Chương 9 thê lương như mộng
La hà núi non vũ càng hạ càng cấp, cuồng phong lôi cuốn đậu mưa lớn điểm, như mũi tên nhọn bắn về phía sơn động.
Mị trầm hương cuộn tròn ở động bích ao hãm chỗ, trước mặt lửa trại ở gió lùa trung minh diệt không chừng, ánh đến nàng tái nhợt trên mặt tràn đầy bi thương cùng lo sợ nghi hoặc.
Nàng run rẩy đem nướng đến nửa tiêu cá trích từ đống lửa bên dời đi, ngón tay bị vẩy ra hoả tinh năng đến tê dại, lại hồn nhiên bất giác.
Muối ăn ở nàng đầu ngón tay rào rạt rơi xuống, giống như nhỏ vụn tuyết, rơi tại cháy đen da cá thượng.
Này đó cá, là nàng ở lạnh băng suối nước trung liều mạng được đến sinh cơ, nhưng giờ phút này, lại khó có thể an ủi nàng gần như rách nát tâm.
Ngoài động mưa gió hình như có ngàn quân lực, không ngừng chụp phủi cửa động. Mị trầm hương nhìn kia bị mưa gió tàn sát bừa bãi thế giới, ánh mắt lỗ trống mà mê mang.
Nàng nhớ tới đã từng ở sở cung nhật tử, mỗi đến đêm mưa, các cung nhân tổng hội sớm bốc cháy lên huân hương, buông cẩm tú màn che, đem mưa gió ngăn cách bên ngoài.
Khi đó nàng, ở ấm áp tẩm điện trung, nghe vũ đánh chuối tây thanh âm, đi theo đàn sáo chi nhạc bình yên đi vào giấc ngủ.
Mà hiện giờ, này đơn sơ sơn động đó là nàng duy nhất nơi nương náu, mưa gió vô tình mà rót tiến vào, mang đến hơi lạnh thấu xương.
Tam cân nhiều cá trích, tại đây ác liệt hoàn cảnh hạ, trải qua ngọn lửa quay nướng cùng mưa gió xâm nhập, còn thừa không có mấy.
Mị trầm hương nhìn kia miễn cưỡng thấu đủ một cân cá nướng, trong lòng dâng lên một trận chua xót.
Nàng bất đắc dĩ mà đem dư lại cá dùng dây thừng xâu lên, treo ở động bích nhô lên hòn đá thượng.
Những cái đó cá ở gió lùa trung nhẹ nhàng lay động, phảng phất ở không tiếng động mà kể ra vận mệnh vô thường.
Đến nỗi kia trân quý bánh nướng, nàng như hộ trân bảo đem này giấu ở cửa động nhất khô ráo góc.
Mỗi một cái bánh nướng, đều là nàng đang đào vong trên đường hy vọng, là có thể làm nàng kéo dài sinh mệnh mồi lửa.
Nàng cẩn thận mà kiểm tra đặt bánh nướng địa phương, bảo đảm không có một tia nước mưa có thể tẩm ướt chúng nó.
Liền ở nàng xoay người chuẩn bị thêm nữa chút củi lửa khi, chói mắt tia chớp cắt qua đen nhánh bầu trời đêm, ngay sau đó, một tiếng đinh tai nhức óc tiếng sấm lên đỉnh đầu nổ vang.
Mị trầm hương bản năng rụt rụt thân mình, lại ở quay đầu lại nháy mắt,
Thấy được lệnh nàng lá gan muốn nứt ra một màn —— kia mặt mẫu thân để lại cho nàng gương đồng, lẳng lặng mà nằm ở cửa động ngoại, đã bị lôi điện đánh trúng dập nát.
Gương đồng mảnh nhỏ rơi rụng ở lầy lội trung, phản xạ mỏng manh lôi quang, giống như nàng rách nát nhân sinh.
Mị trầm hương cảm giác chính mình trái tim phảng phất bị một con vô hình bàn tay to gắt gao nắm lấy, hô hấp đều trở nên khó khăn lên.
Nàng lảo đảo nhằm phía cửa động, hoàn toàn không màng nước mưa tưới ở trên người lạnh băng.
Nàng quỳ gối lầy lội trung, run rẩy đôi tay đi lục tìm những cái đó mảnh nhỏ.
Sắc bén đồng phiến cắt qua nàng đầu ngón tay, máu tươi nhỏ giọt ở mảnh nhỏ thượng, cùng nước mưa hỗn hợp ở bên nhau, uốn lượn thành từng đạo nhìn thấy ghê người vệt đỏ.
Nàng trong đầu không ngừng tiếng vọng mẫu hậu lâm chung trước lời nói: “Gương đồng toái khi, đó là hồn về ngày, núi sông rách nát khích.”
Nước mắt không chịu khống chế mà từ nàng trong mắt trào ra, cùng nước mưa đan chéo ở bên nhau, mơ hồ nàng tầm mắt.
Nàng rốt cuộc minh bạch, này gương đồng rách nát, không chỉ là một kiện trân quý chi vật tổn hại, càng là Sở quốc hoàn toàn huỷ diệt tượng trưng.
Đã từng huy hoàng vô cùng Sở quốc, có nguy nga cung điện, phồn hoa phố xá, anh dũng tướng sĩ, hiện giờ lại như này gương đồng giống nhau, ở lịch sử nước lũ trung phá thành mảnh nhỏ, lại khó phục hồi như cũ.
Mị trầm hương nằm liệt ngồi ở lầy lội trung, nhìn trong tay mảnh nhỏ, phảng phất thấy được Sở quốc quá vãng ở trước mắt nhất nhất hiện lên.
Nàng nhớ tới khi còn nhỏ, ở dĩnh đều đầu đường, các bá tánh an cư lạc nghiệp, trên mặt tràn đầy hạnh phúc tươi cười; nhớ tới Sở quốc các tướng sĩ ở trên chiến trường anh dũng giết địch, vì bảo vệ gia viên không tiếc vứt đầu, sái nhiệt huyết;
Nhớ tới trong triều đình, quân thần nhóm cộng thương quốc là, vì Sở quốc phồn vinh bày mưu tính kế.
Nhưng hôm nay, này hết thảy đều đã hóa thành bọt nước, chỉ còn lại có vô tận thê lương cùng bi thương.
Nàng suy nghĩ lại về tới lề sách thành phá miếu cái kia ban đêm, tiếu thành hán bên hông ngọc bội đặc tả, cùng Tần vương quăng ngã toái ngọc bích tàn phiến ở nàng trong đầu không ngừng trùng điệp.
Những cái đó hình ảnh giống như ác mộng giống nhau, vứt đi không được.
Sở quốc diệt vong, nhìn như là một hồi thình lình xảy ra tai nạn, kỳ thật là lịch sử phát triển tất nhiên.
Tần quốc quật khởi, giống như một cổ không thể ngăn cản nước lũ, lấy này cường đại lực lượng quân sự cùng tiên tiến chính trị chế độ, dần dần gồm thâu lục quốc.
Sở quốc ở trường kỳ loạn trong giặc ngoài trung, sớm đã không còn nữa ngày xưa cường thịnh, đối mặt Tần quốc tiến công, tuy ra sức chống cự, lại chung quy khó có thể chạy thoát diệt vong vận mệnh.
Mị trầm hương khóc rống thất thanh, nàng vì Sở quốc bá tánh khóc thút thít, những cái đó vô tội sinh mệnh ở chiến hỏa trung trôi giạt khắp nơi, cửa nát nhà tan;
Nàng vì Sở quốc tướng sĩ khóc thút thít, bọn họ dùng sinh mệnh bảo vệ gia viên, cuối cùng vẫn là luân hãm;
Nàng càng vì chính mình khóc thút thít, đã từng cao cao tại thượng công chúa, hiện giờ lại trở thành đào vong bé gái mồ côi, không nơi nương tựa, không biết con đường phía trước ở phương nào.
Mưa gió như cũ ở tàn sát bừa bãi, nhưng mị trầm hương lại không cảm giác được rét lạnh,
Nàng tâm sớm bị bi thương cùng tuyệt vọng lấp đầy. Nàng chậm rãi đứng lên, kéo trầm trọng nện bước trở lại sơn động.
Trong động lửa trại đã sắp tắt, chỉ còn lại có vài sợi khói nhẹ lượn lờ dâng lên. Nàng đờ đẫn mà hướng đống lửa trung tăng thêm củi lửa, nhìn ngọn lửa một lần nữa bốc cháy lên, lại không cách nào ấm áp nàng lạnh băng tâm.
Nàng ngồi ở đống lửa bên, nhìn nhảy lên ngọn lửa, ánh mắt dại ra mà lỗ trống. Nàng nhớ tới suối nước trung những cái đó bạc lân cá trích, chúng nó bơi lội khi đua ra tàn khuyết sở triện,
Thế nhưng cùng trong lòng ngực 《 Thiên Xu ngày đồ 》 tàn trang văn dạng trùng hợp hình ảnh; nhớ tới cá trong mắt hiện lên dĩnh đều cung tường thiêu đốt hình ảnh;
Nàng nhớ lại bảy màu đại điểu cánh chim xẹt qua mặt nước, vảy chiết xạ quang mang ngưng tụ thành nửa trong suốt ngọc bích hư ảnh thần kỳ cảnh tượng.
Này đó kỳ dị trải qua, từng làm nàng cho rằng vận mệnh có lẽ còn có chuyển cơ, nhưng hôm nay gương đồng rách nát, lại làm nàng minh bạch, hết thảy đều đã mất pháp vãn hồi.
Mị trầm hương cầm lấy một khối nướng đến cháy đen cá trích, máy móc mà để vào trong miệng nhấm nuốt.
Thịt cá khô khốc vô vị, nhưng nàng lại giống như nhai sáp nuốt đi xuống.
Nàng biết, chính mình cần thiết sống sót, chẳng sợ con đường phía trước tràn ngập gian khổ cùng không biết. Bởi vì nàng không chỉ là Sở quốc công chúa, càng là Sở quốc hi vọng cuối cùng.
Nàng muốn vạch trần Hàm Dương ngọc bích tàn phiến chi mê, tìm kiếm la hà sơn bí mật, có lẽ chỉ có như vậy,
Nàng mới có thể vì Sở quốc bá tánh đòi lại một cái công đạo, vì Sở quốc diệt vong tìm được một tia an ủi.
Đêm dần dần thâm, mưa gió lại không hề có ngừng lại dấu hiệu.
Mị trầm hương nằm ở trong động đống cỏ khô thượng, nhìn đỉnh nhỏ giọt bọt nước, suy nghĩ muôn vàn.
Nàng nhớ tới mẫu thân ôn nhu khuôn mặt, nhớ tới phụ thân nghiêm khắc lại tràn ngập quan ái ánh mắt, nhớ tới đã từng cùng huynh đệ tỷ muội nhóm ở sở trong cung chơi đùa sung sướng thời gian.
Những cái đó tốt đẹp hồi ức, hiện giờ lại giống như xa xôi không thể với tới mộng, chỉ có thể ở nàng trong đầu không ngừng hồi phóng.
Thân thể của nàng ở đống cỏ khô thượng trằn trọc, khó có thể đi vào giấc ngủ.
Ngoài động mưa gió thanh, tiếng sấm, đan chéo ở bên nhau, giống như một đầu thê lương bài ca phúng điếu, vì Sở quốc tiễn đưa.
Mị trầm hương cảm giác chính mình phảng phất đặt mình trong với một cái hắc ám vực sâu, tìm không thấy xuất khẩu, cũng nhìn không tới một tia quang minh.
Không biết qua bao lâu, nàng rốt cuộc ở mỏi mệt cùng bi thương trung nặng nề ngủ.
Ở trong mộng, nàng lại về tới sở cung, về tới cái kia vô ưu vô lự thơ ấu.
Nàng ăn mặc hoa lệ xiêm y, ở cung điện trung vui sướng mà chạy vội, chung quanh là quen thuộc gương mặt, là ấm áp tươi cười.
Đã có thể ở nàng đắm chìm tại đây tốt đẹp ở cảnh trong mơ khi, một tiếng vang lớn đem nàng bừng tỉnh.
Mị trầm hương mở choàng mắt, phát hiện trong động lửa trại đã tắt, bốn phía một mảnh đen nhánh.
Nàng tâm đột nhiên căng thẳng, một loại mạc danh sợ hãi nảy lên trong lòng. Nàng sờ soạng tìm được đá lấy lửa, run rẩy đem hỏa một lần nữa bậc lửa.
Mỏng manh ánh lửa trung, nàng nhìn đến chính mình dính đầy lầy lội đôi tay, cùng với treo ở trên vách động kia mấy cái lạnh băng cá trích.
Hiện thực giống như một cái búa tạ, lại lần nữa đem nàng kéo về tàn khốc thế giới.
Nàng đứng dậy đi đến cửa động, nhìn bên ngoài như cũ hắc ám không trung cùng liên miên núi non.
Mưa gió tuy rằng nhỏ chút, nhưng như cũ không có đình ý tứ.
Nơi xa dãy núi ở trong bóng đêm như ẩn như hiện, tựa như từng cái thật lớn hắc ảnh, phảng phất ở cười nhạo nàng nhỏ bé cùng bất lực.
Mị trầm hương thật sâu mà thở dài, xoay người trở lại trong động
.Nàng biết, ngày mai, có lẽ, nàng lại đem bước lên kia không biết đào vong chi lộ.
Phía trước chờ đợi nàng, có lẽ là càng nhiều cực khổ cùng nguy hiểm, nhưng nàng không có lựa chọn nào khác.
Nàng sửa sang lại hảo bọc hành lý, đem kia rách nát gương đồng mảnh nhỏ tiểu tâm mà thu vào trong lòng ngực. Này đó mảnh nhỏ, là nàng cùng Sở quốc cuối cùng liên hệ, là nàng đối quá khứ hoài niệm, cũng là nàng tiếp tục đi trước động lực.
Nàng nằm ở đống cỏ khô thượng, nhìn đỉnh, trong lòng yên lặng cầu nguyện. Nàng cầu nguyện có một ngày, có thể vì Sở quốc báo thù rửa hận;
Cầu nguyện Sở quốc bá tánh có thể một lần nữa quá thượng an bình sinh hoạt; cầu nguyện chính mình có thể tại đây loạn thế trung tìm được thuộc về chính mình quy túc.
Tại đây thê lương trong sơn động, tại đây mưa sa gió giật ban đêm,
Mị trầm hương mang theo lòng tràn đầy bi thương cùng hy vọng, dần dần tiến vào mộng đẹp,
Chờ đợi sáng sớm đã đến, chờ đợi tân một ngày khiêu chiến cùng không biết.
……………………………………………………
Kịch bản: 《 tàn bích kinh hồng 》 chương 9 《 toái kính khấp huyết 》
Cảnh tượng 1: La hà núi non sơn động đêm mưa nội
Màn ảnh: Toàn cảnh chụp xuống sơn động, lửa trại ở cuồng phong trung lay động, ngọn lửa như chấn kinh điệp đàn điên cuồng nhảy lên. Mị trầm hương ( người mặc sũng nước vải thô áo tang, sợi tóc hỗn độn ) cuộn tròn ở động bích ao hãm chỗ, đôi tay phủng nướng giá, bạc lân cá trích ở cháy đen da hạ chảy ra dầu trơn.
Đặc tả: Mị trầm hương run rẩy đầu ngón tay rải lạc muối viên, đột nhiên một trận gió mạnh cuốn dập tắt lửa mầm, cá thân rơi vào tro tàn. Nàng cuống quít lột ra than hôi, lộ ra nửa tiêu cá hài, móng tay bị năng đến đỏ bừng.
Mị trầm hương ( khàn khàn, mang theo khóc nức nở )
Này…… Đây là chúng ta cuối cùng sinh cơ a……
Màn ảnh: Trung cảnh bình di đến cửa động, giấy dầu bao vây bánh nướng ở giọt nước bên cạnh lung lay sắp đổ. Mị trầm hương nhào qua đi đem này ôm vào trong ngực, phía sau lưng thật mạnh đánh vào trên vách động, đau đến kêu rên ra tiếng.
Cảnh tượng 2: Sơn động nhập khẩu mưa to đêm ngoại
Màn ảnh: Tia chớp phách lượng không trung, pha quay chậm hiện ra lôi quang như ngân xà cuốn lấy ngoài động đá xanh. Mị trầm hương mẫu thân di lưu gương đồng nổi lên quỷ dị thanh quang, kính mặt mạng nhện vết rạn lấy mắt thường có thể thấy được tốc độ lan tràn.
Đặc tả: Gương đồng trung tâm hiện lên sở triện “Dĩnh đều tan biến”, ngay sau đó ầm ầm tạc liệt. Mảnh nhỏ như sao băng phụt ra, trong đó một mảnh cọ qua mị trầm hương gương mặt, vẽ ra thon dài vết máu.
Mị trầm hương ( thê lương thét chói tai )
Không ——!
Màn ảnh: Lóe hồi Montage ( nhanh chóng cắt nối biên tập ):
- tuổi nhỏ sở cung, mẫu hậu đem gương đồng nhét vào nàng trong tay, trong gương chiếu ra mẹ con ôm nhau miệng cười
- lề sách thành phá, tiếu thành hán huy kiếm chặt đứt Sở quốc tinh kỳ, gương đồng ở khói thuốc súng trung kịch liệt chấn động
- giờ phút này trong mưa, mị trầm hương quỳ gối lầy lội, run rẩy tay ý đồ khâu mảnh nhỏ, máu tươi nhỏ giọt ở khắc có sở phượng văn tàn phiến thượng
Cảnh tượng 3: Trong sơn động tiếng sấm đêm
Màn ảnh: Chụp xuống xoay tròn màn ảnh, mị trầm hương nằm liệt ngồi ở mà, bốn phía rơi rụng gương đồng tàn phiến. Đỉnh giọt nước nện ở mảnh nhỏ thượng, bắn khởi thật nhỏ bọt nước. Nàng đồng tử dần dần tan rã, lâm vào hồi ức.
Mị trầm hương ( lời thuyết minh, hỗn vang )
Gương đồng toái khi, đó là hồn về ngày, núi sông rách nát khích……
Màn ảnh: Ý thức lưu hình ảnh:
- dĩnh đô thành tường ở Tần quân gót sắt hạ ầm ầm sập, vô số bá tánh rơi vào biển lửa
- Sở quốc tướng sĩ máu tươi nhiễm hồng nước sông, mẫu thân di thể phiêu phù ở lốc xoáy trung
- mị trầm hương trong lòng ngực Hoà Thị Bích đột nhiên phát ra ra chói mắt lam quang, cùng rách nát gương đồng tàn phiến cộng minh
Mị trầm hương ( hỏng mất khóc rống )
Sở quốc vong…… Thật sự vong……
Màn ảnh: Đặc tả nàng dính đầy huyết ô cùng bùn lầy tay, chậm rãi mơn trớn trên mặt nước mắt, trên da lưu lại năm đạo vết máu. Ngoài động nổ vang sấm sét, đánh rơi xuống đỉnh đá vụn, nàng lại hồn nhiên bất giác.
Cảnh tượng 4: Sơn động góc sáng sớm trước
Màn ảnh: Ánh sáng nhạt trung, mị trầm hương máy móc mà hướng lửa trại tăng thêm cành khô. Ngọn lửa một lần nữa thoán khởi, chiếu sáng lên nàng lỗ trống ánh mắt cùng kết vảy miệng vết thương. Nàng cầm lấy nửa tiêu cá trích, máy móc mà gặm cắn, xương cá đâm thủng khóe miệng cũng không hề phản ứng.
Đặc tả: Nàng giấu ở vạt áo 《 Thiên Xu ngày đồ 》 tàn trang bị nước mắt vựng nhiễm, chỗ trống chỗ hiện lên đỏ sậm huyết văn, cùng gương đồng tàn phiến thượng sở triện ẩn ẩn hô ứng.
Mị trầm hương ( lẩm bẩm tự nói )
Hàm Dương…… La hà sơn…… Ta không thể chết được……
Màn ảnh: Trung cảnh, nàng đem rách nát gương đồng tàn phiến thu vào túi gấm, động tác giống như mai táng thân nhân. Ngoài động sắc trời tiệm bạch, vũ thế tiệm nghỉ, nàng cõng lên bọc hành lý đi hướng cửa động.
Mị trầm hương ( ngẩng đầu nhìn phía dãy núi, thanh âm trầm thấp kiên định )
Sở quốc nợ máu, ta chắc chắn dùng trả bằng máu còn.
Màn ảnh: Viễn cảnh, thân ảnh của nàng biến mất ở trong sương sớm, trong động lửa trại dần dần tắt. Hình ảnh hiện lên phụ đề: “Rách nát không chỉ là gương đồng, càng là một cái vương triều cuối cùng tôn nghiêm. Sở nữ khấp huyết, con đường phía trước bao nhiêu?”
Kịch bản: 《 tàn bích kinh hồng 》 chương 10 《 bán phế đồng chi toái 》
Cảnh tượng 1: Trong sơn động sáng sớm
Màn ảnh: Ánh sáng nhạt từ sơn động khe hở trung thấm vào, mờ nhạt ánh sáng di động thật nhỏ bụi bặm. Mị trầm hương ( người mặc cũ nát vải thô áo tang, sắc mặt vàng như nến, hốc mắt hãm sâu, sợi tóc hỗn độn thả khô khốc ) cuộn tròn ở ẩm ướt thảo đôi thượng, thân hình càng thêm đơn bạc. Nàng vô thần mà nhìn đỉnh không ngừng nhỏ giọt bọt nước, trong tay khẩn nắm chặt nửa khối sớm đã lãnh ngạnh bánh, đó là hôm qua miễn cưỡng lưu lại. Bên cạnh, cuối cùng nửa điều nướng tiêu cá trích tản ra gay mũi hủ vị, lại như cũ bị nàng coi nếu trân bảo.
Đặc tả: Nàng run rẩy ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve bánh bên cạnh, môi khô khốc giật giật, yết hầu gian nan mà nuốt nước miếng, trong mắt tràn đầy không tha cùng bất đắc dĩ.
Mị trầm hương ( thanh âm khàn khàn, tràn ngập tuyệt vọng ): “Liền như vậy không có…… Hết thảy cũng chưa……”
Màn ảnh: Trung cảnh, nàng chậm rãi ngồi dậy, động tác máy móc mà chậm chạp. Nhìn quanh bốn phía, trong sơn động trừ bỏ vài món cũ nát quần áo cùng kia đôi gương đồng mảnh nhỏ, lại không có vật gì khác. Trên vách động ảnh ngược nàng câu lũ thân ảnh, có vẻ phá lệ thê lương.
Mị trầm hương ( lẩm bẩm tự nói ): “Không thể còn như vậy đi xuống, lại không ăn cái gì, ngay cả lên sức lực cũng chưa……”
Màn ảnh: Đặc tả nàng đem nửa khối bánh chậm rãi để vào trong miệng, nhấm nuốt khi chau mày, khô khốc bánh ở trong miệng khó có thể nuốt xuống, nàng không thể không liền trong động nước lạnh, cố nén ghê tởm đem này nuốt vào trong bụng. Theo sau, lại cầm lấy kia nửa điều mùi hôi cá trích, nhắm mắt lại, mồm to cắn hạ, nước mắt theo gương mặt chảy xuống.
Cảnh tượng 2: Trong sơn động buổi sáng
Màn ảnh: Ánh mặt trời rốt cuộc xuyên thấu tầng mây, sái vào núi động. Mị trầm hương đứng ở gửi Hoà Thị Bích lỗ nhỏ trước mồm, ánh mắt phức tạp. Nàng duỗi tay nhẹ nhàng vuốt ve cửa động, phảng phất ở cùng trân quý nhất bảo vật cáo biệt.
Đặc tả: Nàng từ trong lòng móc ra Hoà Thị Bích, ngọc bích dưới ánh mặt trời tản ra ôn nhuận quang mang, mặt ngoài hoa văn phảng phất kể ra Sở quốc ngày xưa huy hoàng.
Mị trầm hương ( thanh âm nghẹn ngào, chứa đầy thâm tình ): “Thực xin lỗi, ta bảo bối…… Không phải ta muốn vứt bỏ ngươi, thật sự là ta không có năng lực bảo hộ ngươi……”
Màn ảnh: Trung cảnh, nàng thật cẩn thận mà đem Hoà Thị Bích để vào cửa động, lại dùng đá vụn cùng cành khô đem cửa động che lấp lên, mỗi một động tác đều mang theo vô tận quyến luyến cùng không tha. Làm xong này hết thảy, nàng nằm liệt ngồi dưới đất, thật lâu không muốn rời đi.
Mị trầm hương ( nội tâm độc thoại, lời thuyết minh, tràn ngập thống khổ cùng không cam lòng ): “Sở quốc a, ta liền ngươi tượng trưng đều bảo hộ không được, ta còn có cái gì tư cách nói muốn phục quốc……”
Màn ảnh: Chụp xuống, nàng cuộn tròn ở cửa động, thân ảnh ở bóng ma trung có vẻ nhỏ bé mà bất lực. Ngoài động tiếng gió gào thét, phảng phất ở vì Sở quốc huỷ diệt mà than khóc.
Cảnh tượng 3: Trên đường núi chính ngọ
Màn ảnh: Mặt trời chói chang treo cao, quay nướng đại địa. Mị trầm hương cải trang thành bình thường thương hộ bộ dáng, đầu đội nón cói, thân xuyên tẩy đến trắng bệch vải thô áo quần ngắn, bên hông hệ cũ nát bố mang, cõng một cái chứa đầy gương đồng mảnh nhỏ cùng ngọc giác sọt tre, bước chân phù phiếm mà đi ở gập ghềnh trên đường núi. Ướt đẫm mồ hôi nàng quần áo, ở sau lưng vựng khai tảng lớn mồ hôi.
Đặc tả: Cái trán của nàng che kín tinh mịn mồ hôi, theo gương mặt chảy xuống, tích ở khô ráo thổ địa thượng, nháy mắt bốc hơi. Nàng thường thường duỗi tay chà lau mồ hôi, động tác mỏi mệt mà máy móc.
Màn ảnh: Trung cảnh, trên đường người đi đường thưa thớt, ngẫu nhiên có mấy cái quần áo tả tơi lưu dân vội vàng đi qua, trong ánh mắt tràn ngập cảnh giác cùng sợ hãi. Nơi xa, trên sườn núi có mấy chỗ bị thiêu hủy phòng ốc, đoạn bích tàn viên phức tạp bụi cỏ sinh, biểu hiện xuất chiến tranh lưu lại bị thương.
Mị trầm hương ( nội tâm độc thoại, lời thuyết minh, tràn ngập cảm khái cùng bi phẫn ): “Đã từng Sở quốc, là cỡ nào phồn hoa hưng thịnh, hiện giờ lại biến thành dáng vẻ này…… Đều là Tần quốc, đều là bọn họ……”
Màn ảnh: Nàng nhanh hơn bước chân, hướng tới chân núi chợ đi đến, thân ảnh ở dưới ánh nắng chói chang dần dần thu nhỏ.
Cảnh tượng 4: Chợ nhập khẩu sau giờ ngọ
Màn ảnh: Chợ lối vào, người đến người đi, ồn ào ầm ĩ. Tiểu thương thét to thanh, khách hàng cò kè mặc cả thanh, súc vật tiếng kêu đan chéo ở bên nhau. Cửa thành phía trên giắt thật lớn Tần quốc tinh kỳ, theo gió bay phất phới. Cửa thành, Tần quốc binh lính tay cầm trường mâu, ánh mắt cảnh giác mà nhìn quét quá vãng người đi đường.
Đặc tả: Mị trầm hương đứng ở chợ nhập khẩu, nhìn trên thành lâu Tần quốc tinh kỳ, thân thể run nhè nhẹ, trong mắt hiện lên một tia thù hận, nhưng thực mau bị bất đắc dĩ sở thay thế được. Nàng hít sâu một hơi, sửa sang lại một chút quần áo, căng da đầu đi vào chợ.
Màn ảnh: Trung cảnh, nàng xuyên qua ở chen chúc trong đám người, thật cẩn thận mà che chở bối thượng sọt tre. Chợ, hàng hóa rực rỡ muôn màu, nhưng phần lớn đều là thô liệt đồ dùng sinh hoạt, hiếm khi có tinh xảo chi vật. Các bá tánh xanh xao vàng vọt, quần áo cũ nát, ở quầy hàng trước cò kè mặc cả, vì một văn tiền tranh đến mặt đỏ tai hồng.
Mị trầm hương ( nội tâm độc thoại, lời thuyết minh, tràn ngập chua xót ): “Đã từng Sở quốc con dân, khi nào trở nên như thế hèn mọn……”
Cảnh tượng 5: Ngọc khí quầy hàng trước sau giờ ngọ
Màn ảnh: Một cái đơn sơ ngọc khí quầy hàng trước, một vị đầu tóc hoa râm lão thư sinh ngồi ở thanh hồng án bản sau, thớt phía trên treo bắt mắt Tần quốc nhãn hiệu. Quầy hàng thượng bày một ít thô ráp ngọc khí, cùng mị trầm hương trong lòng ngực ngọc giác so sánh với, quả thực khác nhau như trời với đất.
Đặc tả: Mị trầm hương đi đến quầy hàng trước, trong ánh mắt mang theo một tia chờ mong cùng khẩn trương. Nàng buông sọt tre, thật cẩn thận mà từ bên trong lấy ra tam khối cổ ngọc giác cùng một đống gương đồng mảnh nhỏ, phóng ở trên thớt.
Lão thư sinh ( nhìn từ trên xuống dưới mị trầm hương, trong ánh mắt mang theo tính kế ): “Nha, cô nương, ngươi đây là từ chỗ nào được đến này đó ngoạn ý nhi?”
Mị trầm hương ( thanh âm có chút run rẩy ): “Đây là…… Gia truyền đồ vật, hiện giờ thật sự là không có biện pháp, mới lấy tới đổi chút tiền……”
Lão thư sinh ( cầm lấy ngọc giác, cẩn thận đoan trang, khóe miệng lộ ra một tia không dễ phát hiện cười lạnh ): “Cổ ngọc giác tam khối…… Lãng phí đồng nhị tiền.”
Mị trầm hương ( nôn nóng mà ): “Lão nhân gia, này ngọc giác nhưng đều là thượng đẳng hảo ngọc, ngài nhưng đừng xem thường……”
Lão thư sinh ( không kiên nhẫn mà xua xua tay ): “Được rồi được rồi, ta làm buôn bán nhiều năm như vậy, còn có thể nhìn lầm? Cô nương, đây là ngươi tiền đặt cọc…… Tổng cộng 3000 đao tệ!”
Màn ảnh: Đặc tả lão thư sinh đem một cái khinh phiêu phiêu túi tiền ném ở trên thớt, túi tiền va chạm thớt thanh âm thanh thúy mà lỗ trống.
Mị trầm hương ( khó có thể tin mà trừng lớn đôi mắt ): “Gì? Tiền đặt cọc?”
Màn ảnh: Trung cảnh, nàng run rẩy cầm lấy túi tiền, mở ra vừa thấy, bên trong đao tệ ít ỏi không có mấy. Nàng ngẩng đầu nhìn phía lão thư sinh, trong mắt tràn đầy phẫn nộ cùng khó hiểu.
Lão thư sinh ( chỉ chỉ góc tường hoàng lụa thượng Tần vương thông cáo, ngoài cười nhưng trong không cười mà nói ): “Cô nương, thấy rõ ràng lạc, phàm là phát hiện đặc ngọc giả, chỉ cấp tiền đặt cọc. Này quy củ, cũng không thể hỏng rồi.”
Mị trầm hương ( nội tâm độc thoại, lời thuyết minh, tràn ngập phẫn nộ cùng tuyệt vọng ): “Gian thương! Này không phải minh đoạt sao! Nhưng ta…… Ta lại có thể làm sao bây giờ……”
Màn ảnh: Đặc tả nàng nắm chặt túi tiền tay gân xanh bạo khởi, móng tay thật sâu véo tiến lòng bàn tay, máu tươi chậm rãi chảy ra. Nhưng cuối cùng, nàng vẫn là bất đắc dĩ mà tiếp nhận túi tiền, đem gương đồng mảnh nhỏ thu hồi sọt tre.
Lão thư sinh ( giả mù sa mưa mà ): “Cô nương tiền muốn phóng hảo a!”
Mị trầm hương ( lạnh lùng mà ): “Đúng rồi, cái này còn cho ngươi.”
Màn ảnh: Nàng đem gương đồng mảnh nhỏ hung hăng quăng ngã ở trên thớt, xoay người rời đi, bóng dáng trung lộ ra vô tận phẫn nộ cùng thê lương.
Cảnh tượng 6: Thương buôn muối quầy hàng trước sau giờ ngọ
Màn ảnh: Thương buôn muối quầy hàng trước, muối ăn bị trang ở gốm thô vại trung, tản ra nhàn nhạt vị mặn. Quầy hàng trước vây đầy bá tánh, đại gia tranh nhau mua sắm, trường hợp thập phần chen chúc.
Đặc tả: Mị trầm hương tễ đến quầy hàng trước, từ túi tiền trung móc ra một ít đao tệ, thanh âm trầm thấp mà nói: “Đổi một cân muối ăn.”
Thương buôn muối ( tiếp nhận đao tệ, tùy ý mà xưng một ít muối ăn, ném cho mị trầm hương ): “Lấy hảo!”
Màn ảnh: Trung cảnh, mị trầm hương tiếp nhận muối ăn, thật cẩn thận mà dùng bố bao hảo, để vào trong lòng ngực. Nàng nhìn chung quanh vì một chút muối ăn mà tranh đến vỡ đầu chảy máu bá tánh, trong lòng một trận chua xót.
Mị trầm hương ( nội tâm độc thoại, lời thuyết minh, tràn ngập đồng tình ): “Liền muối ăn đều thành như thế trân quý đồ vật, các bá tánh nhật tử, nhưng như thế nào quá a……”
Cảnh tượng 7: Bánh thương quầy hàng trước sau giờ ngọ
Màn ảnh: Bánh thương quầy hàng thượng, bày một ít thô ráp bánh nướng lớn, tản ra nhàn nhạt mạch hương. Bánh thương lớn tiếng thét to, hấp dẫn quá vãng người đi đường.
Đặc tả: Mị trầm hương đi đến quầy hàng trước, nhìn bánh nướng lớn, nuốt nuốt nước miếng.
Mị trầm hương ( nhẹ giọng nói ): “Đổi mười cái bánh nướng lớn.”
Bánh thương ( số ra mười cái bánh nướng lớn, đưa cho mị trầm hương ): “Lấy hảo, đừng rớt!”
Màn ảnh: Trung cảnh, mị trầm hương tiếp nhận bánh nướng lớn, tìm cái góc ngồi xuống, gấp không chờ nổi mà cắn một ngụm. Bánh nướng lớn lại làm lại ngạnh, nhưng ở nàng trong miệng lại giống như mỹ vị món ngon. Nàng một bên ăn, một bên chảy xuống nước mắt, nước mắt nhỏ giọt ở bánh nướng lớn thượng.
Mị trầm hương ( nội tâm độc thoại, lời thuyết minh, tràn ngập chua xót ): “Đã từng ở sở cung, sơn trân hải vị đều ăn nị, hiện giờ có thể có này làm ngạnh bánh nướng lớn đỡ đói, đều cảm thấy như thế hạnh phúc…… Sở quốc vong, ta hết thảy cũng chưa……”
Cảnh tượng 8: Thuốc màu cửa hàng sau giờ ngọ
Màn ảnh: Thuốc màu cửa tiệm, treo đủ mọi màu sắc vải dệt, ở trong gió nhẹ nhẹ nhàng phiêu động. Trong tiệm, trên kệ để hàng bãi đầy các loại thuốc màu cùng vải dệt, tản ra nhàn nhạt thuốc nhuộm hơi thở.
Đặc tả: Mị trầm hương đi vào trong tiệm, trong ánh mắt mang theo một tia hướng tới cùng cẩn thận. Nàng ở kệ để hàng gian bồi hồi, cuối cùng lựa chọn một khối tính chất tương đối tốt vải dệt.
Mị trầm hương ( chỉ vào vải dệt, dò hỏi chủ tiệm ): “Này miếng vải liêu, bao nhiêu tiền?”
Chủ tiệm ( nhìn từ trên xuống dưới mị trầm hương, báo giá ): “1500 đao tệ!”
Mị trầm hương ( trong lòng cả kinh, nhưng vẫn là cố gắng trấn định ): “Quá quý, tiện nghi chút đi……”
Chủ tiệm ( không kiên nhẫn mà ): “Cô nương, này đã là thấp nhất giới. Ngươi nếu là ngại quý, liền đi nhà khác nhìn xem!”
Màn ảnh: Trung cảnh, mị trầm hương do dự một chút, cuối cùng vẫn là khẽ cắn răng, móc ra túi tiền, số ra 1500 đao tệ đưa cho chủ tiệm. Chủ tiệm tiếp nhận tiền, đem vải dệt đóng gói hảo đưa cho nàng.
Mị trầm hương ( ôm vải dệt, nội tâm độc thoại, lời thuyết minh, tràn ngập bất đắc dĩ ): “Vì này miếng vải liêu, hoa nhiều như vậy tiền…… Nhưng ta thật sự là lâu lắm không có mặc quá giống dạng quần áo……”
Cảnh tượng 9: Chợ đường phố sau giờ ngọ
Màn ảnh: Mị trầm hương ôm vải dệt, cõng sọt tre, trong tay còn cầm mấy cái bánh nướng lớn, ở chợ trên đường phố thong thả hành tẩu. Nàng ở một cái giày rơm quầy hàng trước dừng lại, chọn lựa một đôi nhất tiện nghi giày rơm. Lại ở một cái tiểu vật phẩm trang sức quán trước, do dự luôn mãi, mua một cái hồng ngọc tủy vòng. Tiếp theo, nàng lại đi dược thảo quán mua một ít thường dùng dược thảo, còn mua áo tơi cùng lưới đánh cá. Cuối cùng, nàng đem dư lại đao tệ toàn bộ dùng để mua bánh nướng lớn, trong tay, sọt đều tắc đến tràn đầy.
Đặc tả: Nàng nhìn trong tay cùng sọt vật phẩm, trong ánh mắt đã có thỏa mãn, lại có thật sâu bất đắc dĩ.
Mị trầm hương ( lẩm bẩm tự nói ): “Mấy thứ này, hẳn là có thể căng một đoạn thời gian đi……”
Màn ảnh: Trung cảnh, nàng gian nan mà cõng trầm trọng sọt, hướng tới chợ xuất khẩu đi đến. Trên đường phố, các bá tánh như cũ vì sinh kế bôn ba, Tần quốc binh lính ở trên đường phố tuần tra, không khí áp lực mà khẩn trương.
Cảnh tượng 10: Trên đường núi chạng vạng
Màn ảnh: Mặt trời chiều ngả về tây, ánh chiều tà chiếu vào trên đường núi. Mị trầm hương kéo mỏi mệt thân hình, từng bước một hướng tới sơn động đi đến. Sọt trọng lượng ép tới nàng thẳng không dậy nổi eo, mồ hôi lại lần nữa ướt đẫm quần áo.
Đặc tả: Nàng trên mặt tràn đầy mỏi mệt, ánh mắt lại kiên định. Thường thường dừng lại nghỉ ngơi một chút, nhìn phương xa dãy núi, trong lòng yên lặng nghĩ phục quốc lời thề.
Mị trầm hương ( nội tâm độc thoại, lời thuyết minh, kiên định mà tràn ngập hy vọng ): “Tuy rằng hiện tại thực khổ, nhưng ta không thể từ bỏ. Chỉ cần ta còn sống, Sở quốc liền còn có hy vọng……”
Màn ảnh: Viễn cảnh, thân ảnh của nàng ở hoàng hôn hạ dần dần thu nhỏ, cuối cùng biến mất ở sơn cuối đường. Trên đường núi, chỉ để lại một chuỗi thật sâu dấu chân, chứng kiến nàng gian nan cầu sinh chi lộ.
