Harison lại cắt một khối cơ bắp. Cơ bắp nhan sắc là nâu thẫm, giống năm xưa thịt khô, sợi thô to, cơ hồ không có hơi nước. Hắn dùng cái nhíp xé xuống một tiểu điều, đặt ở xách tay kính hiển vi hạ xem. Thấu kính, cơ bắp sợi hoành văn mơ hồ không rõ, nhân tế bào đã biến mất, thay thế chính là đại lượng bất quy tắc màu đen tinh thể, giống toái pha lê khảm ở thịt.
“There are mineral crystals in the muscle fibers.” ( thớ thịt trung có khoáng vật kết tinh. ) Harison thanh âm lần đầu tiên có một tia dao động.” Không phải ngoại lai, là trong cơ thể phân ra. Có thể là nào đó thay thế sản vật trầm tích.”
“Do zombies have metabolism?” ( tang thi sẽ thay thế? ) Pierre hỏi.
“This is not metabolism, but a chemical process.Decomposition of a corpse produces various substances, which are normally broken down by bacteria.There are no bacteria present here, or whatever it is has killed them off.” ( không phải thay thế. Là hóa học quá trình. Thi thể hư thối lúc ấy sinh ra các loại vật chất, nhưng này đó vật chất thông thường sẽ bị vi khuẩn phân giải. Thi thể này không có vi khuẩn —— hoặc là nói, vi khuẩn bị thứ gì giết chết. )
“What?”
Harison không có trả lời. Hắn đem kính hiển vi thu hồi tới, từ bạch hung xương cổ chỗ cắt một khối tuỷ sống. Tuỷ sống đã làm rụt, giống một cây khô vàng rễ cây, nhưng cắt ra sau, bên trong chảy ra chút ít màu đen chất lỏng, dính trù, có vị ngọt.
“CSF, Which is short for Cerebrospinal fluid.” (CSF, tức não sống dịch viết tắt. ) Harison dùng ống hút hút một chút, tích ở giấy thử thượng. Giấy thử biến thành thâm tử sắc.
“The PH is high, alkaline.” (PH giá trị hơi cao. Kiềm tính. ) hắn nói: “The normal human body is weakly acidic.The internal environment of this corpse is alkaline, which is inhospitable to bacteria, so it does not decompose.” ( người bình thường thể là a-xít yếu tính. Thi thể này nội hoàn cảnh là kiềm tính, không thích hợp vi khuẩn sinh tồn. Cho nên nó không hủ. )
“Then what powers its movement? “( kia nó dựa cái gì hoạt động? ) Pierre hỏi.
Harison nhìn bạch hung kia trương than chì sắc, không có biểu tình mặt.
“Not sure.” ( không quá xác định. )
Pierre dưới chân bỗng nhiên đá tới rồi thứ gì, cúi đầu vừa thấy, là cái kia người da đen Michael thi thể.
Cổ hắn bị bạch hung cắn ra một cái thật lớn miệng vết thương, huyết đã chảy khô, thi thể làn da mất đi ánh sáng, như là một đoàn màu đen tượng đất, có vẻ phá lệ chói mắt.
Pierre nhìn thi thể liếc mắt một cái, nhíu nhíu mày, muốn tránh ra.
Đúng lúc này, Michael thi thể bỗng nhiên động một chút.
Năm căn ngón tay, uốn lượn một chút.
Kia động tác thực rất nhỏ, như là co rút, lại như là nào đó không tự chủ được cơ bắp co rút lại. Nhưng tất cả mọi người thấy được, ánh mắt mọi người đều tụ tập ở kia cổ thi thể thượng.
Michael tay chậm rãi nâng lên.
Sau đó, hắn đôi mắt mở.
Cặp mắt kia không hề là người sống đôi mắt. Đồng tử tản ra, chiếm cứ toàn bộ tròng đen, tròng trắng mắt biến thành màu đỏ sậm, như là một bãi đọng lại huyết. Kia trương đen nhánh trên mặt không có bất luận cái gì biểu tình, nhưng hắn miệng ở chậm rãi mở ra, lộ ra bên trong bạch sâm sâm hàm răng.
Hắn đứng lên.
Từ trên mặt đất bò dậy, động tác đông cứng, vụng về, giống một cái mới vừa học được đi đường hài tử. Thân thể hắn lấy một loại không bình thường góc độ đứng thẳng, cổ oai hướng một bên, lộ ra cái kia bị bạch hung cắn khai miệng vết thương. Miệng vết thương thịt đã biến thành màu đen, tản mát ra một loại nùng liệt mùi hôi thối.
Tiếu lâm lâm cùng mập mạp đứng ở chủ mộ thất phía nam, kỳ thật ly Michael thi thể rất xa, nhưng Michael đầu chậm rãi chuyển hướng nàng, cặp kia màu đỏ sậm đôi mắt nhìn chằm chằm nàng, miệng lúc đóng lúc mở, phát ra “Ha ha ha “Thanh âm, như là xương cốt ở cọ xát.
“Nó lại sống!” Mập mạp hét lên kéo tiếu lâm lâm muốn chạy, nhưng dưới lòng bàn chân dẫm tới rồi thứ gì, một cái lảo đảo, hai người cùng nhau té ngã trên đất. Michael đã hướng tiếu lâm lâm đánh tới, hai tay triều nàng cổ véo đi.
“Phanh!”
Một tiếng súng vang.
Là Harison nổ súng, hắn cơ hồ ở Michael nhào hướng tiếu lâm lâm thời điểm liền đã đào súng xạ kích. Viên đạn đánh vào Michael đầu, một viên tròng mắt từ hốc mắt bay ra tới, rơi trên mặt đất, lộc cộc mà lăn đến góc tường. Michael thân thể quơ quơ, nhưng vẫn như cũ đứng, không có ngã xuống.
“Phanh! Phanh! Phanh!”
Harison vừa đi gần một bên nhắm ngay Michael đầu liên tiếp khai tam thương, đem hắn đầu đánh đến giống cái rách nát dưa hấu, đỏ trắng đan xen óc vẩy ra đến trên tường, mại khắc thân thể rốt cuộc chống đỡ không được, ầm ầm ngã xuống đất, giống một cái bị trừu rớt chống đỡ rối gỗ.
Trường hợp phi thường huyết tinh, tiếu lâm lâm xoay người một trận nôn khan. Mập mạp bò dậy, dùng tam ánh mắt súng nhắm ngay Michael xác chết, mắng: “Tới, có loại bò dậy, tiếp tục tới a?”
Ta không cấm buồn cười: “Giậu đổ bìm leo ai sẽ không? Ngươi vì sao không còn sớm click mở thương?” “Ta —— con mẹ nó không phải không dự đoán được hắn sẽ hướng chúng ta bên này phác lại đây sao? Hắn vì cái gì không phác ngươi? Chẳng lẽ ta nhất xui xẻo?” Mập mạp bắt đầu tự mình hoài nghi.
“Không sai, ngươi chính là ngôi sao chổi, từ phạm vào La Hầu ngày cấm kỵ, ai cùng ngươi trạm cùng nhau ai xui xẻo. Tiếu lâm lâm ngươi vẫn là cùng ta trạm một bên an toàn nhất.”
“Phong tử ngươi này không trượng nghĩa a, trọng sắc khinh hữu. Nhân gia tiếu đại tiểu thư nguyện ý cùng ta trạm một khối quan ngươi chuyện gì?” Mập mạp thực buồn bực.
Tiếu lâm lâm mắng nói: “Các ngươi hai cái lại nói hươu nói vượn, ta sẽ không bao giờ nữa lý các ngươi.” Ta cùng mập mạp vội vàng câm miệng.
Harison đi qua đi, dùng mũi chân đá đá mại khắc thi thể, xác nhận Michael không hề động, lúc này mới thở dài nhẹ nhõm một hơi.
“Đây là thứ gì?” Hắn nhìn về phía mọi người: “Vì cái gì đã chết còn có thể động?”
“Hành thi, chính là thấp nhất cấp cương thi.” Đỗ tây tinh nói: “Bị bạch hung cắn người, sẽ biến thành hành thi. Đây là thi độc khuếch tán kết quả, nếu không kịp thời xử lý, loại này hành thi sẽ vẫn luôn công kích người sống, thẳng đến đem sở hữu năng lượng đều tiêu hao xong.”
“Kia như thế nào hoàn toàn giết chết nó?”
“Đánh đầu hẳn là có thể.” Đỗ tây tinh nói: “Hành thi khống chế trung tâm ở phần đầu, đem đầu đập nát nó liền sẽ không động.”
Mập mạp nói: “Đừng ‘ hẳn là ’. Nếu là đánh bạo đầu còn chưa có chết đâu?”
Lão Liêu nói: “Chúng ta Trung Quốc truyền thống biện pháp là dán phù chú hoặc là dùng gạo nếp, chân lừa đen.”
Lòng ta tưởng gạo nếp, chân lừa đen đối phó bạch hung khả năng còn hành, nhưng đối phó này tím cương phỏng chừng không hảo sử, ngoạn ý nhi này nhìn liền so bạch hung tà tính.
Harison nhìn nhìn chính mình trong tay thương, lại nhìn nhìn trên mặt đất mại khắc thi thể, trên mặt biểu tình thực phức tạp. Cái kia người da đen Michael là hắn đoàn đội thành viên, nhưng giờ phút này hắn xem kia cổ thi thể trong ánh mắt không có bi thương, chỉ có một loại ở đây tất cả mọi người có thể cảm giác được đồ vật —— sợ hãi.
Một loại đối không biết, vượt qua nhận tri phạm trù, bản năng sợ hãi.
Tím cương thi thể ở đường đi khẩu đá vụn đôi. Nó so bạch hung đại một vòng, làn da trình thâm tử sắc, giống năm xưa cà tím. Thái Ất ngũ lôi chưởng đánh vào nó ngực vị trí, cháy đen một mảnh, da thịt quay, lưu lại rất sâu tiêu hố, cơ hồ xuyên thấu lồng ngực. Xuyên thấu qua tiêu hố có thể nhìn đến bên trong xương cốt —— không phải màu trắng, là màu đen, giống mặc ngọc. Trên xương cốt có tinh mịn vết rạn, giống đồ sứ chặt chém, từ miệng vết thương hướng bốn phía lan tràn.
Harison dùng đồng dạng phương pháp thu thập móng tay, hàm răng, làn da, cơ bắp cùng tuỷ sống. Tím cương tuỷ sống càng nhiều, màu đen chất lỏng từ lề sách trào ra tới, chảy đầy đất, tản ra một cổ nùng liệt vị ngọt, giống chín muồi trái cây.
“Where does sweetness come from?” ( vị ngọt đến từ nơi nào? ) Pierre che lại cái mũi.
“It may be certain amines, such as cadaverine and putrescine.However, their concentrations should not be this high under normal circumstances, nor should they produce a sweet taste.” ( có thể là nào đó án loại vật chất. Thi án, hủ án —— nhưng bình thường độ dày không nên như vậy cao, cũng không nên có vị ngọt. ) Harison đem chất lỏng hít vào một cái phong kín quản.” Gas chromatographic analysis is required.” ( yêu cầu khí tương sắc phổ phân tích. )
Người da đen Wilson đứng ở tím cương phần đầu bên cạnh, trong tay xách theo súng Shotgun, họng súng triều hạ. Hắn nhìn tím cương mặt —— đôi mắt tuy rằng nhắm, nhưng mí mắt thượng màu bạc tinh thể nơi tay điện quang lóe u ám quang.
“What the FXXK is this? Where did it come from?” ( này rốt cuộc là cái gì? Nó từ đâu tới đây? ) hắn lần đầu tiên mở miệng, thanh âm khàn khàn.
“It can be called the purple zombie.” ( có thể kêu nó màu tím tang thi ) Harison nói: “This is one of the Chinese Zombies, an upgraded viral parasite.” ( Trung Quốc tang thi một loại, tang thi virus thăng cấp bản thật thể. )
“Will it rouse itself?” ( nó sẽ tỉnh sao?)
“No.The Seraph shattered its heart.A zombie’s heart is its power source;rendering it immobile after being destroyed.” ( sẽ không. Sí thiên sứ đánh nát nó trái tim. Trái tim là tang thi động lực nguyên, nát liền không động đậy nổi. )
“Heart? “( trái tim? ) Pierre sửng sốt một chút: “Do zombies have hearts?( tang thi có trái tim?)
“I’m not sure.But there’s definitely an organ inside its chest.It’s heart-shaped, bigger than a human heart, black in color and rubbery in texture. I just cut a slice of it——come take a look.” ( không biết. Nhưng nó trong lồng ngực xác thật có một cái khí quan, hình dạng giống trái tim, nhưng so người đại, nhan sắc là hắc, tính chất giống cao su. Ta vừa rồi cắt một mảnh —— ngươi tới xem. )
Pierre thò lại gần xem. Harison trong tay cầm một tiểu khối màu đen tổ chức, bên cạnh chỉnh tề, như là dùng đao cắt xuống tới. Tổ chức mặt ngoài bóng loáng, có co dãn, giống lốp xe cao su.
“Could this actually be a heart?” ( này thật là một trái tim? )
“I’m not sure.But it sits right in the middle of the chest, between the two lungs——exactly where a heart would be.It also looks similar in shape.Humans only have one aorta, yet this creature has——”
( không biết. Nhưng nó vị trí ở lồng ngực ở giữa, tả hữu phổi chi gian, cùng trái tim vị trí không sai biệt lắm. Hình dạng cũng giống. Nhưng nhân loại động mạch chủ chỉ có một cây, nó cái này có ——)
Hắn mở ra ký lục bổn.” At least four thick blood vessels extend from this organ, leading to its limbs and head.” ( ít nhất bốn căn. Bốn căn thô to mạch máu từ thứ này thượng kéo dài đi ra ngoài, thông hướng tứ chi cùng đầu. )
“what on earth is that? “( kia rốt cuộc là cái gì? )
“Maybe it’s a special circulatory system. It doesn’t carry blood, but something else instead.” ( có lẽ là một loại đặc thù hệ thống tuần hoàn. Không vận huyết, vận những thứ khác. )
“What is it transporting?” ( vận cái gì? )
Harison không có trả lời. Hắn đem kia khối màu đen tổ chức bỏ vào ướp lạnh rương, lại từ bị bạch hung cắn chết Michael trên người thiết lấy một ít phần cổ miệng vết thương cơ thể tổ chức, để vào ướp lạnh rương, khép lại cái nắp mới đứng lên. Ngồi xổm lâu lắm, hắn chân có chút ma, dùng tay vịn tường đứng vững.
“Đi thôi.” Hắn nói.
Harison cởi găng tay cao su, lật qua tới, đem tiếp xúc quá thi thể kia một mặt khóa lại bên trong, nhét vào một cái phong kín túi.” Go back and perform DNA sequencing first.I need to find out how its genome differs from the human genome.” ( trở về lúc sau, trước làm DNA trắc tự. Ta phải biết thứ này gien tổ cùng nhân loại có cái gì bất đồng. )
“What if it’s something else entirely? “( vạn nhất hoàn toàn là một chuyện khác đâu? ) Pierre hỏi.
“Suppose it’s different——” ( nếu bất đồng —— )
Harison nhìn hắn, xanh lam sắc trong ánh mắt không có biểu tình.” That means the zombies didn’t change of their own will——they were altered by something else.” ( vậy chứng minh, tang thi không phải tự chủ thay đổi, là bị một loại khác đồ vật cải tạo. )
“What could this other thing be? “( một loại khác đồ vật sẽ là cái gì? )
“From ancient times, From the virus? From——” ( từ thượng cổ tới. Từ virus tới. Từ —— ) hắn dừng một chút.” From somewhere we know nothing about.” ( từ chúng ta còn không biết địa phương tới. )
Này mấy cái người nước ngoài bô bô nói một đống lớn tiếng Anh, những cái đó chuyên nghiệp từ ngữ làm ta thính lực đã chịu cực đại khiêu chiến. Thu thập xong hàng mẫu, Harison đối ta nói: “Thực xin lỗi, chúng ta muốn đi tìm Trần tiên sinh, liền bất hòa các ngươi một đường.”
Hắn không đợi ta trả lời, liền xách theo ướp lạnh rương đi tuốt đàng trước mặt, Wilson kéo bị thương Victor theo ở phía sau, Pierre che lại bả vai, khập khiễng. Bọn họ sắc mặt đều không tốt lắm. Bốn người tiếng bước chân ở trong bóng tối quanh quẩn, lo chính mình hướng tới vừa rồi trần hồ biến mất phương hướng, từ phía nam đường đi đi rồi.