Chương 55: bốn bề thụ địch

Cơm chiều sau, Hạng Võ không có đi. Hắn đem bá vương thương cắm ở doanh trước cửa bùn đất thượng, chính mình ngồi xếp bằng ngồi ở báng súng bên cạnh, dựa lưng vào báng súng, ngửa đầu xem bầu trời. Thiên đã hắc thấu, giáo trường thượng huỳnh thạch đèn một trản tiếp một trản sáng lên tới, lãnh bạch quang phô ở đầm bùn đất thượng, đem hắn cùng kia côn thương bóng dáng kéo thật sự trường, bóng dáng cuối vẫn luôn duỗi đến bài mương duyên thượng, cùng bạch khởi chạng vạng họa lực đạo suy giảm đường cong điệp ở bên nhau. Trương Phi bưng tới củ cải xương sườn canh hắn đã uống lên hai chén, hoa hùng bưng tới ngô bánh hắn ăn vài khối, Quan Vũ phao kiều mạch trà hắn uống đến đệ tam ly khi lá trà đã không có hương vị, nhưng hắn không có đổi trà mới, chỉ là bưng không cái ly chuyển ly duyên. Giả Hủ chú ý tới, hắn chuyển ly duyên động tác cùng chính hắn chờ đáp án khi giống nhau như đúc —— ngón tay nhẹ nhàng đáp ở ly duyên thượng, một vòng, hai vòng, ba vòng. Cô độc người liền động tác nhỏ đều là tương thông.

Liên quân người không có vây quanh hắn. Trương Phi đem chảo sắt đoan hồi nhà bếp cửa tiếp tục hầm ngày mai canh, hắn nói Hạng Vũ hôm nay uống lên ba chén, ngày mai đến lại nhiều hơn mấy viên hoa tiêu, bởi vì bá vương là sở người, sở người khẩu vị thiên về. Hoa hùng ngồi xổm ở giáo trường bên cạnh tước củ cải, tước xuống dưới da mỏng đến có thể thấu quang, từng mảnh từng mảnh dừng ở bùn đất thượng, cùng ban ngày hãm trận doanh toái tấm chắn mạt sắt quậy với nhau. Mã sáu ở nhà bếp chưng tân một lung ngô bánh, lồng hấp hơi nước từ cửa sổ bay ra, cùng bài mương hơi nước giảo ở một chỗ. Lữ Bố ngồi ở kệ binh khí bên cạnh thạch đôn thượng, dùng ướt bố chấm dầu cây trẩu, dọc theo kích côn thượng kia đạo tế văn qua lại bôi, đồ xong lúc sau lui ra phía sau hai bước nhìn nhìn, lại đồ một lần. Triệu Vân ở bài mương duyên thượng cùng bạch khởi thảo luận tân chi nhánh độ dốc đồ, hai người ngồi xổm ở mương duyên thượng, trong tay các nắm một cây nhánh cây, ở bùn đất thượng họa tới họa đi. Quan Vũ ở giải hòa lâu cửa một lần nữa phao một hồ kiều mạch trà, trà hương theo gió đêm phiêu đi ra ngoài, cùng nhà bếp phương hướng bay tới củ cải xương sườn canh hương khí ở giữa không trung chạm vào vừa vặn. Tất cả mọi người ở làm chính mình ngày thường làm sự, chỉ là ngẫu nhiên ngẩng đầu liếc hắn một cái. Hắn còn ở nơi đó. Bá vương thương cắm ở bùn đất, hắn dựa vào báng súng, một người xem bầu trời.

Giả Hủ đứng ở giáo trường bên cạnh, trong tay tiểu vở mở ra. Hắn đem Hạng Võ hôm nay từ sớm đến tối sở hữu hành vi trục điều ký lục xuống dưới —— trước trận khiêu chiến, liền phá ba đường phòng tuyến, ăn đệ nhất khối bánh, uống đệ nhất bát rượu, trả lời “Lần trước cùng người cùng nhau ăn cơm là khi nào”, ăn mang đường đỏ đệ tam khối bánh, uống kiều mạch trà, dựa vào báng súng xem bầu trời. Mỗi hạng nhất mặt sau đều đánh dấu thời gian điểm cùng hành vi biến hóa, chữ viết đoan chính đến gần như bản khắc. Hắn phiên đến ghi chú lan ngày hôm qua viết kia hành tự —— “Hỏi hắn lần trước cùng người cùng nhau ăn cơm là khi nào”, ở bên cạnh bỏ thêm một câu: “Hỏi. Hắn nói là cai hạ, Ngu Cơ ngồi ở đối diện cho hắn rót rượu. Hắn nói xong đem trong chén rượu một ngụm làm. Hắn nói ngày đó buổi tối thiên là âm, nhìn không tới Bắc Đẩu. Đêm nay thiên là tình, hắn đang xem Bắc Đẩu.” Sau đó hắn ngẩng đầu nhìn ta.

“Cha, hắn còn chưa đi. Hắn dựa vào báng súng xem bầu trời, nhìn thật lâu. Hoa hùng hỏi hắn nhìn cái gì, hắn nói đang xem ngôi sao. Hoa hùng nói đêm nay ngôi sao không nhiều lắm, hắn nói đủ rồi, có thể nhìn đến Bắc Đẩu là được. Cai hạ đêm đó nhìn không tới Bắc Đẩu, thiên là âm. Đêm nay thiên là tình. Hắn đã nhìn hảo một thời gian, tư thế không có đổi quá. Ta suy nghĩ, hắn xem không phải ngôi sao, là cai hạ không có kia phiến trời quang.”

“Cai hạ đêm đó hắn nghe được bốn bề thụ địch. Sở người xướng sở ca, trương lương kế, dùng để tan rã hắn quân tâm. Đêm nay thiên là tình, không có sở ca. Làm hắn nghe một chút định đào sở ca. Không cần nhiều, vài câu là được. Không cần bốn phương tám hướng vây quanh hắn xướng, không cần giống cai hạ như vậy làm hắn cảm thấy tứ phía đều là địch nhân. Làm vài người ở từng người trong một góc xướng, các xướng các, thanh âm không cần đại, có thể bay tới hắn lỗ tai liền hảo. Cho hắn biết nơi này cũng có người sẽ xướng sở ca, nhưng không phải vì làm hắn đầu hàng. Chỉ là xướng cho hắn nghe.”

Giả Hủ đem vở khép lại, xoay người triều nhà bếp phương hướng đi đến.

Cái thứ nhất bị tìm được chính là hoa hùng. Hắn chính ngồi xổm ở bài mương biên tẩy củ cải, kéo tay áo, trên cổ tay dính bọt nước. Nghe được Giả Hủ nói, hắn đem trong tay củ cải đặt ở mương duyên thượng, nói ta là ở Tây Lương lớn lên, sẽ không xướng sở ca. Nhưng ta nhớ rõ một đầu Sở địa quân ca, là trước đây một cái sở người lão binh dạy ta. Kia lão binh họ khuất, ở Lương Châu thú biên, nhớ nhà thời điểm một người ngồi ở phong hoả đài thượng xướng, xướng xướng liền khóc. Ta hỏi hắn đây là cái gì ca, hắn nói là Sở địa quân ca, kêu 《 hi sinh vì nước 》. Ca từ ta không được đầy đủ, chỉ nhớ rõ phía trước vài câu. Giả Hủ nói không quan trọng, nhớ rõ nhiều ít xướng nhiều ít, không phải thi đấu, là ca hát cho người ta nghe. Hoa hùng đem củ cải đặt ở mương duyên thượng, đứng thẳng thân thể, ở trên tạp dề xoa xoa tay. Hắn mở miệng khi thanh âm không cao, nhưng thực ổn, mang theo Tây Lương khẩu âm sở ca ở gió đêm phiêu khai.

“Thao Ngô qua hề bị tê giáp, xe sai cốc hề đoản binh tiếp. Tinh che lấp mặt trời hề địch nếu vân, thỉ giao trụy hề sĩ tranh tiên.”

Hắn tiếng ca ở giáo trường thượng bay, không trào dâng, không bi tráng, chỉ là ổn định vững chắc mà đem mỗi cái tự đều đặt ở nên phóng vị trí. Hạng Võ dựa vào báng súng, đầu hơi hơi sườn một chút. Giả Hủ chú ý tới, hắn ngón tay ở đầu gối nhẹ nhàng gõ hai cái, là ở chỉ huy dàn nhạc.

Trương Phi ở nhà bếp giảo canh, nghe được hoa hùng ca hát, đem thiết muỗng hướng trong nồi một đốn, nói ta cũng sẽ một đầu. Ta đem nồi gác xuống, này ca là ta khi còn nhỏ ở Trác quận nghe một cái Sở địa thương nhân xướng. Kia thương nhân mỗi năm mùa thu tới Trác quận phiến bố, buổi tối uống xong rượu liền ở khách điếm cửa xướng này bài hát. Điệu rất chậm, giống kéo ma. Ta hỏi hắn đây là cái gì ca, hắn nói là Sở địa dân dao, kêu 《 thương lãng 》. Ca từ rất đơn giản, liền bốn câu, ta nghe xong mấy cái mùa thu liền nhớ kỹ. Hắn thanh thanh giọng nói, mở miệng xướng lên. Thanh âm rất lớn, trung khí mười phần, toàn bộ giáo trường đều có thể nghe thấy. Nhưng hắn cố tình đè thấp nửa cái điều, làm tiếng ca không như vậy tạc nhĩ. Sở địa dân dao ở trong miệng hắn như là thiết muỗng giảo canh, lực đạo thô điểm, nhưng tiết tấu ổn thật sự. Hắn xướng xong lúc sau Hạng Võ khóe miệng hơi hơi động một chút. Trương Phi xa xa thấy được, dùng thiết muỗng gõ một chút nồi duyên, nói đùa cười, bá vương nghe ta ca hát cười. Quan Vũ ở bên cạnh nhẹ nhàng nói câu ngươi xướng chạy điều, Trương Phi nói chạy điều sợ cái gì, hắn cười là được.

Gì thiếu niên từ ruộng thí nghiệm trở về, trong tay nắm chặt một phen mới vừa rút cây tể thái. Hắn nghe được Trương Phi tiếng ca, ở bài mương biên đứng lại, nói này bài hát điệu ta nghe qua. Ông nội của ta ở Nhữ Nam quản giếng nước thời điểm, mỗi năm mùa xuân Sở địa tới lưu dân đi ngang qua chúng ta thôn, đều sẽ xướng này bài hát. Từ không giống nhau, nhưng điệu rất giống. Ông nội của ta sẽ không ca hát, nhưng hắn sẽ thổi liễu trạm canh gác. Liễu trạm canh gác chính là mùa xuân thời điểm đem cành liễu da rút ra, thổi ra tới thanh âm. Hắn thổi qua này bài hát điệu cho ta nghe. Gì thiếu niên từ bài mương duyên thượng chiết một đoạn cành liễu, dùng tay ninh ninh, rút ra bên trong bạch tâm, đem rỗng ruột liễu da đặt ở bên miệng. Hắn thổi ra tới thanh âm rất nhỏ thực tiêm, giống mùa xuân phong từ kẹt cửa chen vào tới, làn điệu uyển chuyển, cùng Trương Phi tục tằng hoàn toàn bất đồng. Kia đầu Sở địa dân dao từ một cây liễu trạm canh gác bay ra, thổi qua bài mương, thổi qua huỳnh thạch dưới đèn giáo trường, bay tới doanh trước cửa kia côn bá vương thương bên cạnh. Hạng Võ đem cây tể thái đặt ở đầu gối, dùng ngón tay nhẹ nhàng chạm chạm phiến lá.

Bạch khởi không có ca hát. Hắn ngồi xổm ở bài mương duyên thượng, trong tay nắm kia căn vẽ nhánh cây. Hắn đem nhánh cây đặt ở mương duyên thượng đứng lên, nói ta sẽ không xướng sở ca, nhưng ta nhớ rõ một sự kiện. Định đào ruộng thí nghiệm nại hạn túc là vị nam loại, là từ Tần quốc truyền tới. Sở địa cùng Tần địa đánh mấy trăm năm trượng, nhưng hoa màu hạt giống mặc kệ này đó. Vị nam loại ở Sở địa cũng có thể trường, chỉ là muốn nhiều tưới một lần thủy. Hắn cầm lấy nhánh cây ở bài mương duyên thượng vẽ một đạo tuyến, tuyến một mặt viết “Sở”, một chỗ khác viết “Định đào”. Hắn ở sở bên kia vẽ vài cọng cây tể thái, ở định đào bên này vẽ vài cọng nại hạn túc. Sau đó hắn ở hai điều tuyến chi gian vẽ một cây cầu. Ta đời này đánh rất nhiều trượng, trước nay không ai làm ta xướng quá ca. Đêm nay sở ca ta sẽ không xướng, nhưng này tòa kiều ta có thể họa.

Làn đạn từ hoa hùng mở miệng xướng câu đầu tiên khi liền an tĩnh, sau đó chậm rãi thổi qua đi.

“Bạch khởi nói hắn sẽ không xướng sở ca, nhưng hắn dùng nhánh cây ở bài mương duyên thượng vẽ một đạo tuyến, ở Sở địa cùng định đào chi gian. Hắn nói này đạo tuyến không phải biên giới, là kiều. Sát thần họa kiều, từ Sở địa đến định đào.”

“Một cái sở người lão binh dạy hoa hùng một đầu quân ca, một cái Trác quận mãng phu học một đầu sở ca, một cái uyển thành tới thiếu niên ở ven đường hái được vài cọng rau dại. Này không phải bốn bề thụ địch, là định đào sở ca. Bốn bề thụ địch là buộc hắn đầu hàng, định đào sở ca là xướng cho hắn nghe.”

Chủ bá chu mặc đem laptop gác ở giáo trường bên cạnh thạch đôn thượng, cameras nhắm ngay huỳnh thạch ánh đèn hạ cái kia dựa vào bá vương thương thân ảnh. Hắn đối với microphone mở miệng khi thanh âm thực nhẹ, mỗi cái tự đều như là phao quá kiều mạch trà, nhập khẩu hơi khổ, dư vị có hương.

“Bốn bề thụ địch. Trong nguyên tác là trương lương mưu kế, dùng để tan rã Hạng Võ quân tâm, làm sở nhân sĩ binh nghe được giọng nói quê hương lúc sau tập thể tán loạn. Nơi này là giả Cung chủ ý, dùng để bồi Hạng Võ qua đêm. Nguyên tác bốn bề thụ địch là vũ khí, nơi này sở ca là lễ vật. Hoa hùng xướng chính là sở người lão binh giáo quân ca, Trương Phi xướng chính là Trác quận nghe tới dân dao, gì thiếu niên dùng liễu trạm canh gác thổi chính là hắn gia gia giáo điệu. Sở ca ở định đào ban đêm biến thành những thứ khác —— không phải làm sở người nhớ nhà, là làm sở người biết nơi này cũng có người nhớ rõ hắn gia.”

Hạng Võ dựa vào bá vương thương, nghe giáo trường bốn phía hết đợt này đến đợt khác sở ca. Hoa hùng quân ca xướng xong rồi, Trương Phi dân dao còn ở phiêu, gì thiếu niên liễu trạm canh gác cuối cùng một cái âm phù tiêu tán ở bài mương tiếng nước. Tiếng ca không đồng đều, điệu cũng không chuẩn, nhưng mỗi một câu đều là Sở địa giọng nói quê hương. Hắn cúi đầu nhìn bên chân kia vài cọng dính sương sớm cây tể thái, duỗi tay nhặt lên một gốc cây, dùng đầu ngón tay chạm chạm phiến lá. Phiến lá thượng còn dính định đào sương sớm, ở huỳnh thạch đèn lãnh quang hạ phiếm rất nhỏ ánh sáng. Hắn đem cây tể thái đặt ở đầu gối, ngẩng đầu nhìn đỉnh đầu kia phiến sạch sẽ bầu trời đêm, Bắc Đẩu thất tinh ở chính phương bắc lượng thật sự ổn, cùng hắn trong trí nhớ cai hạ đêm đó trời đầy mây hoàn toàn bất đồng.

“Cai hạ đêm đó nghe chính là bốn bề thụ địch, đêm nay nghe chính là định đào sở ca. Bốn bề thụ địch xướng chính là địch nhân, định đào sở ca xướng chính là cây tể thái. Sở ca ở cai hạ là dao nhỏ, ở định đào là cây tể thái.”

Ngày hôm sau sáng sớm, Hạng Võ từ doanh trước cửa đứng lên. Hắn đem bá vương thương từ bùn đất rút ra, ở trong tay ước lượng. Hoa hùng bưng một chén ngô cháo đi tới đặt ở hắn bên cạnh, cháo trên mặt mạo nhiệt khí. Hạng Võ bưng lên chén uống một ngụm, nói này cháo so ngày hôm qua càng trù. Hoa hùng nói lão Triệu đầu tối hôm qua nghe ngươi nói vài biến cai hạ, sợ ngươi thương tâm nhớ nhà ngủ không tốt, cố ý nhiều ngao một canh giờ, đem ngô ngao hóa. Hạng Võ cúi đầu nhìn trong chén đặc sệt ngô cháo, trầm mặc một lát, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía ta. Hắn trong ánh mắt đã không có ngày hôm qua trước trận khiêu chiến khi cái loại này hùng hổ doạ người quang, thay thế chính là một loại càng trầm càng ổn đồ vật, giống bị nước sông cọ rửa thật lâu cục đá.

“Sở ca xướng xong rồi, cây tể thái cũng thấy được. Hôm nay đánh không đánh?”

“Không đánh. Hôm nay có người muốn thỉnh ngươi uống ly trà. Ngu Cơ thích uống cái gì trà?”

“Nàng không uống trà. Nàng uống bạch thủy. Nhưng nàng nói pha trà hồ phải đẹp. Nàng dùng hồ là sứ men xanh, hồ đắp lên vẽ một con chim. Kia chỉ điểu không có chân, nàng nói đó là điểu ở phi, phi thời điểm không rơi xuống đất. Ta nói kia nó tổng muốn rơi xuống đất. Nàng nói rơi xuống đất thời điểm chính là nó chết thời điểm.”

“Chúng ta nơi này không có sứ men xanh hồ. Nhưng Quan Vũ tướng quân phao dã cúc trà không tồi. Ngươi uống trước một ly, uống xong lại nói.”

Ta đem trong tay kia ly dã cúc trà đưa qua đi. Trà là Quan Vũ mới vừa phao, không năng không lạnh vừa vặn có thể vào khẩu. Hạng Võ tiếp nhận đi uống một ngụm, nói có điểm khổ, nhưng khổ xong lúc sau có mùi hương. Quan Vũ ở bên cạnh nói dã cúc là định đào ruộng thí nghiệm bên cạnh thải, phơi khô lúc sau thu ở bình, phao phía trước dùng nước ấm quá một lần đi sáp. Hạng Võ nói ngươi người này pha trà so đánh giặc cẩn thận. Quan Vũ nói đánh giặc là giả thiết, pha trà là chính mình tuyển.

Làn đạn chậm rãi thổi qua đi.

“Hạng Võ nói sở ca xướng xong rồi cây tể thái cũng thấy được. Hắn hỏi hôm nay đánh không đánh, giả Cung nói không đánh, có người muốn thỉnh ngươi uống trà. Hắn nói Ngu Cơ không uống trà chỉ uống bạch thủy, nhưng pha trà hồ phải đẹp. Nàng dùng hồ là sứ men xanh, hồ đắp lên vẽ một con chim, kia chỉ điểu không có chân. Hắn nhớ rõ nàng sở hữu chi tiết, nhớ rõ nàng nói chim bay thời điểm không rơi xuống đất. Không ai hỏi qua hắn, chính hắn đại khái cũng cũng không nói.”

“Bốn bề thụ địch kết thúc. Không phải kết thúc ở cai hạ tan tác, là kết thúc ở định đào cây tể thái cùng dã cúc trà. Từ bốn bề thụ địch đến định đào sở ca, từ cai hạ trời đầy mây đến định đào tình đêm. Hắn nói định đào sở ca xướng chính là cây tể thái.”