Chương 19: phòng thí nghiệm bút ký

Giang Châu Cục Công An Thành Phố kỹ thuật hồ sơ quán ở vào lão office building ngầm hai tầng, thâm nhập ngầm 6 mét. 2023 năm ngày 3 tháng 11 vãn 7 giờ 20 phút, lâm hiểu bạch xoát công tác chứng minh thông qua ba đạo gác cổng, cuối cùng đứng ở nhiệt độ ổn định hằng ướt hồ sơ nhà kho cửa khi, đồng hồ biểu hiện hoàn cảnh độ ấm 17.8℃, độ ẩm 43%. Này đó con số làm nàng cảm thấy an tâm —— con số là khả khống, không giống nhân tâm.

Quản lý viên lão tôn đẩy tới kim loại xe đẩy, mặt trên chỉnh tề xếp hàng năm cái tiêu chuẩn hồ sơ hộp, sườn sống trên nhãn ấn hồ sơ vụ án đánh số cùng niên đại: 2002. “Ấn quy định, các ngươi chỉ có thể sao chép, không thể mang đi nguyên kiện.” Lão tôn lặp lại nói 20 năm lời kịch.

“Chúng ta liền ở phòng đọc xem.” Lâm hiểu bạch mang lên găng tay cao su, động tác nhẹ nhàng chậm chạp như giải phẫu chuẩn bị.

Phòng đọc là nhà kho bên dùng pha lê cách ra tiểu gian, một trương inox bàn, bốn đem ghế dựa, đỉnh đầu là không hề bóng ma LED cứng nhắc đèn. Lâm hiểu bạch mở ra đệ một cái hộp —— “6·15 lâm hiểu thanh án” —— ngón tay xẹt qua mục lục trang. Pháp y học giám định thư, vật chứng kiểm nghiệm báo cáo, hiện trường ảnh chụp phim ảnh túi…… Nàng trục hạng thẩm tra đối chiếu, cuối cùng ngừng ở mục lục nhất mạt một hàng: “Phụ: Pháp y công tác bút ký ( viết tay ) 1 sách”.

Hộp không có notebook.

Nàng theo thứ tự mở ra còn lại bốn cái hộp. Kết quả nhất trí: Mục lục ghi chú rõ có viết tay notebook, vật thật thiếu hụt.

Lâm hiểu bạch mở ra tùy thân mang theo màu đen thùng dụng cụ. Đầu tiên lấy ra xách tay video máy đo quang phổ, thiết bị trọng 1.2 kg, nhưng thí nghiệm 200-1000 nano sóng ngắn. Nàng đem “Lâm hiểu thanh án” DNA giám định báo cáo bình phô ở trên bàn, điều tiết máy đo quang phổ đến tử ngoại tuyến sóng ngắn. Màn hình biểu hiện trang giấy sợi hình ảnh, ở 365 nano tử ngoại chiếu sáng bắn hạ, nào đó khu vực hiện ra ra nhàn nhạt ánh huỳnh quang —— đó là bút chì viết bị sát trừ sau tàn lưu thạch mặc hạt ở sáng lên.

Nàng cắt nhiều nhất quang phổ thành tượng hình thức, thiết trí bảy cái sóng ngắn từ ánh sáng mắt thường nhìn thấy được đến gần hồng ngoại. Con số tăng cường trình tự vận hành bốn phần 37 giây, màn hình trục hành hiện ra bị lau đi chữ viết:

“7/10, buổi sáng 9:20, hứa quốc hoa đưa tới trương kiến quốc quần áo phục kiểm hàng mẫu, yêu cầu kịch liệt xử lý. Chú: Nên phê quần áo đã với 7/7 đưa kiểm quá một lần, kết quả vì âm tính, lần này vì sao phục kiểm không nói hiểu lý lẽ từ.”

“7/12, formaldehyde dung dịch ( phê hào 2002-04 ) dẫn điện suất thí nghiệm dị thường, siêu tiêu 47%. Nên phê thứ vì 6 nguyệt tân Khai Phong, bình thường tình huống không ứng xuất hiện này vấn đề. Đã ký lục với chất khống đài trướng.”

“7/15, màu lam sơn màng sơ kiểm kết quả: Tầng ngoài nước sơn chủ yếu thành phần vì thai tinh lam BGS, hệ Giang Châu hóa chất nước sơn xưởng 1999-2001 trong năm vì giáo dục cục giáo xe chuyên nghiệp sinh sản. Tầng dưới chót vì thai tinh lam BX, thường thấy với 1998 năm trước kia chiếc xe. Hai tầng chi gian có 200 mục giấy ráp mài giũa dấu vết.”

“7/18, ngẫu nhiên gặp được hứa quốc hoa ở 3 hào lâu thang lầu gian gọi điện thoại, đoạn ngắn: ‘…… Yên tâm đi, giáo xe cái kia tuyến cắt đứt, giáo dục cục bên kia chào hỏi qua……’ trò chuyện thời gian 14:32. Sau truy vấn, hắn giải thích vì cùng đồng học liêu chuyện xưa.”

Cuối cùng một hàng chữ viết bị sát đến cơ hồ biến mất, lâm hiểu bạch đem hình ảnh tăng cường đến cực hạn, miễn cưỡng phân biệt ra tàn bút:

“Hứa…… Muội muội……2001 năm…… Tự sát…… Hồ sơ trị -2001-047……”

Nàng chụp ảnh lưu trữ, đang chuẩn bị kiểm tra mặt khác báo cáo khi, phòng đọc đèn không hề dự triệu mà tắt.

Không phải dần dần ảm đạm, mà là nháy mắt lâm vào tuyệt đối hắc ám —— liền đèn chỉ thị, khẩn cấp chiếu sáng cũng chưa lượng. Lâm hiểu bạch cái thứ nhất phản ứng không phải kinh hoảng, mà là tính toán: Hồ sơ quán chọn dùng song lộ cung cấp điện thêm UPS hệ thống, đồng thời mất đi hiệu lực xác suất thấp hơn 0.03%. Nàng bảo trì hô hấp vững vàng, ngồi xổm xuống, lưng dựa inox chân bàn, tay phải từ công cụ bao sườn túi rút ra đèn pin cường quang.

Chùm tia sáng cắt ra hắc ám, chiếu ra trong không khí huyền phù tro bụi. Nàng nghe thấy thanh âm —— không phải máy móc vù vù, mà là nơi xa truyền đến cực nhẹ tiếng bước chân. Cao su đế giày cọ xát xi măng mặt đất, bước cự đều đều, bước tốc ước mỗi giây 1.2 mễ, thành niên nam tính. Thanh âm đến từ hồ sơ giá chỗ sâu trong.

“Ai?” Nàng thanh âm ở bịt kín trong không gian sinh ra rất nhỏ tiếng vọng.

Tiếng bước chân ngừng. Ba giây, năm giây, mười giây. Sau đó truyền đến cửa sắt đóng cửa nặng nề va chạm —— không phải phòng đọc môn, là chỗ xa hơn đi thông thang lầu gian phòng cháy môn.

Lâm hiểu bạch bảo trì tư thế, dùng di động đồng hồ bấm giây tính giờ. Ba phút sau, nàng đứng dậy, đèn pin chùm tia sáng duyên thanh nguyên phương hướng đảo qua mặt đất. Ở khoảng cách phòng đọc cửa ước 8 mét chỗ, xi măng trên mặt đất có một chuỗi mới mẻ dấu giày. Nàng ngồi xổm xuống đo lường: Giày trường 26 centimet, trước chưởng khoan 9.5 centimet, cuộn sóng đế văn, chân phải ấn so chân trái ấn thâm 0.3 mm —— thói quen tính thừa trọng chân.

Nàng theo dấu giày đi đến phòng cháy cạnh cửa. Góc tường chỗ, một cái găng tay cao su bị xoa thành đoàn vứt bỏ. Nàng dùng cái nhíp kẹp lên, ở quang hạ quan sát: Nội sườn bám vào chút ít nửa trong suốt cao trạng vật, vô vị. Cất vào vật chứng túi phong kín khi, đỉnh đầu đèn đột nhiên toàn bộ khôi phục.

Lão tôn từ hành lang cuối chạy tới, cái trán có hãn: “Thực xin lỗi thực xin lỗi, đứt cầu dao, này lão lâu mạch điện……”

“Vừa rồi có người tiến vào quá sao?” Lâm hiểu hỏi không, đôi mắt nhìn chằm chằm hắn biểu tình.

“Không có a, ta vẫn luôn ở phía trước đài.” Lão tôn ánh mắt hướng phía dưới bên phải phiêu di 0.3 giây, “Liền…… Liền đi nhà vệ sinh, hai phút.”

“Hồ sơ quán quy định, trực ban trong lúc không được ly cương.”

“Ta…… Ta tiêu chảy!” Lão tôn thanh âm đề cao, “Người có tam cấp sao!”

Lâm hiểu bạch không hề truy vấn. Nàng thu thập thiết bị, trải qua trước đài khi thoáng nhìn khách thăm đăng ký bổn —— cuối cùng một lan đăng ký thời gian là buổi chiều 4 giờ 10 phút, lúc sau chỗ trống. Nhưng đăng ký bổn bên cạnh có mới mẻ vân tay dầu mỡ, thuyết minh gần nhất bị phiên động quá.

Nàng đi ra hồ sơ quán khi là buổi tối 9 giờ 47 phút. Ngầm bãi đỗ xe trống trải yên tĩnh, nàng tiếng bước chân ở bê tông kết cấu trung sinh ra nhiều trở về vang. Ngồi vào ghế điều khiển, khóa kỹ cửa xe, nàng mới mở ra vật chứng túi lại lần nữa quan sát kia chỉ găng tay cao su. Nội sườn cao trạng vật ở xe đèn trần hạ hiện ra màu vàng nhạt, nàng để sát vào nghe nghe —— vô vị, nhưng có loại mỏng manh dầu trơn cảm.

Di động chấn động, trần khê phát tới tin tức: “Đoan chính bình nhắc tới màu lam thùng xe cùng chìa khóa, ngươi bên kia như thế nào?”

Lâm hiểu bạch hồi phục: “Phát hiện bị xóa bỏ ký lục, chỉ hướng hứa quốc hoa cùng giáo xe. Khác, đêm nay hồ sơ quán cúp điện trong lúc khả năng có người lẻn vào.”

Nàng đợi ba phút, không có tân tin tức. Phát động ô tô khi, kính chiếu hậu chiếu ra bãi đỗ xe chỗ sâu trong một cái bóng đen —— tựa hồ có người đứng ở cây cột mặt sau. Nàng bảo trì tốc độ xe vững vàng sử ra, ở xuất khẩu chỗ xuyên thấu qua kính chiếu hậu lại xem, cây cột sau đã không có một bóng người.

2002 năm ngày 11 tháng 7 đêm, pháp y trung tâm lầu 3 văn phòng

Đoan chính bình ngồi ở bàn làm việc trước, đèn bàn vòng sáng chỉ chiếu sáng lên mặt bàn trung ương. Trước mặt hắn hoành cách vốn đã kinh dùng hơn phân nửa, mỗi một tờ đều tràn ngập số liệu, sơ đồ phác thảo, nghi vấn. Này vở hắn từ 1985 năm bắt đầu dùng, lúc ấy thê tử còn trên đời, cười hắn “So nhớ thư tình còn nghiêm túc”.

Hắn phiên đến mới nhất một tờ, mặt trên là màu lam sơn màng quang phổ phân tích sơ đồ phác thảo. Nhưng mấu chốt bộ phận —— thai tinh lam BGS phê thứ đi tìm nguồn gốc ký lục —— bị xé xuống.

Xé ngân chỉnh tề đến làm người bất an. Là dùng thẳng thước đè nặng bên cạnh, sau đó vững vàng xé xuống. Đoan chính bình nhớ rõ chính mình ngày hôm qua rõ ràng tràn ngập kia trang: Sơn màng hàng mẫu ở Fourier hồng ngoại quang phổ hạ đặc thù phong, cùng bộ mặt thành phố thường thấy nước sơn so đối biểu, thậm chí vẽ một cái đơn giản đi tìm nguồn gốc lưu trình đồ: Hiện trường lấy ra → quang phổ phân tích → thành phần so đối → sinh sản xưởng → mua sắm đơn vị → sử dụng chiếc xe.

Hiện tại chỉ còn nửa trang tàn giấy, bên cạnh sợi còn liên lụy.

Phòng thí nghiệm chỉ có hai thanh chìa khóa, hắn cùng trợ thủ tiểu Ngô các một phen. Tiểu Ngô hôm nay xin nghỉ về quê, buổi sáng 6 giờ đường dài xe, chìa khóa mang đi. Đoan chính bình đứng dậy kiểm tra cửa sổ —— không có cạy ngân, khóa lưỡi hoàn hảo. Hắn đi đến hồ sơ trước quầy, kéo ra gửi tư nhân vật phẩm ngăn kéo. Bên trong vật phẩm bày biện chỉnh tề, nhưng bút máy vị trí thay đổi. Hắn 40 năm thói quen ngòi bút triều tả, hiện tại triều hữu.

Có người tiến vào quá, hơn nữa rất quen thuộc hắn thói quen.

Hắn ngồi trở lại ghế dựa, nhìn chằm chằm kia bổn bị xé bút ký. Ký ức lóe hồi ba ngày trước hình ảnh: Hứa quốc hoa tới đưa kiểm khi, dựa vào khung cửa thượng thuận miệng hỏi: “Chu công, ngài những cái đó hiện trường sơ đồ phác thảo cùng phân tích bút ký, cuối cùng đều đệ đơn sao? Vẫn là chính mình lưu trữ đương tư liệu?”

Lúc ấy hắn chính vội, đầu cũng không nâng: “Quan trọng đệ đơn, bản nháp chính mình lưu trữ.”

“Nga.” Hứa quốc hoa tạm dừng một giây, “Kia nếu là bản nháp có chính thức báo cáo không viết đồ vật đâu?”

Hiện tại nghĩ đến, kia tạm dừng một giây, kia nhìn như tùy ý ngữ khí, đều là thử.

Đoan chính bình mở ra ngăn kéo chỗ sâu nhất, ngón tay chạm được một cái ngạnh xác notebook bìa mặt. Đây là hắn bí mật “Đệ nhị bổn bút ký” —— từ 1987 năm bắt đầu dưỡng thành thói quen: Một quyển công khai, ký lục có thể viết nhập chính thức báo cáo nội dung; một quyển tư mật, ký lục sở hữu điểm đáng ngờ, phỏng đoán, không tiện công khai phát hiện. Thê tử từng nói hắn “Sống được giống cái ngầm công tác giả”, hắn chỉ là cười cười. Có chút chân tướng, dưới ánh mặt trời sống không được tới.

Tư mật bổn mới nhất một tờ, bút máy chữ viết tinh tế như in ấn:

“7/8, hứa quốc hoa tay trái hổ khẩu hoa thương, giải thích vì hiện trường lưới sắt sở quát. Hôm nay ( 7/11 ) khám tra đệ tam án hiện trường ( xưởng dệt sau hẻm ), hiện trường tường vây lưới sắt hoàn chỉnh, vô mới mẻ tổn hại dấu vết. Miệng vết thương hình thái vì chỉ một tuyến trạng hoa ngân, chiều sâu đều đều, càng phù hợp lưỡi dao loại vũ khí sắc bén tạo thành.”

“7/9, chọn đọc tài liệu hứa quốc hoa muội muội hứa đình 2001 năm tự sát hồ sơ vụ án tông ( trị an chi đội lưu trữ, hồ sơ hào trị -2001-047 ). Pháp y báo cáo: Nguyên nhân chết vì dùng quá liều barbitone loại thuốc ngủ, nhưng dạ dày nội dung vật kiểm ra vi lượng Scopolamine ( thường thấy với say xe dược ). Án phát trước một vòng, hứa đình từng ba lần hướng chủ nhiệm lớp phản ánh ‘ bị người xa lạ theo dõi ’. Chủ nhiệm lớp bảng tường trình ký lục: ‘ nàng nói theo dõi nàng người khai một chiếc màu lam xe, nhưng nói không rõ xe hình. ’”

“7/10, giáo dục cục chiếc xe quản lý khoa ký lục biểu hiện: 2002 năm 3 nguyệt ( đệ nhất khởi đêm mưa án mạng thời gian ), có tam chiếc giáo xe báo tu ‘ thân xe vết trầy một lần nữa xì sơn ’. Duy tu xưởng vì ‘ thuận đạt sửa xe ’, nhưng nên xưởng 2002 năm 8 nguyệt đã đóng cửa, duy tu ký lục thiếu hụt. Kinh tra, thuận đạt sửa xe pháp nhân đại biểu vương thuận đạt, hệ hứa quốc hoa biểu cữu.”

Viết đến nơi đây, đoan chính bình ngừng bút. Bút máy tiêm treo ở trang giấy phía trên, một giọt mặc tích tụ, rơi xuống, ở “Biểu cữu” hai chữ bên vựng khai một cái điểm đen. Hắn biết chính mình ở đụng vào cái gì —— một cái tại chức ngân kiểm kỹ thuật viên, nếu thật cùng hệ liệt án mạng có quan hệ, kia ý nghĩa cảnh sát bên trong ra hung thủ. Mà nghi ngờ đồng sự, ở năm đó cái loại này “Ngày quy định phá án” cao áp bầu không khí hạ, không khác chính trị tự sát.

Ngoài cửa sổ thành thị truyền đến xa xôi còi cảnh sát thanh. Hắn nhớ tới tháng trước chuyên án tổ động viên sẽ thượng, cục trưởng chụp cái bàn nói câu nói kia: “Mặc kệ là ai, cái gì bối cảnh, chỉ cần trở ngại phá án, giống nhau xử lý!”

“Giống nhau xử lý.” Đoan chính bình nhẹ giọng lặp lại này bốn chữ.

Nhưng hắn vẫn là viết đi xuống. Bút máy tiêm xẹt qua trang giấy sàn sạt thanh, ở yên tĩnh đêm khuya rõ ràng có thể nghe:

“Nếu giả thiết thành lập: Hứa quốc hoa lợi dụng chức vụ chi tiện, giả tạo / ẩn nấp vật chứng. Động cơ phỏng đoán: Muội muội chi tử vặn vẹo báo thù ( năm tên người bị hại tuổi tác 16-20 tuổi, hứa đình khi chết 17 tuổi; người bị hại đều bị truyền thông đưa tin ‘ sinh hoạt cá nhân không bị kiềm chế ’, cùng năm đó hứa đình sở tao phỉ báng cùng loại ). Thủ đoạn phân tích: Đối hình trinh lưu trình cực độ quen thuộc, có thể tinh chuẩn lẩn tránh thường quy điều tra; khả năng lợi dụng giáo xe làm phương tiện chuyên chở ( màu lam sơn màng manh mối ); khả năng ô nhiễm thuốc thử phá hư mấu chốt vật chứng ( formaldehyde dị thường cần tiến thêm một bước điều tra ).”

Viết xong cuối cùng một chữ, hắn tựa lưng vào ghế ngồi, nhắm mắt lại. Thê tử qua đời trước lời nói lại ở bên tai vang lên: “Chính bình, ngươi quá nghiêm túc, nghiêm túc người sống được quá mệt mỏi.”

“Không nghiêm túc, như thế nào không làm thất vọng này thân áo blouse trắng?” Hắn từng như vậy trả lời.

Hiện tại, này thân áo blouse trắng trọng như giáp sắt.

Ngoài cửa sổ truyền đến tiếng sấm, mùa hạ vũ lại muốn tới. Đoan chính bình đứng dậy, đi đến phòng thí nghiệm góc. Nơi đó có một miếng đất gạch bên cạnh xi măng nhan sắc lược tân —— là 5 năm trước thủy quản cải tạo khi cạy ra quá. Hắn dùng tua vít tiểu tâm cạy khởi gạch, phía dưới lỗ trống còn có năm đó di lưu cát đất.

Hắn đem tư mật bổn dùng ba tầng không thấm nước vải nhựa bao vây, nhét vào lỗ trống chỗ sâu trong. Đắp lên gạch trước, hắn dùng bút chì ở bên cạnh điểm ba cái điểm nhỏ, tạo thành một cái tam giác đều.

Đó là hắn cùng thê tử luyến ái khi ám hiệu —— đại biểu “Nguy hiểm, chớ động”. Nàng qua đời sau, cái này ám hiệu chỉ còn lại có hắn một người nhớ rõ.

Gạch khấu hồi tại chỗ khi phát ra nặng nề tiếng vang. Hắn đứng lên, vỗ vỗ trên tay hôi. Cửa sổ pha lê thượng bắt đầu xuất hiện giọt mưa, một đạo tia chớp hoa lượng bầu trời đêm, nháy mắt chiếu ra hắn già nua mà kiên định mặt.

Giây tiếp theo, tiếng sấm ầm vang tới, nuốt sống sở hữu thanh âm.

---

2023 năm ngày 3 tháng 11 buổi tối 10 giờ 20 phút, lâm hiểu bạch lái xe trở lại thị cục. Nàng đi vào bản án cũ làm văn phòng khi, trần khê cùng giang mục dã đều ở.

“Hồ sơ quán phát hiện.” Nàng đem đóng dấu ra tới tăng cường hình ảnh đặt lên bàn, “Đoan chính bình ở 2002 năm liền hoài nghi hứa quốc hoa.”

Trần khê từng trương nhìn hình ảnh, sắc mặt càng ngày càng trầm: “‘ giáo xe cái kia tuyến cắt đứt ’…… Giáo dục cục chào hỏi qua……”

“Còn có cái này.” Lâm hiểu bạch đem vật chứng túi đặt ở hình ảnh bên cạnh, “Hồ sơ quán cúp điện trong lúc có người lẻn vào, để lại cái này bao tay. Nội sườn cao trạng vật bước đầu phán đoán vì bôi trơn khuê chi, thường dùng với tinh vi dụng cụ giữ gìn.”

Giang mục dã cầm lấy vật chứng túi, đối với ánh đèn xem: “Nói cách khác, có người không hy vọng chúng ta tìm được những cái đó bị xóa bỏ ký lục.”

“Hơn nữa người này đối hồ sơ quán rất quen thuộc.” Lâm hiểu bạch bổ sung, “Có thể trong bóng đêm chuẩn xác đi đến phòng đọc vị trí, biết mạch điện tổng áp ở nơi nào, còn có thể tránh đi duy nhất trực ban viên.”

Ba người trầm mặc. Ngoài cửa sổ tiếng mưa rơi bỗng nhiên trở nên rõ ràng.

“Hứa quốc hoa hiện tại ở nơi nào?” Trần khê hỏi.

“Tỉnh thính ngân kiểm chuyên gia huấn luyện ban, kỳ hạn một tuần, ngày mai kết nghiệp.” Giang mục dã nhìn nhìn biểu, “Hậu thiên hồi Giang Châu.”

“Hắn muội muội án tử……”

“Ta ngày mai đi rút hồ sơ tông.” Giang mục dã đứng lên, “2001 năm, ta còn ở đồn công an, có điểm ấn tượng. Lúc ấy định tính vì tự sát, nhưng người nhà nháo quá một trận, sau lại không giải quyết được gì.”

Trần khê đi đến phía trước cửa sổ, nhìn trong mưa mơ hồ thành thị ngọn đèn dầu. Pha lê thượng ảnh ngược ra nàng mặt, cùng phía sau bạch bản thượng rắc rối phức tạp manh mối đồ. “Đoan chính bình biết quá nhiều,” nàng nhẹ giọng nói, “Cho nên hắn bị bệnh, hồ đồ, cuối cùng……”

Nàng không có nói tiếp.

Lâm hiểu bạch di động đột nhiên vang lên, là kỹ thuật khoa đồng sự: “Lâm công, ngươi đưa kiểm găng tay cao su nội sườn vật chất phân tích kết quả ra tới —— trừ bỏ bôi trơn khuê chi, còn có vi lượng da tiết. DNA bước đầu so đối biểu hiện, cùng cơ sở dữ liệu trung 2002 năm nào đó chưa phá án kiện hiện trường lấy ra vật có thân thuộc quan hệ liên hệ.”

“Cái nào án kiện?”

“2002 năm 4 nguyệt, Tây Sơn công viên chưa danh nữ thi án. Người chết móng tay phùng lấy ra đến nam tính da tiết, DNA số liệu nhập kho nhưng vẫn luôn chưa so trung.”

Lâm hiểu bạch cắt đứt điện thoại, nhìn về phía trần khê cùng giang mục dã: “Hồ sơ quán cái kia lẻn vào giả, khả năng cùng 2002 năm một khác khởi án tử có quan hệ.”

Trời mưa đến lớn hơn nữa. Nơi xa tia chớp lần lượt chiếu sáng lên bầu trời đêm, như là có người ở dùng đèn flash quay chụp này tòa ngủ say thành thị. Mà mỗi một lần loang loáng, đều làm những cái đó giấu ở bóng ma hình dáng, ngắn ngủi mà hiện ra một cái chớp mắt.