Vài ngày sau, một phong đến từ Luân Đôn điện báo bị đưa đến quả mận hiên trong tay. Phát tin người là Edward · Fitzwilliam, nội dung rất đơn giản, lại mang theo hắn nhất quán khiêu thoát phong cách:
“Lý, ta bạn thân! Ta cùng Elizabeth đem với ngày mai buổi chiều tam khi, cưỡi ‘ hoàng gia công chúa hào ’ tàu chở khách đến Thượng Hải cảng. Thỉnh...