Chương 56: “Hắc hỏa”

Lều lớn nội, chậu than trung củi gỗ thiêu đốt đến chính vượng, màu cam hồng quang mang đem lều trại nội hết thảy nhiễm một tầng ấm áp sắc điệu, duy tát qua trong tay chuôi này màu đen trường kiếm hoành đặt ở đầu gối đầu, chuôi kiếm cùng kiếm cách thượng hình rồng điêu khắc ở ánh lửa hạ phiếm u ám ánh sáng.

Hắn ánh mắt dừng ở cái kia lam phát thiếu niên trên người.

“Tiểu Griffin,” duy tát qua mở miệng, thanh âm bình tĩnh, lại mang theo nào đó khó có thể miêu tả cảm giác áp bách, “Ngươi nhận thức thanh kiếm này sao?”

Hắn đem trên đầu gối trường kiếm hơi hơi nâng lên, làm ánh lửa càng rõ ràng mà chiếu sáng lên hình rồng điêu khắc, long nhãn chỗ hồng bảo thạch ở ánh lửa chiếu rọi hạ lập loè hai điểm màu đỏ tươi, phảng phất vật còn sống chăm chú nhìn.

Lam phát thiếu niên —— tiểu Griffin —— ngẩng đầu, lan tử la sắc đôi mắt nhìn phía chuôi này kiếm, hắn ánh mắt ở thân kiếm thượng dừng lại một lát, sau đó chậm rãi lắc lắc đầu.

“Không…… Không quen biết.” Hắn thanh âm còn có chút phát khẩn, nhưng so vừa rồi trấn định một ít, cặp kia lan tử la sắc trong mắt, cảnh giác cùng hoang mang đan chéo, lại quật cường mà không chịu dời đi tầm mắt.

Duy tát qua cười.

Kia tươi cười thực đạm, lại mang theo một loại hiểu rõ hết thảy, gần như thương xót hiểu rõ.

“Ngươi không quen biết,” hắn nhẹ giọng lặp lại, “Cũng khó trách, thanh kiếm này vốn không nên xuất hiện ở chỗ này, không nên xuất hiện ở ngươi trước mặt, ít nhất, không nên là hiện tại.”

Hắn dừng một chút, ánh mắt từ thiếu niên trên mặt dời đi, chuyển hướng một bên bị trói gô, đầy người huyết ô tóc đỏ lính đánh thuê —— lãi nặng tư · ngải nhiều nhân.

“Thanh kiếm này hẳn là ở hoàng kim đoàn đoàn trưởng trong tay,” duy tát qua ngữ khí trở nên tùy ý, phảng phất ở nói chuyện phiếm, “Hiện tại đoàn trưởng là ai tới? Ta nhớ rõ…… Là ‘ lòng dạ hiểm độc ’ mễ tư · thác nhân? Vẫn là cái kia luôn là vâng vâng dạ dạ, tinh với tính kế Harry · tư thôi khắc lan?”

Lãi nặng tư · ngải nhiều nhân nhắm chặt môi, không nói một lời, hắn ánh mắt buông xuống, nhìn chằm chằm trên mặt đất nơi nào đó hư vô, phảng phất hạ quyết tâm không trả lời bất luận vấn đề gì.

Nhưng có người thế hắn trả lời.

“Đương nhiên là ‘ lòng dạ hiểm độc ’ mễ tư · thác nhân!” Một tiếng thô ách hừ lạnh từ bên cạnh truyền đến, là cái kia cam phát tráng hán, hắn cho dù bị trói đến vững chắc, vẫn như cũ giống một đầu vây thú nộ mục trợn lên, “Harry · tư thôi khắc lan cái kia vâng vâng dạ dạ gia hỏa sao có thể là đoàn trưởng? Hắn bất quá là hoàng kim đoàn tài vụ quan, quản trướng bổn! Đánh giặc liều mạng sự, không tới phiên hắn!”

Duy tát qua ánh mắt chuyển hướng cái này cam phát tráng hán.

Đây là hắn lần đầu tiên chân chính cẩn thận đánh giá người này.

Rối tung màu cam tóc, đồng dạng nhan sắc nồng đậm râu xồm cơ hồ che khuất nửa khuôn mặt, chỉ lộ ra một đôi ở tóc rối cùng chòm râu gian thiêu đốt phẫn nộ cùng bất khuất đôi mắt, trên người hắn có mười mấy đạo miệng vết thương, có đã ngưng kết thành màu đỏ sậm huyết vảy, có còn ở hơi hơi thấm huyết, lại không hề có yếu bớt hắn cái loại này hồn không tiếc khí thế.

—— người này, liều mạng bảo hộ tiểu Griffin.

—— người này, biết hoàng kim đoàn nội tình.

—— người này, là ai?

Duy tát qua suy nghĩ nhanh chóng hồi tưởng, hắn ở nguyên tác trung đọc được quá vô số cái nhân vật, đặc biệt là cùng tiểu Griffin tương quan nhân vật, kia chỉ “Lão sư thứu” Jon Connington là trung tâm, nhưng hắn bên người hẳn là còn có khác người, những cái đó bị tỉ mỉ chọn lựa ra tới, dùng để đắp nặn vị này “Vương tử” làm bạn giả……

Một cái tên từ nơi sâu thẳm trong ký ức hiện lên.

Rolly Duckfield.

Westeros ngoặt sông mà người, một cái vũ khí sư phó nhi tử, hắn gia nhập hoàng kim đoàn, sau lại, hoàng kim đoàn đoàn trưởng “Lòng dạ hiểm độc” mễ tư · thác nhân đem hắn “Mượn” cho Jon Connington dùng để huấn luyện tiểu Griffin võ nghệ.

Chính là cái kia ở “Tiểu ác ma” Tyrion Lannister chuyện xưa tuyến ngẫu nhiên toát ra tới “Vịt tước sĩ”.

Duy tát qua khóe miệng hơi hơi giơ lên.

“A,” hắn nói, trong thanh âm mang theo một loại bừng tỉnh đại ngộ ý vị, “Ta biết ngươi là ai.”

Cam phát tráng hán —— Rolly Duckfield —— mày nhăn lại, cảnh giác mà nhìn chằm chằm duy tát qua.

“Vịt tước sĩ.” Duy tát qua kêu ra cái tên kia.

Rolly Duckfield sắc mặt nháy mắt thay đổi.

Đó là một loại cực kỳ phức tạp biểu tình —— khiếp sợ, hoang mang, khó có thể tin, còn có một tia bị chọc thủng thân phận sau bản năng khủng hoảng, hắn há miệng thở dốc, tựa hồ muốn phản bác, muốn phủ nhận, muốn hỏi “Ngươi như thế nào biết”, nhưng cuối cùng, sở hữu thanh âm đều đổ ở trong cổ họng, một chữ cũng không có thể nói ra tới.

Hắn chỉ là trừng lớn đôi mắt, gắt gao nhìn chằm chằm duy tát qua, phảng phất đang xem một cái không nên tồn tại với trên thế giới này quái vật.

Duy tát qua không có tiếp tục xem hắn.

Hắn ánh mắt lại lần nữa chuyển hướng lãi nặng tư · ngải nhiều nhân, lúc này đây, hắn ngữ khí trở nên càng thêm trực tiếp, không hề vu hồi thử.

“‘ lòng dạ hiểm độc ’ mễ tư · thác nhân,” hắn chậm rãi nói, “Vì cái gì muốn đem như thế quan trọng “Hắc hỏa” giao cho ngươi? Này cũng không phải là tầm thường binh khí, này không phải hoàng kim đoàn đoàn sản, không phải có thể tùy tiện giao cho một cái bình thường lính đánh thuê hộ tống đồ vật, hắn làm ngươi đem nó mang cho ai?”

Lãi nặng tư · ngải nhiều nhân vẫn như cũ trầm mặc.

Nhưng có người thế hắn chấn kinh rồi.

“Cái gì?!”

Là cái kia lam phát thiếu niên —— tiểu Griffin, hắn đột nhiên ngẩng đầu, lan tử la sắc đôi mắt trừng đến cực đại, ánh mắt gắt gao tỏa định duy tát qua trên đầu gối chuôi này màu đen trường kiếm, hắn thanh âm bởi vì khiếp sợ mà trở nên bén nhọn, cơ hồ thay đổi điều:

“Đây là —— đây là Targaryen —— hắc hỏa?!”

Hắn nhận ra cái tên kia.

Hoặc là nói, hắn nghe nói qua cái tên kia.

Bị Jon Connington tỉ mỉ bồi dưỡng, bị giáo huấn “Khôi phục Targaryen vương triều” sứ mệnh thiếu niên, nhất định nghe nói qua tên này, đó là chinh phục giả y cảnh kiếm, là Targaryen gia tộc vương quyền tượng trưng, là quốc vương bước lên thiết vương tọa thánh vật, nó không chỉ là một thanh kiếm, nó là huyết mạch chứng minh, là tính hợp pháp dấu vết.

“Hắc hỏa”…… Ở hắc hỏa phản loạn lúc sau, thanh kiếm này tùy Daemon Blackfyre cùng với hắc đồng sự tộc biến mất, không còn có người gặp qua nó, tất cả mọi người cho rằng nó vĩnh viễn biến mất, tính cả hắc đồng sự tộc phục hồi hy vọng cùng chôn vùi.

Nhưng nó ở chỗ này.

Ở cái này Dothrak mọi rợ trong tay.

Ở ——

Tiểu Griffin hô hấp trở nên dồn dập, hắn ánh mắt từ thân kiếm thượng dời đi, dừng ở duy tát qua trên mặt, lại dời về thân kiếm, qua lại lặp lại, phảng phất không thể tin chính mình nhìn đến hết thảy.

“Thanh kiếm này không thuộc về ngươi!” Hắn buột miệng thốt ra, trong thanh âm mang theo người thiếu niên đặc có xúc động cùng chưa kinh thế sự thẳng thắn, “Nó thuộc về —— nó hẳn là thuộc về ——”

Nói đến một nửa, hắn đột nhiên dừng lại.

Lan tử la sắc trong mắt hiện lên một tia cảnh giác, hắn gắt gao nhắm lại miệng.

Duy tát qua nhìn hắn, bỗng nhiên cười.

Kia tiếng cười không lớn, lại mang theo một loại làm người không rét mà run hiểu rõ.

“Ha ha,” hắn nhẹ giọng cười, “Ngươi như thế nào không tiếp tục nói? Ngươi muốn nói cái gì? Ngươi tưởng nói —— thanh kiếm này thuộc về ngươi? Phải không?”

Hắn chậm rãi nâng lên trong tay trường kiếm, vỏ kiếm trước duỗi, cơ hồ muốn đụng tới tiểu Griffin ngực.

“Ngươi là tưởng nói như vậy sao? ‘ thanh kiếm này thuộc về ta, bởi vì ta là ——’”

Hắn không có nói xong.

Tiểu Griffin gắt gao nhấp môi, không nói một lời, nhưng hắn ánh mắt bán đứng hắn —— nơi đó mặt cuồn cuộn khiếp sợ, sợ hãi, hoang mang, cùng với một tia bị vô tình chọc thủng sau chật vật.

Duy tát qua thu hồi trường kiếm, một lần nữa hoành đặt ở trên đầu gối.

Hắn chuyển hướng lãi nặng tư · ngải nhiều nhân, lúc này đây, hắn không hề chờ đợi đối phương trả lời, mà là lo chính mình nói đi xuống:

“Ngươi không nói ta cũng biết, mễ tư · thác nhân tưởng thanh kiếm giao cho Illyrio, đúng không? Đem thanh kiếm này lưu tại chính mình trong tay, hắn không yên tâm, vạn nhất nào một ngày hắn chết ở trên chiến trường, kiếm rơi vào địch thủ làm sao bây giờ? Vạn nhất có người đã biết kiếm bí mật, dùng nó tới làm văn làm sao bây giờ? Cho nên, hắn yêu cầu một cái càng an toàn địa phương tới bảo quản nó.”

Hắn dừng một chút, ánh mắt từ lãi nặng tư · ngải nhiều nhân trên mặt chậm rãi dời về phía tiểu Griffin, lại dời về phía một bên sắc mặt xanh mét Rolly Duckfield trên người.

“Chờ đến về sau thời cơ chín muồi,” hắn thanh âm trở nên ý vị thâm trường, “Chờ đến cái kia ‘ đối người ’ xuất hiện tại thế nhân trước mặt kia một ngày, thanh kiếm này liền có thể bị ‘ đúng lúc mà ’ giao cho hắn trong tay, một thanh mất mát hơn trăm năm thép Valyrian kiếm, Targaryen vương quyền tượng trưng, bỗng nhiên tái hiện hậu thế, xuất hiện ở một cái tự xưng có được Targaryen huyết mạch người trẻ tuổi trong tay ——”

Hắn không có tiếp tục nói tiếp.

Nhưng ý tứ trong lời nói, đã cũng đủ rõ ràng.

Lều lớn nội một mảnh tĩnh mịch.

Lãi nặng tư · ngải nhiều nhân sắc mặt trở nên trắng bệch, hắn nằm liệt ngồi dưới đất, môi run run, muốn nói cái gì đó, lại một chữ cũng nói không nên lời.

Rolly Duckfield hô hấp trở nên thô nặng, hắn không hề trợn mắt giận nhìn, chỉ là gắt gao nhìn chằm chằm duy tát qua, ánh mắt phức tạp đến giống áp đặt phí cháo.

Tiểu Griffin sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, bờ môi của hắn run nhè nhẹ, lan tử la sắc trong mắt hiện ra mờ mịt cùng khủng hoảng —— đó là một thiếu niên phát hiện chính mình lại lấy sinh tồn tín niệm bỗng nhiên trở nên lung lay sắp đổ khi bản năng phản ứng.

Duy tát qua không có tiếp tục truy vấn bọn họ.

Hắn chuyển hướng Melisandre.

-----------------

Chú ( 1 ): Mễ tư · thác nhân, hoàng kim đoàn đoàn trưởng, nguyên tác chuyện xưa bắt đầu khi đã qua đời nhiều năm, cực kỳ quan trọng nguyên tác nhân vật, là nguyên tác trung một loạt âm mưu sự kiện —— bao gồm Griffin cùng tiểu Griffin, Viserys cùng Daenerys huynh muội, ngói tư cùng Illyrio, nói lãng thân vương cùng Arianne Martell chờ một loạt âm mưu sự kiện —— quan trọng tham dự giả.

Chú ( 2 ): Harry · tư thôi khắc lan, nguyên hoàng kim đoàn tài vụ quan, mễ tư · thác nhân sau khi chết đảm nhiệm hoàng kim đoàn đoàn trưởng, ở phim truyền hình cuối cùng một quý cải biên trung trở thành sắt hi minh hữu, bị Daenerys long diễm công kích một đợt đánh hỏng mất.