Xe vận tải ở Vân Nam biên cảnh một cái trấn nhỏ dừng lại.
Tài xế nói chỉ có thể đưa đến nơi này, lại đi phía trước lộ không dễ đi, hắn xe cũng vào không được. Ba người xuống xe, đứng ở bụi đất phi dương ven đường, nhìn cái này hoàn toàn xa lạ trấn nhỏ.
Thị trấn rất nhỏ, liền một cái chủ phố, hai bên là chút hai ba tầng tiểu lâu, tường da bong ra từng màng, treo các loại chiêu bài: Lữ quán, tiệm cơm, tiệm tạp hóa, xe máy sửa chữa cửa hàng. Trên đường người không nhiều lắm, phần lớn làn da ngăm đen, ăn mặc dân tộc phục sức, nói nghe không hiểu phương ngôn.
Trong không khí có cổ hỗn hợp khí vị: Xào rau khói dầu, súc vật phân, sơn hoa thanh hương, còn có sau cơn mưa bùn đất hơi ẩm. Thực phức tạp, thực nùng liệt, là điển hình biên thuỳ trấn nhỏ hương vị.
“Trước tìm một chỗ trụ hạ.” Trương khởi linh nói.
Ba người dọc theo chủ phố đi, tìm gia thoạt nhìn còn sạch sẽ lữ quán. Lữ quán lão bản là trung niên nữ nhân, sẽ nói một chút đông cứng tiếng phổ thông, nhìn đến bọn họ, thực nhiệt tình.
“Ở trọ? Có phòng, sạch sẽ, tiện nghi.” Lão bản nói.
“Muốn một gian, tam trương giường.” Trương khởi linh nói.
“Có có có, trên lầu, ta mang các ngươi đi.” Lão bản cầm chìa khóa, dẫn bọn hắn lên lầu.
Phòng ở lầu hai, không lớn, nhưng có tam trương giường đơn, có quạt điện, có độc lập phòng vệ sinh, còn tính có thể. Cửa sổ đối với phố, có thể nhìn đến phố cảnh.
“Bao nhiêu tiền một ngày?” Ngô tà hỏi.
“50, bao thuỷ điện.” Lão bản nói.
“Trụ ba ngày.” Trương khởi linh thanh toán tiền.
Lão bản cao hứng mà thu tiền, lại nói chút những việc cần chú ý: Nước ấm buổi tối 8 giờ đến 10 điểm có, ăn cơm có thể đi dưới lầu nhà nàng khai tiệm cơm, mua đồ vật trên đường có cửa hàng, buổi tối đừng chạy loạn, trị an không tốt lắm.
Lão bản đi rồi, ba người đơn giản thu thập đồ vật. Vương mập mạp ngã vào trên giường, thở dài một hơi: “Cuối cùng có cái có thể nằm yên địa phương.”
“Đừng nằm lâu lắm, lên hoạt động hoạt động, miệng vết thương hảo đến mau.” Ngô tà thuyết.
“Đã biết, bà quản gia.” Vương mập mạp lẩm bẩm, nhưng vẫn là đi lên.
Trương khởi linh đứng ở bên cửa sổ, nhìn bên ngoài. Phố đối diện là cái xe máy sửa chữa cửa hàng, mấy cái người trẻ tuổi vây quanh một chiếc motor ở tu, nói nói cười cười. Lại quá khứ là cái tiệm tạp hóa, cửa ngồi cái lão thái thái, ở lột cây đậu. Hết thảy đều thực bình tĩnh, thực bình thường.
“Nơi này an toàn sao?” Ngô tà hỏi.
“Tạm thời an toàn.” Trương khởi linh nói, “Nhưng cũng không thể thiếu cảnh giác. Ảnh đường người khả năng còn ở tìm chúng ta, kia hai người cũng có thể đuổi theo. Chúng ta trước tiên ở nơi này ở vài ngày, hỏi thăm hỏi thăm Trương gia chi nhánh ở đâu, lại làm tính toán.”
“Như thế nào hỏi thăm? Chúng ta trời xa đất lạ, ngôn ngữ lại không thông.” Vương mập mạp nói.
“Có tiền có thể sử quỷ đẩy ma.” Trương khởi linh nói, “Ngày mai ta đi đi dạo, nhìn xem có hay không trên đường người. Các ngươi ở lữ quán nghỉ ngơi, đừng chạy loạn.”
“Ta đi theo ngươi.” Ngô tà thuyết.
“Không cần, ngươi xem mập mạp, hắn thương còn không có hảo.” Trương khởi linh nói.
Ngô tà gật đầu. Hắn biết, trương khởi linh là không nghĩ hắn mạo hiểm.
Chạng vạng, ba người xuống lầu ăn cơm. Lão bản tiệm cơm liền ở lữ quán lầu một, rất nhỏ, liền bốn năm cái bàn. Điểm vài món thức ăn: Xào thịt khô, măng chua gà, rau xào, còn có một đại bồn cơm. Đồ ăn thực cay, thực ăn với cơm, vương mập mạp ăn đến mồ hôi đầy đầu, thẳng hô đã ghiền.
“Nơi này không tồi, ăn đến thống khoái.” Vương mập mạp nói.
“Ăn ngươi đi, ít nói lời nói.” Ngô tà thuyết.
Cơm nước xong, ba người ở trấn trên xoay chuyển. Thị trấn thật sự rất nhỏ, nửa giờ liền dạo xong rồi. Trên đường không có gì giải trí, chỉ có mấy nhà quầy bán quà vặt, một cái phòng bida, mấy cái người trẻ tuổi vai trần ở chơi bóng. Nhìn đến bọn họ, đều tò mò mà nhìn qua, nhưng không ai lại đây đáp lời.
“Xem ra nơi này rất ít tới người ngoài.” Ngô tà thuyết.
“Ân, biên thuỳ trấn nhỏ, giao thông không tiện, người ngoài tới thiếu.” Trương khởi linh nói, “Như vậy cũng hảo, không dễ dàng bị phát hiện.”
Trở lại lữ quán, trời đã tối rồi. Trấn nhỏ đêm thực tĩnh, không có gì ánh đèn, chỉ có mấy cái đèn đường sáng lên, mờ nhạt mờ nhạt. Nơi xa truyền đến cẩu tiếng kêu, một tiếng một tiếng, ở yên tĩnh ban đêm truyền thật sự xa.
Ba người thay phiên rửa mặt đánh răng, sớm nằm xuống. Ngồi hai ngày xe, đều mệt mỏi, thực mau liền ngủ rồi.
Sáng sớm hôm sau, trương khởi linh đi ra ngoài. Ngô tà cùng vương mập mạp ở lữ quán chờ, vương mập mạp không chịu ngồi yên, ở trong phòng chuyển động, nói buồn đến hoảng.
“Thiên chân, chúng ta đi ra ngoài đi dạo bái, liền phụ cận, không đi xa.” Vương mập mạp nói.
“Không được, tiểu ca nói, làm chúng ta ở lữ quán chờ.” Ngô tà thuyết.
“Chờ cái gì nha, hắn đều đi ra ngoài đã nửa ngày, cũng không có tin tức.” Vương mập mạp nói, “Chúng ta liền đi trên đường mua điểm đồ vật, thuận tiện hỏi thăm hỏi thăm tin tức, nói không chừng có thể giúp đỡ.”
Ngô tà nghĩ nghĩ, cảm thấy có đạo lý. Quang ở lữ quán chờ cũng không phải biện pháp, đi ra ngoài đi dạo, có lẽ có thể nghe được cái gì tin tức.
“Hành, nhưng liền ở phụ cận, đừng đi xa.” Ngô tà thuyết.
Hai người đi xuống lầu, cùng lão bản chào hỏi, nói ra đi mua điểm đồ vật. Lão bản nhiệt tình mà chỉ lộ, nói đi phía trước đi có cái tiểu thị trường, cái gì đều có.
Trấn nhỏ thị trường rất nhỏ, liền mười mấy quầy hàng, bán đồ ăn, bán thịt, bán vật dụng hàng ngày, đều thực đơn sơ. Mua đồ vật người cũng không nhiều lắm, phần lớn là người địa phương, nói phương ngôn, cò kè mặc cả.
Ngô tà cùng vương mập mạp dạo qua một vòng, mua mấy cân trái cây, một ít vật dụng hàng ngày. Đang chuẩn bị trở về, đột nhiên nghe được bên cạnh có người đang nói tiếng phổ thông, tuy rằng mang theo khẩu âm, nhưng có thể nghe hiểu.
Là hai cái nam nhân, ngồi xổm ở ven đường hút thuốc, một bên trừu một bên liêu.
“... Nghe nói sao? Trấn trên tới mấy cái người bên ngoài, trụ lão Dương gia lữ quán.”
“Nghe nói, ba cái nam, nhìn không giống người tốt.”
“Cũng không phải là, trong đó một cái, trên mặt có sẹo, ánh mắt hung thật sự, vừa thấy chính là trên đường hỗn.”
“Bọn họ tới này phá địa phương làm gì? Du lịch?”
“Ai biết, nhưng khẳng định không chuyện tốt. Ta nghe nói, bọn họ ở hỏi thăm Trương gia người.”
Ngô tà tâm căng thẳng, kéo lại vương mập mạp, ý bảo hắn đừng lên tiếng, cẩn thận nghe.
“Trương gia người? Chúng ta nơi này nào có Trương gia người?”
“Có, như thế nào không có? Sau núi cái kia trại tử, không phải họ Trương sao? Nghe nói là cái gì đại gia tộc dòng bên, vài đại trước dời lại đây.”
“Nga, ngươi nói cái kia trại tử a, đều mau không ai, liền mấy cái lão nhân lão thái thái thủ, có thể có cái gì nước luộc?”
“Ai biết, dù sao mấy người kia hỏi thăm, khẳng định có việc. Chúng ta bớt lo chuyện người, miễn cho chọc phiền toái.”
Hai người lại trò chuyện vài câu, yên trừu xong rồi, đứng lên đi rồi.
Ngô tà cùng vương mập mạp liếc nhau, đều từ đối phương trong mắt thấy được kinh ngạc. Sau núi có Trương gia trại tử? Trương khởi linh biết không?
“Trở về nói cho tiểu ca.” Ngô tà thuyết.
Hai người bước nhanh trở lại lữ quán, chờ trương khởi linh trở về. Chờ đến giữa trưa, trương khởi linh đã trở lại, sắc mặt không tốt lắm.
“Nghe được sao?” Ngô tà hỏi.
“Nghe được một chút, nhưng...” Trương khởi linh dừng một chút, “Nơi này xác thật có Trương gia chi nhánh, nhưng tình huống không tốt lắm.”
“Như thế nào không tốt?”
“Trại tử ở sau núi, thực thiên, lộ không dễ đi. Hơn nữa, nghe nói trong trại không còn mấy cá nhân, đều là lão nhân, người trẻ tuổi đã sớm đi ra ngoài.” Trương khởi linh nói, “Nhưng cụ thể vị trí, không ai chịu nói, nói là trại tử không chào đón người ngoài.”
“Kia làm sao bây giờ? Chúng ta còn đi sao?” Vương mập mạp hỏi.
“Đi, cần thiết đi.” Trương khởi linh nói, “Nhưng đến tưởng cái biện pháp, làm cho bọn họ nguyện ý tiếp đãi chúng ta.”
“Biện pháp gì?”
“Dùng Trương gia tín vật.” Trương khởi linh từ trong lòng ngực móc ra cái đồ vật, là cái nho nhỏ đồng thau bài, mặt trên có khắc phức tạp hoa văn, “Đây là Trương gia tộc trưởng tín vật, trong trại người nhìn đến, hẳn là sẽ nhận.”
“Ngươi từ nào làm ra?” Ngô tà kinh ngạc.
“Vẫn luôn mang theo, trước kia vô dụng thượng.” Trương khởi linh nói, “Nhưng quang có cái này còn chưa đủ, đến có người dẫn đường. Ta hỏi thăm qua, trấn trên có cái lão nhân, trước kia thường xuyên đi trại tử, khả năng biết lộ. Nhưng hắn không chịu nói, phải nghĩ biện pháp.”
“Biện pháp gì?”
“Buổi tối ta đi tìm hắn, cùng hắn nói chuyện.” Trương khởi linh nói.
Cơm chiều sau, trương khởi linh đi ra ngoài, nói đi tìm lão nhân kia. Ngô tà cùng vương mập mạp ở lữ quán chờ, trong lòng cũng chưa đế.
Chờ đến buổi tối 10 điểm, trương khởi linh còn không có trở về. Ngô tà ngồi không yên, nghĩ ra đi tìm, bị vương mập mạp giữ chặt.
“Đừng nóng vội, tiểu ca có chừng mực, chờ một chút.”
Lại đợi nửa giờ, trương khởi linh đã trở lại, sắc mặt so đi ra ngoài khi càng khó xem.
“Thế nào?” Ngô tà hỏi.
“Lão nhân đã chết.” Trương khởi linh nói.
“Cái gì?”
“Ta đi thời điểm, hắn gia môn mở ra, người đảo ở trong sân, một đao mất mạng.” Trương khởi linh nói, “Đã chết không bao lâu, thi thể vẫn là ôn. Giết hắn người, khả năng còn ở phụ cận.”
Ngô tà tâm trầm xuống. Lão nhân đã chết, là bị diệt khẩu, vẫn là bởi vì khác?
“Là kia hai người làm?” Vương mập mạp hỏi.
“Không xác định, nhưng rất có thể là.” Trương khởi linh nói, “Bọn họ khả năng cũng ở tìm trại tử, giết lão nhân, là tưởng chặt đứt chúng ta manh mối. Cũng có thể, là tưởng bức chúng ta hiện thân.”
“Chúng ta đây hiện tại làm sao bây giờ?”
“Rời đi nơi này.” Trương khởi linh nói, “Nơi này không an toàn. Lão nhân vừa chết, trấn trên người khẳng định sẽ hoài nghi chúng ta. Cảnh sát khả năng cũng tới, tuy rằng nơi này cảnh sát không nhiều lắm, nhưng cũng là phiền toái.”
“Đi đâu?”
“Sau núi, tìm trại tử.” Trương khởi linh nói, “Tuy rằng không có người dẫn đường, nhưng đại khái phương hướng ta biết. Chính chúng ta tìm, tổng có thể tìm được.”
“Hiện tại liền đi?”
“Hiện tại, sấn trời tối, không ai thấy.” Trương khởi linh nói.
Ba người nhanh chóng thu thập đồ vật, đi xuống lầu. Lão bản đã ngủ, bọn họ không quấy rầy, lặng lẽ ra lữ quán, hướng sau núi phương hướng đi.
Đêm thực hắc, đường núi rất khó đi. Không có lộ, chỉ có đường hẹp quanh co, còn mọc đầy cỏ dại. Trương khởi linh ở phía trước mở đường, Ngô tà cùng vương mập mạp theo ở phía sau, một chân thâm một chân thiển mà đi.
Đi rồi đại khái hai cái giờ, vào núi. Trong núi càng hắc, càng tĩnh, chỉ có côn trùng kêu vang cùng tiếng gió. Vương mập mạp thương còn không có hảo thấu, đi được thực cố hết sức, nhưng cắn răng kiên trì.
“Tiểu ca, còn có bao xa?” Ngô tà hỏi.
“Không biết, nhưng hẳn là không xa.” Trương khởi linh nói, “Trại tử ở trong sơn cốc, thực ẩn nấp, đến tìm được nhập khẩu.”
Lại đi rồi một giờ, phía trước xuất hiện một cái dòng suối. Trương khởi linh dừng lại, nhìn nhìn chung quanh, chỉ vào dòng suối thượng du: “Hướng bên kia đi, trại tử hẳn là ở thượng du.”
Dọc theo dòng suối hướng lên trên đi, lộ càng khó đi, rất nhiều địa phương đến dẫm lên cục đá quá. Ngô tà trượt một ngã, quăng ngã ở trong nước, ướt đẫm. Vương mập mạp kéo hắn lên, hai người tiếp tục đi.
Thiên mau lượng khi, rốt cuộc nhìn đến phía trước có ánh đèn. Là cái trại tử, không lớn, liền mười mấy đống trúc lâu, kiến ở trong sơn cốc, chung quanh là ruộng bậc thang. Trại tử thực an tĩnh, chỉ có mấy cái đèn còn sáng lên.
“Chính là nơi này.” Trương khởi linh nói.
Ba người đi đến trại tử khẩu, bị hai người trẻ tuổi ngăn cản. Người trẻ tuổi ăn mặc dân tộc phục sức, trong tay cầm trường đao, cảnh giác mà nhìn bọn họ.
“Các ngươi là ai? Tới làm gì?” Một người tuổi trẻ người dùng đông cứng tiếng phổ thông hỏi.
“Ta họ Trương, tới tìm tộc nhân.” Trương khởi linh lấy ra đồng thau bài.
Người trẻ tuổi nhìn đến đồng thau bài, sắc mặt biến đổi, tiếp nhận nhìn kỹ xem, lại nhìn nhìn trương khởi linh, sau đó nói: “Chờ, ta đi thông báo.”
Người trẻ tuổi chạy tiến trại tử, một lát sau, mang theo một cái lão nhân ra tới. Lão nhân bảy tám chục tuổi, râu hoa râm, nhưng tinh thần quắc thước, ánh mắt sắc bén. Hắn nhìn nhìn đồng thau bài, lại nhìn nhìn trương khởi linh, đột nhiên quỳ xuống.
“Tộc trưởng, ngài rốt cuộc tới.”
Trương khởi linh nâng dậy lão nhân: “Lão nhân gia xin đứng lên, ta không phải tộc trưởng, chỉ là Trương gia hậu nhân.”
“Không, ngài chính là tộc trưởng.” Lão nhân thực kích động, “Này đồng thau bài, chỉ có tộc trưởng mới có thể có. Chúng ta đợi vài thập niên, rốt cuộc chờ đến ngài.”
Ngô tà cùng vương mập mạp đều sửng sốt. Tộc trưởng? Trương khởi linh là Trương gia tộc trưởng? Nhưng hắn không phải mất trí nhớ sao?
Trương khởi linh cũng thực ngoài ý muốn: “Lão nhân gia, ngài có phải hay không nhận sai? Ta không nhớ rõ ta là tộc trưởng.”
“Sẽ không nhận sai, này đồng thau bài, này diện mạo, này khí chất, chính là tộc trưởng.” Lão nhân nói, “Ngài không nhớ rõ, là bởi vì ngài mất trí nhớ. Nhưng huyết mạch sẽ không sai, ngài chính là chúng ta chờ người.”
Trương khởi linh trầm mặc trong chốc lát, nói: “Tiên tiến trại tử lại nói.”
“Đúng đúng, tiên tiến trại tử.” Lão nhân vội vàng nói, lại đối kia hai người trẻ tuổi nói, “Mau, chuẩn bị rượu và thức ăn, nghênh đón tộc trưởng!”
Trong trại người đều bị kinh động, sôi nổi ra tới xem. Nhìn đến trương khởi linh, đều thực kích động, có lão nhân còn khóc. Xem ra, bọn họ chờ cái này tộc trưởng, đợi rất nhiều năm.
Ba người bị mời vào lớn nhất trúc lâu, mang lên rượu và thức ăn, tuy rằng đơn sơ, nhưng thực phong phú. Lão nhân giới thiệu nói, hắn kêu trương lão căn, là trong trại trưởng lão. Trại tử kêu “Trương gia trại”, là Trương gia một chi chi thứ, mấy trăm năm trước dời đến nơi đây, vẫn luôn thủ tổ huấn, chờ tộc trưởng trở về.
“Chờ tộc trưởng hồi tới làm gì?” Ngô tà hỏi.
“Khai tổ từ, lấy tổ vật, trọng chấn Trương gia.” Trương lão căn nói, “Đây là tổ huấn, mỗi một thế hệ người đều nhớ rõ. Nhưng đợi nhiều năm như vậy, tộc trưởng vẫn luôn không có tới, trại tử cũng càng ngày càng suy bại. Hiện tại, rốt cuộc chờ tới rồi.”
Trương khởi linh vẫn luôn không nói chuyện, đang nghe. Chờ trương lão căn nói xong, hắn mới mở miệng: “Lão nhân gia, ta tình huống hiện tại, không thích hợp đương tộc trưởng. Hơn nữa, ta có kẻ thù ở truy, khả năng sẽ liên lụy trại tử.”
“Không sợ, trại tử tuy rằng thiên, nhưng cũng không phải dễ khi dễ.” Trương lão căn nói, “Tộc trưởng, ngài liền ở chỗ này trụ hạ, nơi này chính là ngài gia. Kẻ thù tới, chúng ta có biện pháp đối phó.”
“Biện pháp gì?”
“Trại tử có tổ truyền cơ quan, có mật đạo, có bẫy rập, người ngoài vào không được.” Trương lão căn nói, “Hơn nữa, trong trại người, đều sẽ điểm quyền cước công phu, tuy rằng so ra kém tộc trưởng ngài, nhưng đối phó mấy cái tiểu mao tặc, vẫn là không thành vấn đề.”
Trương khởi linh nhìn về phía Ngô tà cùng vương mập mạp. Ngô tà gật đầu, vương mập mạp cũng gật đầu. Nơi này xác thật là cái hảo địa phương, ẩn nấp, an toàn, còn có tộc nhân bảo hộ.
“Chúng ta đây liền quấy rầy.” Trương khởi linh nói.
“Không quấy rầy, không quấy rầy, tộc trưởng có thể tới, là chúng ta phúc khí.” Trương lão căn thật cao hứng, “Tới, uống rượu, chúc mừng tộc trưởng trở về!”
Trong trại người đều tới, vây quanh đống lửa, uống rượu, ca hát, khiêu vũ. Thực náo nhiệt, thực thuần phác.
Ngô tà nhìn này hết thảy, trong lòng ngũ vị tạp trần. Trương khởi linh cư nhiên là Trương gia tộc trưởng, này quá đột nhiên. Nhưng cẩn thận ngẫm lại, cũng hợp lý. Trương khởi linh thân thủ, khí chất, trải qua, đều không phải người thường.
Hắn nhìn về phía trương khởi linh, trương khởi linh cũng nhìn về phía hắn, ánh mắt thực phức tạp, có mê mang, có hoang mang, cũng có thoải mái.
Có lẽ, nơi này chính là bọn họ vẫn luôn tìm kiếm quy túc.
Có lẽ, trận này dài dòng đào vong, rốt cuộc có thể kết thúc.
Có lẽ.