Hắn uống xong cuối cùng một ngụm canh, chén đế không. Hôi bà bà không lại xem hắn, cúi đầu dệt áo lông, đường may mật đến giống phong ấn. Lục ngôn đem len sợi châm nhét trở lại túi, xoay người đẩy cửa. Hết mưa rồi, cánh rừng tĩnh đến khó chịu. Hắn không đi đường cũ, nhắm hướng đông đi, nơi đó có mùi tanh của biển bay tới.
Trên bờ cát đứng một tòa pha lê phòng ở, bốn vách tường trong suốt, sổ sách chồng chất đến nóc nhà. Cá vàng ở tầng cao nhất bơi lội, cái đuôi kéo xiềng xích, mỗi bãi một chút liền rớt một giọt nước mắt. Nước mắt rơi xuống đất thành muối, ở pha lê trên sàn nhà tích thành tiểu sơn. Thương nhân ngồi ở sổ sách đôi bát bàn tính, nghe thấy tiếng bước chân cũng không ngẩng đầu lên: “Mua chuyện xưa kết cục? Trước phó tiền đặt cọc.”
Lục ngôn đến gần pha lê tường. Cá vàng dán lại đây, môi khép mở không tiếng động. Hắn duỗi tay chạm vào tường, đầu ngón tay tê dại. Thương nhân cười lạnh: “Nó khóc không ra thanh âm —— nước mắt đổi muối, muối đổi tiền, tiền đổi tân chuyện xưa. Công bằng giao dịch.”
“Phóng nó đi.”
“Dựa vào cái gì?” Thương nhân rốt cuộc ngẩng đầu, tròng mắt vẩn đục, “Ngươi có tiền? Có chuyện xưa? Vẫn là…… Có mệnh để?”
Lục ngôn không đáp. Hắn sờ ra trong túi len sợi châm, nhắm ngay pha lê tường cắt một đạo. Tường không nứt, châm chọc lại năng đến hắn rút tay về. Thương nhân cười ha ha: “Gác đêm người ngoạn ý nhi? Ở chỗ này vô dụng! Nơi này chỉ nhận con số ——” hắn nắm lên một phen muối rải hướng không trung, “Xem, liền bi thương đều có thể cân nặng bán tiền.”
Cá vàng đột nhiên đâm hướng pha lê, vảy quát ra chói tai tiếng vang. Muối đôi rào rạt chảy xuống, lộ ra phía dưới đè nặng trang giấy —— là người đánh cá cùng cá vàng nguyên bản kết cục, chữ viết bị muối tí phao đến mơ hồ. Lục ngôn nhìn chằm chằm kia trang giấy, yết hầu phát khẩn. Thương nhân còn đang cười: “Cứu một cái chuyện xưa có thể đổi về mẹ ngươi sao?”
Hắc ảnh xẹt qua đỉnh đầu. Quạ đen dừng ở muối đôi thượng, nghiêng đầu xem hắn: “Hôi bà bà không nói cho ngươi? Mỗi cái cứu không trở về chuyện xưa, đều sẽ ăn luôn ngươi một đoạn ký ức. Mẹ ngươi trông như thế nào? Còn nhớ rõ thanh sao?”
Lục ngôn nắm tay nắm chặt. Thương nhân nhân cơ hội nắm lên sổ sách tạp hướng pha lê tường, trang giấy bay tán loạn trung cá vàng bị chấn đến quay cuồng, càng nhiều muối viên rào rạt rơi xuống. Quạ đen phành phạch cánh: “Tỉnh điểm sức lực. Tiếng lóng quạ sào sớm đem nơi này tiêu thành ‘ vứt đi phẩm trạm thu về ’—— liền đồng thoại đều nhận mệnh, ngươi so cái gì kính?”
Cá vàng cuộn ở góc, mang cái dồn dập khép mở. Lục ngôn đột nhiên mở miệng: “Người đánh cá cuối cùng hứa nguyện vọng là cái gì?”
Thương nhân sửng sốt: “Muốn tòa cung điện? Không, là đương quốc vương ——”
“Sai rồi.” Lục ngôn thanh âm thực ổn, “Hắn chỉ cần lão bà đừng lại mắng hắn. Chuyện xưa cũng không là về tham lam, là sợ mất đi.” Hắn chuyển hướng pha lê tường, gằn từng chữ một niệm ra nguyên văn kết cục. Cá vàng đột nhiên ngẩng đầu, đồng tử sáng lên ánh sáng nhạt. Muối đôi bắt đầu hòa tan, bọt nước theo pha lê đi xuống chảy.
Thương nhân luống cuống, túm lên bàn tính mãnh tạp mặt đất: “Câm mồm! Chuyện xưa sớm sửa lại ——” lời còn chưa dứt, quạ đen đột nhiên ngậm đi trong tay hắn sổ sách, chấn cánh bay về phía nóc nhà. Thương nhân nhảy dựng lên đi bắt, dẫm sụp muối đôi ngã vào trang giấy. Lục ngôn nhân cơ hội đem len sợi châm ấn ở pha lê trên tường, châm chọc hồng đến tỏa sáng. Tường vỡ ra tế văn, nước biển khí vị ùa vào tới.
Cá vàng há mồm cắn cái khe bên cạnh, vảy bính ra kim quang. Chỉnh mặt tường ầm ầm vỡ vụn, nước biển bọc muối viên vọt vào phòng. Thương nhân thét chói tai bị lãng cuốn đi, sổ sách rơi rụng đầy đất. Quạ đen xoay quanh ở nóc nhà, ném xuống một câu: “Lần sau nhưng không may mắn như vậy.” Đảo mắt biến mất ở tầng mây.
Lục ngôn thang thủy đi đến cá vàng trước mặt. Xiềng xích còn triền ở vây đuôi thượng, nhưng muối đã hóa tẫn. Cá vàng cọ cọ hắn lòng bàn tay, phun ra một chuỗi bọt khí. Bọt khí phù mấy chữ: Mang ta về nhà.
Hắn cởi áo khoác bao lấy cá vàng, nước biển nháy mắt thối lui, bờ cát khôi phục khô ráo. Nơi xa truyền đến hôi bà bà tiếng la: “Dã môi thải đủ không?” Lục ngôn ôm chặt cá vàng trở về đi, trong túi len sợi châm còn ở nóng lên. Cá vàng ở khuỷu tay hắn nhẹ nhàng vẫy đuôi, một giọt nước mắt rơi ở trên cổ tay hắn, không biến thành muối, chỉ là ấm áp thủy.
Hôi bà bà đứng ở cửa, trong tay xách theo tân rổ. Thấy cá vàng nàng nhíu mày: “Lại nhặt ve chai?” Lục ngôn không hé răng, lập tức đi vào phòng. Hôi bà bà theo vào tới, đem rổ gác trên bàn: “Diêm trường băng rồi, tiếng lóng quạ sào sẽ không bỏ qua.” Nàng liếc mắt cá vàng, “Ngoạn ý nhi này lưu không được.”
Cá vàng đột nhiên nhảy ra áo khoác, treo ở giữa không trung. Vảy hiện lên bảy màu quang, chiếu đến mãn phòng tỏa sáng. Hôi bà bà nheo lại mắt: “…… Nguyên lai là ngươi.” Vầng sáng trồi lên một hàng tự: Chuyện xưa nhớ rõ chúng ta, chúng ta mới tồn tại.
Lục ngôn duỗi tay tiếp được hạ trụy cá vàng, nhẹ giọng nói: “Ngày mai đi đâu?”
Hôi bà bà nắm lên len sợi châm chọc chọc mặt bàn: “Ngủ ngươi giác. Thư ở đầu giường.” Nàng xoay người xốc lên nắp nồi, hơi nước mơ hồ biểu tình, “Canh thêm song phân dã môi —— toan bất tử ngươi.”