước kia chán ghét cái này.” Kraków cười một chút, kia tiếng cười không có nửa điểm nhẹ nhàng, “Mỗi lần đều nói giống y dùng cồn. Ta mỗi năm đều tưởng gửi một lọ, viết hảo địa chỉ, lâm gửi đi lại thiêu.”

Tần lương không có lấy: “Ngài hẳn là chính mình đi.”

Kraków lắc đầu: “Ta đáp ứng quá nàng.”

Tần lương nói: “Bà ngoại... Nàng đã không còn nữa.”

Kraków nhìn kia chỉ bình rượu, thanh âm nhẹ đến giống ở đối ảnh chụp cũ nói chuyện: “Cho nên ta càng không thể vi ước.”

Ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến dồn dập tiếng bước chân. Ryan đẩy cửa tiến vào, sắc mặt hiếm thấy mà căng chặt.

Ryan đẩy cửa tiến vào, sắc mặt hiếm thấy mà căng chặt: “Tân tập kích.”

Kraków lập tức đứng lên, sở hữu chuyện xưa ở một giây nội bị áp hồi mặt nạ mặt sau: “Nơi nào?”

Ryan nói: “Đường sắt bắc đoạn. Người sống sót nói, hắn nghe thấy có người ở tư tế xuất hiện trước ca hát.”

Tần lương ngẩng đầu.

Ryan nhìn về phía hắn, thanh âm trầm thấp.

“Tiếng Nga ca.”