Adderley an từ trong lòng ngực móc ra một trương chỗ trống tấm da dê cùng một chi bút than, ở trên bàn vẽ một cái T hình tài khoản.
“Bên trái nhớ ‘ phía vay ’, bên phải nhớ ‘ cột cho vay ’. Mỗi một bút giao dịch, nhớ hai cái địa phương —— một bên nhớ ‘ tiền từ đâu tới đây ’, một bên nhớ ‘ tiền đi nơi nào ’. Hai bên thêm lên, vĩnh viễn bằng nhau.”
Brook híp mắt nhìn cái kia T hình tài khoản, gãi gãi đầu: “Nghe tới cùng người lùn ghi sổ pháp không sai biệt lắm. Chúng ta cũng là một bút giao dịch nhớ hai cái địa phương —— đá phiến trên có khắc một bút, trong đầu nhớ một bút.”
Adderley an nhịn cười: “Kia ngài trong đầu nhớ kia một bút, vạn nhất đã quên làm sao bây giờ?”
Brook sửng sốt một chút, sau đó vỗ đùi: “Cho nên ta mới lão nhớ lầm trướng!”
Edmund ở bên cạnh ho khan một tiếng, nhưng không nói gì. Hắn ánh mắt dừng ở cái kia T hình tài khoản thượng, ánh mắt từ “Tùy ý” biến thành “Nghiêm túc”.
Adderley an tiếp tục giải thích: “Phục thức ghi sổ pháp chỗ tốt là, trướng mục sẽ không bởi vì một người đã quên mà sai. Bởi vì nó có hai bút —— nếu chỉ nhớ một bút, hai bên liền không bằng nhau, ngươi lập tức là có thể phát hiện sai rồi.”
Hắn từ trên giấy vẽ một cái đơn giản ví dụ: Bán một đám hóa, thu 100 cái đồng vàng.
“Bên trái nhớ ‘ tiền mặt gia tăng 100’, bên phải nhớ ‘ tồn kho thương phẩm giảm bớt 100’. Hai bên bằng nhau.”
Sau đó lại vẽ một ví dụ: Từ Edmund thương trường nhập hàng, hoa 50 cái đồng vàng, trước thiếu.
“Bên trái nhớ ‘ tồn kho thương phẩm gia tăng 50’, bên phải nhớ ‘ ứng phó trướng khoản —— cách lôi chi tuyển gia tăng 50’. Hai bên bằng nhau.”
Brook nhìn chằm chằm kia hai trương đồ nhìn một hồi lâu, sau đó đột nhiên đứng lên, ghế dựa lại phát ra hét thảm một tiếng.
“Mã lôi bố tiên sinh!” Hắn thanh âm to lớn vang dội đến làm chén trà đều ở hơi hơi rung động, “Ngài có thể tới hay không thiết lò bảo, dạy ta trướng phòng tiên sinh dùng phương pháp này?”
“Có thể.” Adderley an nói, “Nhưng không phải miễn phí.”
“Đương nhiên không phải miễn phí!” Brook từ đai lưng thượng cởi xuống một cái túi tiền, hướng trên bàn một đảo, leng keng leng keng lăn ra đây mấy khối kim loại —— một khối màu ngân bạch, một khối ám màu xám, một khối phiếm lam quang.
“Thật bạc, hắc thiết, còn có một tiểu khối sắt bạc.” Brook chỉ vào kia tam khối kim loại, “Đây là hàng mẫu. Nếu ngài nguyện ý tới thiết lò bảo giáo khóa, hoặc là phái người tới giáo, này đó quặng chúng ta quản đủ.”
Adderley an đôi mắt hơi hơi sáng một chút. Thật bạc, hắc thiết, sắt bạc —— này đó đều là hi hữu khoáng vật, ở Nam Hải trấn có tiền đều mua không được. Đặc biệt là sắt bạc, đó là cao đẳng tinh linh dùng để phụ ma cao cấp tài liệu, một tiểu khối liền giá trị mấy chục cái đồng vàng.
“Ta có thể phái người đi.” Adderley an nói, “Nam Hải trấn có kế toán —— kêu khắc Leiden, trướng mục quản được thực hảo. Ta có thể trước giáo hội hắn sử dụng phục thức ghi sổ pháp, sau đó làm hắn đi thiết lò bảo giáo ngài trướng phòng tiên sinh.”
“Khắc Leiden?” Brook lặp lại một lần tên này, gật gật đầu, “Hành. Làm hắn tới, lộ phí chúng ta ra, ăn ở chúng ta quản, giáo xong còn có thù lao.”
“Thù lao chính là khoáng thạch?”
“Khoáng thạch, đồng vàng, mạch rượu, đều được.” Brook nhếch miệng cười, “Người lùn không chọn.”
Edmund ở bên cạnh vẫn luôn không có chen vào nói. Hắn nhìn Brook cùng Adderley an cò kè mặc cả, lại nhìn nhìn trên bàn kia trương họa T hình tài khoản tấm da dê, rốt cuộc mở miệng.
“Mã lôi bố tiên sinh,” hắn ngữ khí so vừa rồi nghiêm túc rất nhiều, “Ngài ghi sổ phương pháp, ta cũng muốn học. Không phải bạch học —— ta có thể giúp ngài huấn luyện vương thành nhân viên cửa hàng, dạy bọn họ như thế nào tiếp đãi cao cấp khách hàng.”
Adderley an nhìn cát Anna liếc mắt một cái. Cát Anna hơi hơi gật gật đầu.
“Có thể.” Adderley an nói, “Nhưng ta muốn trước xem ngài huấn luyện phương án.”
Edmund cười, lần này tươi cười so vừa rồi chân thành một ít.
“Thành giao.”
Từ trăng bạc chi diệp ra tới thời điểm, thái dương đã ngả về tây.
Brook đi trước, hắn muốn đi đạt kéo nhiên luyện kim thuật tài liệu cửa hàng lấy một đám hóa, đi phía trước dùng sức vỗ vỗ Adderley an bả vai, chụp đến hắn nhe răng.
“Mã lôi bố tiên sinh, đừng quên, khắc Leiden, thiết lò bảo!” Brook thanh âm ở ngõ nhỏ quanh quẩn.
“Quên không được.”
Edmund đi thời điểm càng thể diện một ít, hắn ngồi lên xe ngựa, quay cửa kính xe xuống, đối Adderley an nói một câu: “Mã lôi bố tiên sinh, nhớ kỹ trong một tháng, Lạc đan luân vương thành thấy.”
“Vương thành thấy.”
Xe ngựa dọc theo đường lát đá chậm rãi chạy tới, bánh xe nghiền qua đường mặt, phát ra có tiết tấu “Kẽo kẹt” thanh.
Cát Anna đứng ở Adderley an thân biên, nhìn xe ngựa biến mất ở góc đường, thật dài mà thở ra một hơi.
“Ngươi hôm nay biểu hiện đến giống cái chân chính thương nhân rồi.”
Adderley an quay đầu nhìn nàng một cái: “Đều là theo ngươi học.”
“Thiếu tới.” Cát Anna khóe miệng hơi hơi giơ lên, “Ta trước nay không dạy qua ngươi cò kè mặc cả.”
“Đó là ta tự học.”
“Tự học? Từ chỗ nào học?”
“Đạt kéo nhiên thư viện.”
Cát Anna nhìn hắn một cái, không có truy vấn. Nàng đã thói quen Adderley an đem hết thảy “Không hợp lý” đều quy kết với “Đạt kéo nhiên thư viện”. Cái kia thư viện đại khái là hắn biên ra tới vạn năng lấy cớ, nhưng nàng cũng lười đến vạch trần.
-----------------
Hồi ngân quang cư trên đường, Adderley an đi ngang qua một nhà vật kỷ niệm cửa hàng.
Mặt tiền cửa hàng không lớn, tủ kính bãi các loại đạt kéo nhiên đặc sản —— ma pháp thủy tinh, tinh linh bạc vật phẩm trang sức, sẽ ca hát vỏ sò, còn có mấy cái bị pha lê tráo phong bế, phát ra ánh sáng nhạt bình nhỏ.
Adderley an bước chân chậm lại.
Hắn nhìn tủ kính kia mấy cái sáng lên cái chai, nhớ tới lị liên. Hắn nhớ tới nàng đứng ở hành lang hạ, trong tay nắm chặt cái kia thêu oai hoa khăn tay, nói “Tiên sinh, trên đường lau mồ hôi dùng”. Nhớ tới nàng ở trường học trong phòng học, lãnh một đám hài tử đọc chữ cái, thanh âm thanh thúy mà nghiêm túc. Nhớ tới nàng đỏ mặt, ngón tay giảo tạp dề hệ mang, nhỏ giọng hỏi “Tiên sinh, ngài thật sự muốn cùng Proudmoore tiểu thư cùng đi lữ hành sao”.
Hắn chưa từng có đưa quá lị liên cái gì chính thức lễ vật.
Đời trước không có. Hắn tới lúc sau, cũng không có.
Không phải không nghĩ đưa, là không nghĩ tới. Hoặc là nói, hắn cảm thấy lị liên cái gì cũng không thiếu —— nàng ở Nam Hải trấn có ăn có xuyên có trụ, có chính mình trường học, có yêu thích công tác, có tín nhiệm nàng học sinh cùng gia trưởng. Hắn cho rằng này đó là đủ rồi.
Nhưng hiện tại đứng ở đạt kéo nhiên đầu đường, nhìn tủ kính những cái đó tinh xảo, mang theo ma pháp hơi thở tiểu đồ vật, hắn bỗng nhiên cảm thấy không đủ.
Hắn đẩy cửa đi vào trong tiệm.
Chủ tiệm là cái đầu tóc hoa râm Chu nho, mang thật dày mắt kính, đang ngồi ở sau quầy xem một quyển thật dày thư. Nhìn đến Adderley an tiến vào, hắn buông thư, từ trên ghế nhảy xuống.
“Hoan nghênh quang lâm!” Chu nho thanh âm tiêm tế nhưng nhiệt tình, “Tưởng mua cái gì? Ma pháp thủy tinh? Tinh linh bạc? Sẽ ca hát vỏ sò? Vẫn là ——” hắn chỉ vào tủ kính những cái đó sáng lên cái chai, “Áo thuật tinh quang bình?”
Adderley an đi đến tủ kính trước, cầm lấy một cái tinh quang bình.
Cái chai là pha lê, lớn bằng bàn tay, viên đế, miệng bình dùng nút chai tắc phong. Cái chai thoạt nhìn trống trơn, cái gì đều không có —— nhưng đương hắn giơ lên cái chai đối với quang xem thời điểm, có thể nhìn đến bên trong có nhỏ vụn quang điểm ở thong thả di động, như là một đám bị nhốt ở pha lê đom đóm.
“Đây là cái gì?” Hắn hỏi.
“Áo thuật tinh quang bình.” Chu nho từ quầy thượng cầm lấy một cái hàng mẫu, vặn ra nắp bình. Một đoàn màu lam nhạt quang trần từ miệng bình phiêu ra, ở trong không khí chậm rãi khuếch tán, hình thành một mảnh hơi co lại sao trời. Quang trần xoay tròn, lập loè, giống có người trong bóng đêm rải một phen kim cương vụn. Ước chừng qua mười lăm phút, quang trần chậm rãi thu nạp, một lần nữa trở lại cái chai, nắp bình tự động ninh thượng.
“Đạt kéo nhiên Ma Pháp Tháp đỉnh thủy tinh chiết xạ ra quang trần, dùng cố hóa thuật phong ở cái chai.” Chu nho đem cái chai thả lại quầy, “Ban ngày thoạt nhìn là trống không, buổi tối mở ra, là có thể nhìn đến sao trời. Đưa bạn gái nhất thích hợp.”
Adderley an không có sửa đúng “Bạn gái” cái này từ. Hắn nhìn nhìn giá cả bài —— sáu cái đồng vàng.
“Ta muốn một cái.”
Chu nho từ quầy phía dưới lấy ra một cái đóng gói tốt hộp, hộp thượng hệ màu xanh biển dải lụa.
“Yêu cầu viết tấm card sao?”
Adderley an nghĩ nghĩ, cầm lấy quầy thượng một chi lông chim bút, ở một trương tiểu tấm card thượng viết một hàng tự:
“Nam Hải trấn ngôi sao ta quản không được, nhưng này bình tinh quang thuộc về ngươi.”
Hắn đem tấm card chiết hảo, nhét vào hộp.
-----------------
Đi ra vật kỷ niệm cửa hàng thời điểm, hoàng hôn đã đem đạt kéo nhiên đường lát đá nhuộm thành màu kim hồng.
Da đặc đi theo hắn phía sau, trong tay dẫn theo một cái bố bao, trong bao trang cái kia tinh quang bình. Hắn thật cẩn thận mà phủng, như là phủng một viên tùy thời sẽ nổ mạnh bom.
“Thiếu gia, cái này đưa cho lị liên tiểu thư?” Da đặc nhỏ giọng hỏi.
“Ân.”
“Kia…… Ngài đưa quá lị liên tiểu thư lễ vật sao?”
Adderley an trầm mặc một giây.
“Không có.”
Da đặc “Nga” một tiếng, không có tiếp tục hỏi. Hắn cúi đầu nhìn nhìn trong tay bố bao, lại nhìn nhìn Adderley an bóng dáng, khóe miệng hơi hơi kiều một chút.
Cát Anna đi ở phía trước, không có quay đầu lại, nhưng nàng bước chân thả chậm một ít, làm Adderley an đuổi kịp nàng bước tốc.
“Adderley an.”
“Ân?”
“Ngày mai đi Lạc đan luân vương thành, ngươi cùng da đặc đi trước. Ta muốn lưu tại đạt kéo nhiên xử lý một ít việc —— chịu thụy thác bên kia về A Lỗ cao điều tra còn không có xong.”
“Hảo.” Adderley an nói, “Kia ta trước mang da đặc đi vương thành xem cửa hàng, ngươi vội xong rồi tới tìm ta.”
“Đại khái hai ba thiên.” Cát Anna nói, “Ngươi đi trước, đừng nóng vội ký hợp đồng, chờ ta tới rồi bàn lại.”
“Biết.”
Ba người xuyên qua phố buôn bán, đi qua huyền phù pháp sư tháp, đi qua bên đường bày quán bọn bịp bợm giang hồ, đi qua kia gia bán song đầu miêu cửa hàng thú cưng. Đạt kéo nhiên chiều hôm ở Ma Pháp Tháp đỉnh màu lam quang mang trung dần dần biến thâm, giống một bức bị chậm rãi tô lên nhan sắc họa.
Adderley an đi ở trên đường lát đá, trong tay dẫn theo cái kia trang tinh quang bình bố bao, trong lòng nghĩ lị liên thu được lễ vật khi biểu tình.
Hắn đoán nàng sẽ mặt đỏ.
Có lẽ sẽ hồng đến lỗ tai căn.
Có lẽ sẽ đem cái chai ôm vào trong ngực, nhỏ giọng nói “Tiên sinh, này quá quý trọng”.
Có lẽ sẽ đem cái chai đặt ở đầu giường, mỗi ngày buổi tối mở ra, xem kia phiến đạt kéo nhiên sao trời.
Hắn không biết.
Nhưng hắn biết, hắn thiếu nàng một phần lễ vật. Thiếu thật lâu.