Khải nham thành trong thư phòng, Tywin Lannister thi thể đã bị di đi, nhưng thùng phân bên đá phiến trên mặt đất vẫn giữ một bãi ám màu nâu vết bẩn, đó là nước tiểu cùng huyết hỗn hợp sau thấm tiến cục đá khe hở dấu vết. Sắt hi quỳ gối kia than vết bẩn bên, dùng ngón tay chấm một chút, ở đầu gối nhung thiên nga tà váy thượng xoa xoa. Vải dệt hấp thu chất lỏng, lưu lại một đạo thâm sắc ngân, như là một đạo mới mẻ vết sẹo.
“Đem hắn phong ở nhựa cây,” sắt hi nói, thanh âm nhẹ đến như là sợ kinh động tro bụi, “Không phải sáp, là nhựa cây. Khải nham thành hầm có từ giữa hè quần đảo vận tới cây huyết rồng nhựa cây, cũng đủ đem hắn bao thành hổ phách sâu. Ta muốn cho đề lợi ngẩng khi trở về, còn có thể nhìn đến phụ thân mặt —— kia trương hắn cuối cùng nhìn đến, tràn ngập miệt thị mặt.”
Khoa bổn đứng ở cửa, xiềng xích ở trên cổ vòng ba vòng, nhất phía dưới vòng bạc dán hắn xương quai xanh, lãnh đến giống một cây đao. “James tước sĩ...... Hắn tối hôm qua rời đi. Mang theo hắn áo bào trắng cùng kim tay, hướng phương đông đi. Hắn lưu lại một phong thơ, nói muốn đi...... Tìm về vinh dự.”
“Vinh dự?” Sắt hi nở nụ cười, kia tiếng cười như là mảnh sứ thổi qua đá phiến, “Hắn thả chạy giết cha hung thủ, sau đó cùng ta nói vinh dự?” Nàng đứng lên, màu đỏ thẫm làn váy đảo qua kia than vết bẩn, “Đi đem luyện kim thuật sĩ hiệp hội ha lâm đại sư gọi tới. Không phải cái kia học đồ, là đại sư bản nhân. Ta muốn hắn thân thủ điều phối lửa rừng, nhất thuần cái loại này, không phải trên chiến trường thiêu hoa màu kém hóa, là có thể thiêu xuyên cục đá ‘ trẻ con nước mắt ’.”
Khoa bổn khom lưng lui ra, xiềng xích thanh biến mất ở hành lang chỗ sâu trong. Sắt hi một mình đứng ở phía trước cửa sổ, nhìn Lannisport màu xám nóc nhà ở trong sương sớm phập phồng. Gió biển thổi động nàng tóc vàng, sợi tóc quất đánh ở trên má, giống thật nhỏ roi. Nàng từ ngăn kéo chỗ sâu trong lấy ra một con hộp sắt, nắp hộp thượng đúc Lannister kim sư, sư tử đôi mắt khảm hai viên nho nhỏ hồng bảo thạch. Mở ra hộp, bên trong là tam cái chì phong bình gốm, vại thân bọc tẩm quá bảy lần sáp cây đay bố, mỗi một tầng sáp đều là bất đồng nhan sắc —— hắc, hồng, kim, cuối cùng là một tầng trong suốt, giống băng giống nhau phong tầng. Màu xanh lục chất lỏng ở vại nội chậm rãi lưu động, cho dù yên lặng bất động, cũng cho người ta một loại đang ở quay cuồng ảo giác.
“Không phải nổ mạnh,” nàng đối với bình gốm nói nhỏ, ngón tay mơn trớn lạnh băng chì vách tường, “Là cắn nuốt. Giống đói khát dạ dày, từng điểm từng điểm mà tiêu hóa.”
---
Tam chiếc xe kín mui ở quốc vương đại đạo lầy lội trung xóc nảy, bánh xe thượng quấn lấy cỏ khô cùng phá bố, giảm bớt tiếng vang, lại cũng hút no rồi bùn lầy, mỗi chuyển một vòng đều phát ra ướt dầm dề rên rỉ. Hạ cách duy ngồi ở đệ nhất chiếc xe hóa đôi, mập mạp thân hình bị ba tầng hùng bao da bọc, như là một tòa sẽ hô hấp thịt sơn. Hắn trên mặt đồ than hôi cùng đông lạnh mỡ heo, che giấu kia đạo từ mi cốt kéo dài đến khóe miệng đao sẹo, cũng làm gió lạnh vô pháp quát thương hắn làn da.
“Phía trước là cổ trạch cuối cùng một cái trạm canh gác,” độc nhãn xa phu ha lâm hạ giọng, hắn độc nhãn ở mũ trùm đầu hạ chuyển động, như là một viên ướt át hắc đá, “Qua nơi đó, chính là bắc cảnh địa giới. Stark gia tuần tra đội so Lannister càng nghiêm, bọn họ không thích sinh gương mặt.”
“Chúng ta không đi trạm canh gác,” hạ cách duy từ hùng da vươn một con mang bao tay da tay, chỉ hướng trên bản đồ một cái đánh dấu, “Từ nơi này hạ đại đạo, đi thợ săn đường mòn. Tuyết đọng sẽ che giấu vết bánh xe, hơn nữa......” Hắn ngón tay trên bản đồ thượng du di, “Hơn nữa nơi đó có sửa chữa đảng người.”
“Lôi · Brown?” Ngồi ở đệ nhị chiếc xe kéo phu hỏi, hắn nửa thanh môi ở trong gió lạnh rạn nứt, chảy ra tơ máu, “Cái kia độc nhãn người què? Ta nghe nói hắn ở dao sắc ngoặt sông thu bảo hộ phí, so Lannister thuế lại còn tàn nhẫn.”
“Cho nên chúng ta đến mua lộ,” hạ cách duy từ trong lòng ngực móc ra một con túi da, ném cho ha lâm, “Bên trong có hai mươi cái bạc lộc, mài mòn, không có ấn ký. Nếu gặp được sửa chữa đảng, liền nói chúng ta là cho Angel trang viên đưa dự trữ cho mùa đông yêm cá, từ bạch cảng tới. Nếu hỏi đến vì cái gì đi đường nhỏ......”
“Liền nói vì tránh thuế,” ha lâm tiếp nhận túi da, ước lượng trọng lượng, khóe miệng xả ra một cái khó coi cười, “Bắc cảnh người đều thích nghe cái này. Bọn họ hận thuế lại, tựa như hận dị quỷ.”
Xe kín mui sử ly đại đạo, bánh xe nghiền quá đông cứng lùm cây, phát ra đứt gãy giòn vang. Tuyết bắt đầu hạ lên, không phải cái loại này mềm nhẹ phiêu tuyết, mà là giống hạt cát giống nhau đánh vào trên mặt, sinh đau. Hạ cách duy kéo chặt mũ trùm đầu, nhìn phía trước hắc ám. Ở sắt hi Thái hậu trên bản đồ, Angel trang viên chỉ là một cái bé nhỏ không đáng kể điểm nhỏ, nhưng ở hắn trong đầu, đó là một tòa đang ở ngủ say thành lũy, mỗi một cục đá đều chất đầy đồng vàng cùng bí mật.
---
Tuyết y · duy ân ở phòng hồ sơ ánh nến hạ xoa xoa thủ đoạn. Lông chim bút nắm đến lâu lắm, đốt ngón tay lên men, tay phải ngón trỏ thượng dính mực nước, đã tẩy không sạch sẽ, như là một khối màu đen bớt. Nàng trước mặt mở ra tây cảnh phiến khu còn sót lại sổ sách, mỗi một tờ đều ký lục đề lợi ngẩng thất bại —— Lannisport phân quán hao tổn, gà nước thính bị niêm phong trữ hàng, răng vàng thành thuế vụ lại làm tiền. Này đó con số là nàng phản bội bảng giá, 370 cái kim long, nàng phải dùng bút mực cùng quãng đời còn lại tới hoàn lại.
Phòng hồ sơ ở trang viên dinh thự tây sườn phụ lâu, một tòa hai tầng mộc kết cấu kiến trúc, thạch cơ chỉ có nửa thước cao, tường bản là năm trước mùa thu tân phách tùng mộc, còn tản ra nhựa cây thanh hương. Lầu hai chỉ có này một phòng, trần nhà là sườn dốc, thấp nhất chỗ muốn khom lưng mới có thể thông qua. Cửa sổ triều nam, khảm chì khung pha lê, đây là Đặng ân từ quân lâm đính tới hàng xa xỉ, xuyên thấu qua pha lê có thể nhìn đến lầu chính ống khói cùng nơi xa dao sắc hà mặt băng.
Nàng đứng lên, đi đến bên cửa sổ. Thiên đã hắc thấu, nhưng tuyết quang phản xạ, làm trong viện hết thảy đều mang theo một loại quỷ dị màu trắng xanh. Nàng nhìn đến hai cái cá nóc vệ từ lầu chính sau sườn chuyển ra tới, màu xanh xám áo choàng ở phong tuyết trung phiêu động, giống hai mảnh cô độc phàm. Bọn họ mỗi hai cái canh giờ đổi một lần ban, hiện tại là giờ Tý, tiếp theo ban giờ sửu thủ vệ hẳn là ở sưởi ấm trong phòng “warming their bones”.
Tuyết y thở ra một hơi, ở pha lê thượng ngưng tụ thành sương trắng. Nàng dùng cổ tay áo xoa xoa, đột nhiên chú ý tới sân tây sườn người làm vườn lều mặt sau có động tĩnh —— không phải thủ vệ, là càng tiểu nhân, càng linh hoạt bóng dáng, như là một con hồ ly hoặc...... Một người? Nàng nheo lại đôi mắt, nhưng phong tuyết quá lớn, thấy không rõ. Có lẽ chỉ là tuyết đọng từ lều đỉnh chảy xuống.
Nàng đi trở về bên cạnh bàn, cầm lấy sổ sách. Cuối cùng một tờ ký lục một bút kỳ quái phí tổn: Cấp lôi · Brown “Đặc biệt an bảo phí dụng”, mười lăm cái kim long. Đặng ân ở bên cạnh dùng hồng bút phê bình: “Đáng giá. Ngủ ngon so đồng vàng quan trọng.”
---
Hạ cách duy ghé vào người làm vườn lều mặt sau trong đống tuyết, vùng đất lạnh xuyên thấu qua da dê áo bông thấm tiến hắn đầu gối, như là có vô số căn châm ở trát. Hắn nhìn phía trước mười bước xa cọc gỗ tường vây, tường vây nội sườn mỗi cách hai mươi bước liền có một tòa vọng đài, nhưng đêm nay trực đêm cá nóc vệ súc ở nơi tránh gió, áo choàng quấn chặt, như là từng đoàn màu xám cục đá, chỉ có trường mâu thiết tiêm ngẫu nhiên ở tuyết quang trung lóe một chút.
“Tuần tra khoảng cách là 300 tức,” ha lâm dán ở bên tai hắn nói, thở ra mùi hôi phun ở trên mặt hắn, “Vừa rồi quá khứ kia đội, hiện tại hẳn là ở lầu chính sau sườn sưởi ấm. Chúng ta có 400 tức thời gian lật qua tường vây, xuyên qua vườn rau, tới chỉ định vị trí.”
“Không đủ,” kéo phu ở một khác sườn tê thanh nói, trong tay hắn dẫn theo kia túi thiết dân rìu chiến, cán búa thượng quấn lấy tẩm quá nhựa thông dây thừng, “Kia kỹ nữ ở phụ lâu quá xa, ở trang viên tây sườn, chúng ta đến xuyên qua toàn bộ sân, còn muốn tránh đi những cái đó đáng chết vọng đài.”
“Không mặc quá sân,” hạ cách duy từ trong lòng ngực móc ra một trương thô ráp sơ đồ phác thảo, đó là hắn dùng tam cái bạc lộc từ một cái say rượu thợ mộc trong miệng mua tới, nét mực đã bị mồ hôi cùng tuyết thủy vựng nhiễm đến mơ hồ không rõ, “Đi ngầm. Angel gia vì giữ ấm, đào nhiệt lực thông đạo, thiết mộc quản từ lầu chính nồi hơi phòng thông hướng phụ lâu, cấp cái kia tây cảnh nữu nhi phòng cung ấm. Cửa thông đạo liền ở chỗ này ——” hắn chỉ vào người làm vườn lều bên cạnh một khối đá phiến, “Nắp giếng là tùng mộc, một rìu là có thể bổ ra.”
Thác bố, cái kia nhỏ gầy nam hài, đang ở kiểm tra bên hông bình gốm. Vại thân dán hắn làn da, lãnh đến giống một khối băng, rồi lại làm hắn cảm thấy một loại quỷ dị nóng rực. Đó là lửa rừng, tồn tại ngọn lửa, đang ở chì vách tường nội ngủ say, chờ đợi bị đánh thức. Hắn ngón tay ở phát run, không phải bởi vì lãnh, mà là bởi vì sợ hãi.
“Ta...... Ta sợ hãi,” thác bố đột nhiên nói, hàm răng run lên phát ra khanh khách tiếng vang, “Cái kia nam tước có ma pháp, ta nghe nói qua. Hắn đôi mắt...... Một con hôi, một con tím, có thể nhìn đến tường mặt sau đồ vật......”
“Câm miệng,” hạ cách duy một cái tát chụp ở hắn cái ót, thanh âm nhẹ đến giống rắn trườn, nhưng lực đạo không nhẹ, “Hắn ngủ ở chính mình trên giường, ở lầu chính lầu 3, cùng những cái đó tư tới kỹ nữ ở bên nhau. Thứ bậc một vại lửa rừng ở phòng bếp nổ tung, hắn sẽ vội vàng cứu hắn luyện nãi xưởng, không rảnh quản tây sườn đầu gỗ phòng ở. Mà khi đó......” Hắn nhìn về phía thác bố, lộ ra thiếu răng cửa cười, trong miệng tối om giống cái thứ hai rốn, “Ngươi cùng ta, chúng ta đã ở phụ lâu phía dưới. Ngươi bò đi vào, đem bình đặt ở xà ngang thượng, ta đốt lửa. Nhớ kỹ, điểm xong hỏa liền hướng tường vây chạy, đừng quay đầu lại. Lửa rừng không nhận người, liền ta cũng sẽ thiêu.”
Ha lâm đã dời đi nắp giếng thượng cục đá. Đó là một khối tùng tấm ván gỗ, mặt trên chỉ đè ép hai khối đá vụn, thực dễ dàng là có thể xốc lên. Một cổ ấm áp dòng khí từ đen như mực cửa động trào ra, mang theo rỉ sắt cùng ẩm ướt đầu gỗ hỗn hợp khí vị, đó là lầu chính nồi hơi phòng tiết lộ nhiệt khí.
“Thác bố,” hạ cách duy đẩy nam hài một phen, “Đi xuống. Bò đến phụ dưới lầu phương, đem bình đặt ở thô nhất kia căn xà ngang chính phía trên. Ta sẽ từ mặt đất đốt lửa, ngươi muốn ở 30 tức nội bò ra tới, từ tây sườn lỗ chó chui ra đi, chúng ta ở tường vây ngoại hội hợp. Nếu siêu khi......” Hắn không có nói xong, nhưng ánh mắt đã thuyết minh hết thảy.
Thác bố nuốt khẩu nước miếng, ôm bình gốm trượt vào thông đạo. Bên trong thực hẹp, chỉ có thể bò sát, thiết mộc quản tản ra dư ôn, quản trên vách đinh tán thổi mạnh bờ vai của hắn, như là móng tay ở trảo. Hắn về phía trước bò mười thước, hai mươi thước, hắc ám giống đặc sệt mực nước vây quanh hắn, chỉ có phía trước mơ hồ lộ ra một chút ánh sáng nhạt —— đó là phụ lâu nền khe hở, ánh trăng từ tấm ván gỗ khe hở lậu xuống dưới. Hắn tìm được kia căn thừa trọng xà ngang, đem bình gốm vững vàng mà đặt ở lương thượng, vại khẩu nhắm ngay phía trên tấm ván gỗ gian khe hở, sau đó xoay người trở về bò.
Trên mặt đất, hạ cách duy đã mang theo ha lâm cùng kéo phu sờ đến phụ lâu chân tường. Vùng đất lạnh cứng rắn như thiết, hạ cách duy dùng chủy thủ bính gõ gõ tường bản, tìm được một khối buông lỏng tấm ván gỗ. Hắn đem lỗ tai dán ở tấm ván gỗ thượng, nghe được phía trên truyền đến lông chim bút xẹt qua tấm da dê sàn sạt thanh, còn có nữ nhân rất nhỏ ho khan thanh.
“Nàng ở,” hạ cách duy không tiếng động mà nhếch miệng, đối ha lâm làm ra khẩu hình, “Làm việc.”
Ha lâm cùng kéo phu phân công nhau hành động. Ha lâm kéo mập mạp thân hình hoạt hướng lầu chính sau sườn, hắn nhiệm vụ là phòng bếp; kéo phu tắc bò hướng thợ rèn phường, nơi đó là cây trúc đáp giàn giáo, một điểm liền trúng. Hạ cách duy một mình lưu tại phụ lâu trước, từ bối túi lấy ra cuối cùng một con bình gốm, còn có một túi da nhựa thông du. Hắn đem du hắt ở tượng cửa gỗ thượng, du theo mộc văn thấm đi vào, phát ra tham lam tư tư thanh, như là một đám con kiến ở gặm thực đầu gỗ.
Tuyết y ở lầu hai đột nhiên dừng bút. Nàng cảm thấy một trận tim đập nhanh, như là có người ở dùng băng ngón tay chọc nàng lưng. Nàng ngẩng đầu, nhìn về phía sàn nhà —— nơi đó có một đạo rất nhỏ khe hở, chính lộ ra quỷ dị lục quang, mỏng manh nhưng xác thật tồn tại. Nàng chớp chớp mắt, tưởng ánh nến lay động tạo thành ảo giác, nhưng kia lục quang càng sáng, hơn nữa cùng với một loại rất nhỏ, tê tê thanh âm, như là rắn độc ở phun tin, lại như là nào đó chất lỏng ở cấp tốc khí hoá.
Nàng đứng lên, ghế dựa chân trên sàn nhà quát ra chói tai tiếng vang. Nàng đi hướng bên cửa sổ, muốn mở ra cửa sổ thấu khẩu khí, nhưng tay mới vừa đụng tới cửa sổ xuyên, liền nghe được dưới lầu truyền đến một tiếng rất nhỏ “Cùm cụp” thanh —— đó là gậy đánh lửa bị thổi lượng thanh âm.
Hạ cách duy đứng ở phụ lâu tượng cửa gỗ trước, trong tay giơ một cây dùng nhựa thông cùng phá bố quấn chặt cây đuốc. Hắn quay đầu lại nhìn thoáng qua lầu chính phương hướng, nơi đó ha lâm hẳn là đã đắc thủ, nhưng hắn chờ không kịp xem phòng bếp ánh lửa. Hắn chỉ cần bảo đảm nơi này.
“Vì thái ôn đại nhân,” hắn nhẹ giọng nói, thanh âm bị phong tuyết xé nát, sau đó hắn đem cây đuốc ấn ở tẩm mãn nhựa thông trên cửa.
Hô.
Màu đỏ cam ngọn lửa ở trên cửa đằng khởi, theo nhựa thông du nháy mắt lan tràn, như là một cái thức tỉnh màu đỏ cam cự xà, theo ván cửa hướng về phía trước leo lên, phát ra đùng kêu lên vui mừng. Kia không phải lửa rừng, chỉ là bình thường hỏa, nhưng vậy là đủ rồi. Hạ cách duy từ trong lòng ngực móc ra đệ nhị căn hỏa chiết, lần này hắn bậc lửa kia căn từ nền khe hở kéo ra tới màu xanh lục kíp nổ —— thác bố vừa mới từ trong thông đạo chui ra tới, cả người là hôi, chính hướng tây sườn lỗ chó chạy như điên, hắn thấy được kia đạo lục quang, sợ tới mức đái trong quần, nhưng còn ở chạy.
Tê tê tê ——
Kíp nổ thiêu đốt thanh âm như là Tử Thần thì thầm, mau đến không giống tự nhiên ngọn lửa. Hạ cách duy lui về phía sau ba bước, nhìn kia đạo lục quang từ nền chỗ đột nhiên sáng lên, sau đó ——
Oanh.
Không phải nổ mạnh, là phun trào. Ngọc lục bảo ngọn lửa như là một đầu vừa mới thức tỉnh viễn cổ cự thú, từ phụ lâu nền mỗi một cái khe hở phun trào mà ra, nháy mắt nuốt sống tầng dưới chót thạch cơ, màu xanh lục ngọn lửa theo tùng tường gỗ bản hướng về phía trước leo lên, nơi đi qua, đầu gỗ không có thiêu đốt, mà là trực tiếp chưng khô, khí hoá, phát ra bén nhọn khiếu kêu. Lầu hai sàn nhà bắt đầu nóng lên, tuyết y thét chói tai nhảy khai, trong tay sổ sách rơi trên mặt đất, lông chim bút lăn đến góc.
Hạ cách duy xoay người liền chạy, mập mạp thân hình ở trên nền tuyết lăn ra một đạo khe rãnh. Hắn nghe được phía sau truyền đến pha lê vỡ vụn thanh âm, đó là phụ lâu một tầng cửa sổ ở cực nóng hạ tạc liệt, mảnh nhỏ giống viên đạn giống nhau bắn vào tuyết địa. Hắn còn nghe được —— hắn xác thật nghe được —— lầu hai truyền đến một tiếng thét chói tai, đó là tuyết y thanh âm, hoảng sợ nhưng còn sống, hỏa còn không có đốt tới lầu hai, nhưng lục quang đã chiếu sáng toàn bộ tây sườn phụ lâu, như là một cây đột nhiên dựng thẳng lên màu xanh lục cột sáng, đâm thủng bắc cảnh đêm lạnh.
Lầu chính phương hướng đồng thời sáng lên lưỡng đạo lục quang. Phòng bếp cùng thợ rèn phường lửa rừng cũng tỉnh.
Angel trang viên dinh thự ở vừa mới bậc lửa trong ngọn lửa run rẩy, màu xanh lục quang mang ánh sáng dao sắc ngoặt sông cánh đồng tuyết, đem bầu trời đêm nhuộm thành địa ngục nhan sắc. Hỏa vừa mới toàn diện bậc lửa, xà nhà mới vừa bắt đầu phát ra bất kham gánh nặng rên rỉ, mà hạ cách duy đã lật qua tường vây, biến mất ở tuyết khâu lúc sau, chỉ để lại tam trương thiết dân rìu chiến, lẳng lặng mà nằm ở huyết sắc tuyết địa thượng, cán búa thượng hải quái đồ đằng ở lục quang trung có vẻ phá lệ dữ tợn.