Luân Đôn sương mù ở đang lúc hoàng hôn lại lần nữa dâng lên, giống một trương màu xám màn sân khấu, chậm rãi bao trùm cả tòa thành thị. Thánh Thomas bệnh viện cửa sổ bị sương mù ướt nhẹp, ánh đèn ở sương mù trung khuếch tán thành từng vòng mờ nhạt vầng sáng.
Ta cùng Farrell cảnh trường đứng ở bệnh viện hành lang cuối, nhìn lui tới bác sĩ cùng hộ sĩ. Mỗi người trên mặt đều mang theo sợ hãi cùng bất an, phảng phất tiếp theo đóa “Lệ hoa” tùy thời sẽ ở bọn họ bên trong nở rộ.
“Cách lôi, chúng ta đã bài tra xét sở hữu cùng khắc lao lợi có quan hệ người.” Farrell nói, “Không có phát hiện khả nghi nhân vật.”
Ta nhẹ nhàng lắc đầu: “Cảnh trường, hướng chúng ta sai rồi.”
Farrell nhíu mày: “Sai rồi? Nói như thế nào?”
Ta mở ra notebook, đem hai khởi án kiện manh mối song song viết xuống:
Đệ nhất khởi án kiện:
- vô giãy giụa dấu vết
- thi thể bị hoàn mỹ xử lý
- lề sách tinh chuẩn
- vô trúng độc dấu hiệu
- hiện trường vô vết máu
- hung thủ cố ý triển lãm thi thể
Đệ nhị khởi án kiện:
- có giãy giụa dấu vết
- lề sách không đủ hoàn mỹ
- có rất nhỏ trúng độc dấu hiệu
- hiện trường có vết máu cùng kéo túm dấu vết
- hung thủ đồng dạng triển lãm thi thể
- lưu lại bắt chước khắc lao lợi tờ giấy
Ta dùng bút ở bên trong vẽ một cái tuyến.
“Ngươi thấy được sao?” Ta hỏi.
Farrell nhìn kỹ xem: “Hai khởi án kiện tương tự độ rất cao, nhưng chi tiết sai biệt thật lớn.”
“Đúng là này đó sai biệt nói cho chúng ta biết chân tướng.” Ta nói, “Đệ nhất khởi án kiện hung thủ phi thường bình tĩnh, chuyên nghiệp, có kế hoạch. Đệ nhị khởi án kiện hung thủ khẩn trương, vội vàng, thủ pháp thô ráp.”
Farrell hỏi: “Kia đệ nhị khởi là bắt chước giả?”
“Đúng vậy.” Ta nói, “Nhưng bắt chước giả vì cái gì sẽ biết giá chữ thập ký hiệu?”
Farrell ngây ngẩn cả người: “Bởi vì hắn ở bệnh viện?”
“Không.” Ta nói, “Bởi vì hắn gặp qua khắc lao lợi.”
Farrell nhíu mày: “Ý của ngươi là…… Bắt chước giả là khắc lao lợi trợ thủ?”
“Hoặc là…… Là hắn người sùng bái.” Ta nói.
Đúng lúc này, một người hộ sĩ vội vàng chạy tới: “Cảnh trường! Trinh thám! Chúng ta phát hiện…… Phát hiện hộ sĩ Emily không thấy!”
Ta cùng Farrell đồng thời chấn động.
Emily —— Evelyn bạn cùng phòng, cũng là cuối cùng một cái gặp qua nàng người.
“Khi nào phát hiện?” Ta hỏi.
“Hôm nay buổi sáng nàng không có tới đi làm.” Hộ sĩ nói, “Chúng ta đi nàng chỗ ở, phát hiện phòng bị phiên đến lung tung rối loạn.”
Farrell lập tức nói: “Cách lôi, chúng ta đi!”
Chúng ta đuổi tới Emily chỗ ở khi, phòng đã bị cảnh sát phong tỏa. Môn bị cạy ra, gia cụ phiên đảo, ngăn kéo bị mở ra, quần áo rơi rụng đầy đất.
Farrell nhíu mày: “Như là đang tìm cái gì đồ vật.”
Ta đi đến bên cửa sổ, phát hiện cửa sổ thượng có một cái bị dẫm toái bình nhỏ. Bình đế tàn lưu màu trắng bột phấn.
Cùng Evelyn đầu ngón tay bột phấn nhất trí.
“Emily cũng tiếp xúc quá loại này dược.” Ta nói.
Farrell hỏi: “Đây là cái gì dược?”
“Còn ở xét nghiệm.” Ta nói, “Nhưng căn cứ ôn tư Lạc miêu tả, này có thể là khắc lao lợi từng sử dụng một loại thuốc mê.”
Ta tiếp tục kiểm tra phòng. Trên tủ đầu giường có một quyển bị xé rách nhật ký.
Ta nhặt lên trong đó một tờ.
Mặt trên viết:
“Ta thấy được…… Ta không nên nhìn đến. Hắn mang mặt nạ…… Hắn ở đình thi gian…… Hắn ở tìm Evelyn lưu lại đồ vật……”
Chữ viết run rẩy, hiển nhiên là ở cực độ sợ hãi trung viết xuống.
Farrell nhíu mày: “Emily phát hiện hung thủ?”
“Đúng vậy.” Ta nói, “Hơn nữa nàng biết Evelyn để lại cái gì.”
Farrell hỏi: “Kia hung thủ vì cái gì muốn tìm nàng?”
“Bởi vì Emily biết được quá nhiều.” Ta nói.
Ta đi đến góc tường, phát hiện trên tường có một cái nho nhỏ giá chữ thập khắc ngân.
Cùng tờ giấy thượng ký hiệu nhất trí.
Farrell nhíu mày: “Đây là khắc lao lợi đánh dấu?”
“Không.” Ta nói, “Đây là bắt chước giả lưu lại.”
Farrell hỏi: “Vì cái gì?”
“Bởi vì bắt chước giả muốn cho chúng ta cho rằng khắc lao lợi bắt đi Emily.” Ta nói, “Đây là bẫy rập bước đầu tiên.”
Farrell hỏi: “Bẫy rập? Cái gì bẫy rập?”
Ta khép lại notebook: “Bắt chước giả muốn cho chúng ta đem lực chú ý toàn bộ đặt ở khắc lao lợi trên người, do đó xem nhẹ chính hắn.”
Farrell nhíu mày: “Kia bắt chước giả rốt cuộc là ai?”
Ta không có trả lời, mà là đi đến kệ sách trước. Trên kệ sách có một quyển bị phiên thật sự cũ thư ——《 ngoại khoa giải phẫu nghệ thuật 》.
Tác giả là ôn tư Lạc.
Ta mở ra thư.
Thư cuối cùng một tờ, có một hàng Emily viết xuống tự:
“Hắn đang xem chúng ta.”
Farrell nhíu mày: “‘ hắn ’ là ai?”
Ta không có trả lời, mà là đi đến bên cửa sổ, nhìn bên ngoài âm trầm đường phố.
“Cảnh trường, chúng ta bị dẫn vào một cái mê cung.” Ta nói, “Nhưng mê cung xuất khẩu…… Liền ở bệnh viện.”
Farrell hỏi: “Ý của ngươi là……”
“Bắt chước giả liền ở bệnh viện bên trong.” Ta nói, “Hơn nữa hắn đã bắt đầu hành động.”
Đúng lúc này, một người cảnh sát chạy tới: “Cảnh trường! Bệnh viện bên kia…… Đã xảy ra chuyện!”
Farrell hỏi: “Chuyện gì?”
Cảnh sát sắc mặt tái nhợt:
“Đình thi gian…… Xuất hiện cái thứ ba giá chữ thập ký hiệu.”
Ta cùng Farrell liếc nhau.
Bắt chước giả ở hướng chúng ta tuyên chiến.
Mà Emily, rất có thể đã trở thành đệ tam đóa lệ hoa.
Chúng ta đuổi tới bệnh viện khi, đình thi gian ngoại đã vây đầy cảnh sát. Trong không khí tràn ngập formalin gay mũi khí vị, hỗn tạp nước mưa sau ẩm ướt hàn ý. Farrell đẩy ra đám người, mà ta tắc lập tức đi hướng đình thi gian cửa.
Cửa trên vách tường, một cái mới mẻ giá chữ thập ký hiệu bị khắc vào thạch gạch thượng. Khắc ngân không thâm, nhưng bên cạnh chỉnh tề, hiển nhiên là dùng sắc bén khí cụ ở trong khoảng thời gian ngắn hoàn thành.
Ta ngồi xổm xuống, cẩn thận quan sát khắc ngân.
“Cảnh trường, ngươi xem nơi này.” Ta nói, “Khắc ngân bên cạnh không có tro bụi, thuyết minh là vừa khắc.”
Farrell gật đầu: “Bắt chước giả liền ở phụ cận.”
Ta lắc đầu: “Không. Bắt chước giả muốn cho chúng ta cho rằng hắn vừa ly khai.”
Ta dùng ngón tay chạm đến khắc ngân: “Thạch gạch mảnh vụn là hướng ra phía ngoài băng khai, này thuyết minh khắc ngân là từ ngoài vào trong khắc.”
Farrell nhíu mày: “Kia lại như thế nào?”
“Nếu hung thủ là vội vàng rời đi, hắn sẽ không có thời gian điều chỉnh góc độ.” Ta nói, “Cái này khắc ngân quá chỉnh tề.”
Farrell hỏi: “Ngươi là nói…… Đây là cố ý lưu lại?”
“Đúng vậy.” Ta nói, “Đây là một cái tín hiệu.”
“Cái gì tín hiệu?”
“Hắn ở nói cho chúng ta biết —— hắn biết chúng ta ở tiếp cận hắn.”
Ta đẩy ra đình thi gian môn. Bên trong không có một bóng người, nhưng ta chú ý tới trong một góc một trản đèn dầu bị bậc lửa. Bấc đèn nhảy lên, đem bóng dáng phóng ra ở trên tường, giống một đám không tiếng động u linh.
Ta đi đến giải phẫu đài bên, phát hiện mặt trên phóng một trương tân tờ giấy.
Tờ giấy thượng chỉ có một câu:
“Các ngươi vĩnh viễn bắt không được ta.”
Chữ viết cùng đệ nhị khởi án kiện tờ giấy nhất trí.
Farrell cắn răng: “Hắn ở khiêu khích chúng ta.”
“Không.” Ta nói, “Hắn ở dẫn đường chúng ta.”
Ta đem tờ giấy đặt lên bàn, cùng trước hai trương song song.
Tam tờ giấy, ba loại bất đồng chữ viết.
Ba cái bất đồng người?
Không.
Ta trong đầu đột nhiên hiện lên một ý niệm.
“Cảnh trường, chúng ta phía trước logic liên có một cái lỗ hổng.”
Farrell hỏi: “Cái gì lỗ hổng?”
Ta mở ra notebook: “Chúng ta giả thiết đệ nhất khởi án kiện hung thủ là khắc lao lợi, đệ nhị khởi là bắt chước giả. Nhưng nếu……”
Ta tạm dừng một giây.
“Nếu đệ nhất khởi án kiện hung thủ không phải khắc lao lợi đâu?”
Farrell ngây ngẩn cả người: “Kia sẽ là ai?”
Ta không có trả lời, mà là đi đến đình thi gian ướp lạnh trước quầy. Tủ môn bị mở ra quá, bên trong độ ấm rõ ràng so với phía trước càng thấp.
Ta hỏi một người cảnh sát: “Tối hôm qua ai phụ trách đình thi gian?”
Cảnh sát tìm đọc ký lục: “Là ca đêm bảo an, còn có…… Hộ sĩ Emily.”
Farrell nhíu mày: “Emily? Nàng không phải mất tích sao?”
“Đúng vậy.” Ta nói, “Nhưng nàng tối hôm qua xác thật đã tới đình thi gian.”
Ta chỉ hướng ướp lạnh quầy nội một góc: “Nơi này có một quả phát kẹp.”
Farrell để sát vào: “Đây là Emily?”
“Rất có thể.” Ta nói, “Này thuyết minh nàng tối hôm qua đúng là nơi này.”
Farrell hỏi: “Kia nàng vì cái gì tới đình thi gian?”
“Bởi vì nàng ở tìm Evelyn lưu lại đồ vật.” Ta nói, “Mà bắt chước giả biết nàng ở tìm.”
Farrell hỏi: “Kia bắt chước giả là ai?”
Ta không có trả lời, mà là đi đến đình thi gian chỗ sâu trong. Nơi đó có một phiến không chớp mắt cửa nhỏ, thông hướng bệnh viện cũ thông đạo.
Môn hờ khép.
Ta đẩy ra nó.
Bên trong một mảnh đen nhánh.
Ta bậc lửa đèn dầu, chiếu sáng lên thông đạo.
Thông đạo cuối, là một gian nho nhỏ trữ vật thất. Trữ vật trong phòng chất đầy cũ giải phẫu khí giới, còn có một trương cũ nát bàn gỗ. Trên bàn phóng một cái kim loại hộp.
Farrell hỏi: “Đây là cái gì?”
Ta mở ra kim loại hộp.
Bên trong là một chi ống chích, một lọ thuốc mê, còn có một quyển cũ nát notebook.
Ta mở ra notebook.
Trang thứ nhất viết:
“Ta sẽ hoàn thành hắn chưa hoàn thành tác phẩm.”
Đệ nhị trang:
“Evelyn cần thiết chết. Nàng biết được quá nhiều.”
Đệ tam trang:
“Emily cũng cần thiết biến mất.”
Farrell sắc mặt tái nhợt: “Đây là bắt chước giả notebook?”
“Đúng vậy.” Ta nói.
Ta tiếp tục phiên trang.
Cuối cùng một tờ dán một trương ảnh chụp.
Trên ảnh chụp là một người tuổi trẻ nam tử, đứng ở bệnh viện cửa, trên mặt mang theo mỉm cười.
Hắn trước ngực, treo một quả giá chữ thập.
Farrell nhíu mày: “Hắn là ai?”
Ta khép lại notebook, nhẹ giọng nói:
“Hắn là bệnh viện một người thực tập bác sĩ.”
Farrell hỏi: “Ngươi như thế nào biết?”
Ta chỉ hướng ảnh chụp bối cảnh trung một khối thẻ bài.
Thẻ bài thượng viết tên của hắn ——
“Arthur · hoài đặc.”
Farrell sửng sốt: “Hoài đặc viện trưởng nhi tử?”
Ta gật đầu: “Đúng vậy.”
Farrell hỏi: “Kia hắn vì cái gì muốn bắt chước khắc lao lợi?”
Ta khép lại notebook: “Bởi vì hắn sùng bái khắc lao lợi.”
“Sùng bái?”
“Đúng vậy.” Ta nói, “Hắn cho rằng khắc lao lợi là một thiên tài. Mà hắn…… Tưởng trở thành khắc lao lợi.”
Farrell hỏi: “Kia đệ nhất khởi án kiện là hắn làm?”
“Không.” Ta nói, “Đệ nhất khởi án kiện hung thủ vẫn cứ là khắc lao lợi.”
Farrell hoàn toàn hồ đồ: “Kia đệ nhị khởi đâu?”
Ta nhìn về phía ngoài cửa sổ: “Đệ nhị khởi án kiện…… Là Arthur · hoài đặc làm.”
Farrell hỏi: “Kia Emily đâu?”
Ta khép lại notebook, ngữ khí trầm trọng:
“Emily đã chết.”
Farrell hỏi: “Nàng thi thể ở nơi nào?”
Ta chỉ hướng trữ vật thất góc.
Trong một góc mặt đất, có một khối tân phiên bùn đất.
Ta nhẹ giọng nói:
“Liền ở nơi đó.”
Farrell sắc mặt nháy mắt trở nên trắng bệch.